Use and Care Manual
5F-
Manuel de l’utilisateur et instructions d’opérationMr. Heater | Cuiseur portatif Buddy Flex
NEVER LEAVE THE COOKER UNA
NE JAMAIS LAISSER LE CUISEUR SANS SURVEILLANCE ALORS QU’IL EST ALLUMÉ!
Thermocouple
Électrode
Figure 5
AVERTISSEMENT: Il faut toujours
inspecter le cylindre de propane, et les
connexions du propane au cuiseur, pour
détecter la présence de dommage, de
saleté et de débris, avant de raccorder
le cylindre de propane. Ne pas utiliser
si la tête du cylindre est endommagée,
perforée ou détériorée.
MISE EN GARDE : Après avoir éteint
le cuiseur, la grille de cuisson restera
chaude pendant un moment. Laisser
refroidir l’appareil avant de le ranger.
MISE EN GARDE : Nettoyer le cuiseur
fréquemment pour éviter toute
accumulation de graisse et des incendies
possibles de graisse.
Entretien
• Garder toujours la zone du cuiseur
dégagée et libre de tout matériau
combustible, d’essence et d’autres
liquides ou vapeurs inflammables.
• Garder les zones d’évent (les fentes au
bas et en haut du cuiseur) dégagées
en tout temps.
IMPORTANT : Le cuiseur et son
entourage doivent être gardés propres
et libres de poussière.
• Le brûleur doit avoir une couleur
orange vive (avec une couleur
légèrement bleutée sur le contour,
un halo de couleur rouge-orange
qui serait visible sur le matériau du
brûleur est acceptable) et sans flamme
remarquable.
• Si le brûleur offre une flamme notable,
un nettoyage peut être requis.
Utiliser la procédure suivante pour
inspecter l’assemblage du châssis, et
l’assemblage du brûleur principal.
Instructions Pour le Nettoyage (voir
la vue éclatée en page 6) :
IMPORTANT : Laisser le cuiseur refroidir
complètement avant d’effectuer un
entretien.
1. Inspecter l’intérieur du bâti pour
la présence d’accumulation de
poussière, de charpie ou de toiles
d’araignée. Si nécessaire, nettoyer
l’intérieur de l’assemblage du bâti
avec un aspirateur ou avec de l’air
sous pression (pression maximale de
30 PSI). Prendre grand soin de ne pas
endommager quelque composant au
sein de l’assemblage du bâti lors du
nettoyage.
2. L’extérieur du cuiseur peut être
nettoyé avec un chiffon humide. Éviter
l’usage direct de nettoyant en aérosol
ou en pulvérisateur. Ne pas utiliser de
matériel ou de nettoyant abrasif sur
la décalcomanie ou sur le bouton de
contrôle.
PÉRIODED’INACTIVITÉHORS
SAISON
• Si le cuiseur doit rester éteint pendant
une longue période de temps,
l’alimentation en gaz propane vers
le cuiseur et le radiateur doit être
coupée, aussi près de la source de gaz
qui soit possible. Dans le cas d’une
utilisation portative, le gaz doit être
coupé au cylindre d’alimentation en
gaz propane.
• Dans les cas de rangement du cuiseur,
s’assurer de déconnecter le cylindre de
gaz propane du radiateur.
• Lorsque le réservoir d’alimentation en
gaz propane n’est pas déconnecté
du radiateur, le radiateur, le cuiseur,
et le réservoir doivent être rangés à
l’extérieur, dans un espace bien ventilé,
hors de portée des enfants, et ils
ne doivent pas être rangés dans un
immeuble, un garage ou tout autre
espace fermé.
• Le rangement du cuiseur à l’intérieur
est permissible SEULEMENT si le
cuiseur est déconnecté et retiré du
radiateur. LES CYLINDRES DOIVENT
ÊTRE RANGÉS À L’EXTÉRIEUR, dans
un espace bien ventilé, hors de portée
des enfants et ils ne doivent pas être
rangés dans un immeuble, dans un
garage ou dans un autre espace
fermé.
ENTRETIEN