Use and Care Manual

Instrucciones de operación y manual del usuarioMr. Heater | Calentador de Propano Portátil
6
Figura2
Flamadelpiloto
Sensordeagotamientodeoxígeno
sólosisedesconectaelcilindroyseloretiradelcalentador.Los
cilindrosdebenalmacenarseenelexteriorfueradelalcancede
losniñosynodebenalmacenarseenningúnedificio,garajenien
ningunaotraáreacerrada.
MANTENIMIENTO:
Siempremantengaeláreadelcalentadordespejadaylibredemateriales
combustibles,gasolinayotroslíquidosyvaporesinflamables.
Mantengalasáreasdeventilación(lasranurasenlaparteinferiory
superiorenelfrentedelcalentador)despejadastodoeltiempo.
Inspeccionevisualmentelallamadelpilotoyelquemador
periódicamentedurantesuuso.Lallamadelpilotodebeserdecolor
azul(noamarilla)ydebeextendersemásalládelatermocupla.La
llamarodearálatermocuplajustodebajodelapunta.VerFigura2,
arriba.Unallamalevemente
amarillapuedeocurrircuandolallamadelpilotoyladelquemador
principalseencuentran.Elquemadordeberíaseranaranjadobrillante
(conunlevecolorazulalrededordelbordeyunabrumaroja-
anaranjadaqueesvisibleenelazulejodecerámicaesaceptable)
ysinunallamamuynotable.Unallamaazulquesobresaledela
partesuperiordelazulejodecerámicaindicaunaacumulaciónde
polvo,pelusasotelarañasdentrodelensambledelacarcasaydel
quemadorprincipal.Sielpilotoesamarillooelquemadortieneuna
llamanotable,esposiblequeseanecesariaunalimpieza.Utilicelos
siguientesprocedimientosparainspeccionarelensambledelacarcasa
ydelquemadorprincipal.Esnecesariorevisarperiódicamenteelorificio
delquemadoryeltuboventuridelquemadorparaasegurarsedeque
estánlibresdeinsectos,nidosotelarañasquepuedenacumularsecon
eltiempo.Untuboobstruidopuedegenerarunincendio.
1 Dejequeelcalentadorseenfríecompletamenteantesderealizar
cualquiertareademantenimiento.
2 Retireelcilindrodescartablede0,45kgdelcalentadoroapague
(coloqueenOFF)elsuministrodegasenlaválvuladelcilindro
remoto,ydesconectelamangueradelcalentador.
3 Quite(4)cuatrotornillosqueaseguranlatapatraseraal
Calentador.
4 Tapadepivoteexternadefondo.Liberaciónde2clipssuperiores.
Reservado.
5 Quite(4)cuatroquemadorqueretienetornillosylíneade
combustibledelaasambleadequemador.Quitelaasambleade
quemadordelaespaldadelalojamiento.
6 Inspeccioneelinteriordelensambledelacarcasaparadetectar
acumulacióndepolvo,pelusasotelarañas.Desernecesario,
limpieelinteriordelensambledelacarcasaconunaaspiradorao
 apliqueaireapresión.Nodañeningunodeloscomponentes
dentrodelensambledelacarcasacuandolaestélimpiando.
7 Inspeccioneylimpieelorificioprincipaldelquemador(ubicadoen
 elsoportedelpilotoconunacontratuerca)conunaaspiradoraocon
aireapresiónenlaaberturadelorificio.
8 Inspeccioneylimpieelpiloto(montadoenelsoporte)conuna
aspiradoraoconaireapresiónatravésdelosorificiosenelpilotolos
cualesseindicanconflechasenlaFigura2.
 ADVERTENCIA:Noutilicenuncaagujas,cablesniobjetoscilíndricos
similaresparalimpiarelpilotoparaevitardañarelrubícalibradoque
controlaelpasodelgas.
9 Apliqueaireapresiónenelazulejodecerámicadelensambledel
quemadorydeltuboventura(conunconoenelextremo)pararetirar
elpolvo,pelusaotelarañas.
10 Asegúresequeelensambledelazulejodelquemadoresté
completamenteubicadocontraelreflector.
11 Deslicecuidadosamenteelensambledelquemadorenelensamble
delacarcasaasegurándosedecentrarlapestañadelreflectorconla
aberturadelacarcasaymantengaensulugarmientrasenroscael
tornillodelensambledelquemadoralaparteinferiordelcalentador.
12 Instalandenuevolalíneadecombustibleycompruebanagujeros.
13 Instalanelcalentadoratráscubren.
INFORMACIÓN SOBRE LA SOLUCIÓN DE
PROBLEMAS:
Si el electrodo de chispas no produce una chispa.
VERIFIQUE SI
Elelectrododechisparoto–sustituyeODS(SensordeReduccióndeOxígeno).
• Esposiblequeelcabledelencendedornoestéconectadoalelectrodo
dechispas,esposiblequeelconductordetierranoestéconectadoal
armazón-conéctelo.
• Elcabledelencendedorestádañado-reemplácelo.
• Elencendedorpiezotienefallas-reemplácelo.
Si el electrodo de chispas produce una chispa pero el piloto no
enciende.
VERIFIQUE SI
• Nohayflujodegasalcalentador–instaleuncilindrodescartableo
conectelamanguerayenciendalaválvulaenelcilindroremoto.
• Laposición“PILOT”(piloto)noestácorrectamentealineada–girela
perilladecontroldelgashastalaposición“PILOT”(piloto)ypresione.
• Sielpilotoestábloqueadoportelarañasosuciedad-limpieelpiloto,ver
laseccióndeMANTENIMIENTO.
Si la llama del piloto no permanece prendida cuando suelta la
perilla.
VERIFIQUE SI
• Laperilladecontrol,enposición“PILOT”(piloto),noestátotalmente
presionadaonohasidopresionadaeltiemposuficientecomopara
purgarelairedelaslíneas.
• Lallamadelpilotonorodealatermocupla-limpieelpiloto,verla
seccióndeMANTENIMIENTO.
• Sielensambledelpilototienefallas-reemplácelo.
Los cables del interruptor de seguridad están desconectados ‑
conéctelos. Si el quemador principal no enciende.
VERIFIQUE SI
• Elorificiodelquemadorprincipalestábloqueado–limpieel
quemador,verlaseccióndeMANTENIMIENTO.
Si el calentador sigue “APAGÁNDOSE” durante su funcionamiento
normal.
VERIFIQUE SI
• Elpilotoestábloqueado-limpieelpiloto,verlasección
MANTENIMIENTO.
• Suministreunaaberturadeairepuromínimade58,06centímetros
cuadrados(porejemplo:unaaberturade7,62cmx7,62cm).
• Elinterruptordeseguridadseactivóalgolpearelcalentador.Enciéndalo
denuevo.
• Reguladordefectuoso.Sustituyaelregulador
•contaminaciónInterna-Sustituyenlaválvuladecontrolyelregulador.
• LlamanServiciosTécnicosparalainformaciónadicional.