Full Product Manual

Mr. Heater MH4B Operating Instructions and Owner’s Manual
2
ESPECIFICACIONES
N.ºDEMODELO................................................ MH4B
TIPODEGAS...............................................PROPANO
ENTRADABTU/HORA.........................................3.800
SEPARACIÓNPARALOSCOMBUSTIBLES
ARRIBA......................................................30”(76cm)
ADELANTE................................................ 24”(61cm)
ALOSLADOS..............................................6”(15cm)
ATRÁS.......................................................... 0”(0cm)
Precaución:
•Cuando utilice el calentador en altitudes más de de
7.000 metros sobre el mar nivelar el calentador puede
apagar.(Porfavor,lealainformacióngeneral)
ÍNDICE
Instruccionesgeneralesdeseguridad................................ 3
Informacióngeneral..........................................................3
Cómomanipularcilindrosdepropanodescartables.......... 4
Mantenimiento.................................................................4
Solucióndeproblemas......................................................5
Listadepiezas.................................................................. 6
Informaciónparasolicitarpiezasderepuesto.................... 8
Informaciónsobreserviciotécnico.................................... 8
ADVERTENCIA:
Cadavezqueseconecteunamangueraotanqueala
unidad,laconexióndebeserrevisadadediferentesmaneras
paradetectarposiblesfugas:Aplíqueleaguajabonosaa
laconexión,observesihayburbujas,siescucharuidosde
escapedegas,sisesientefríoextremoosihueleahuevo
podrido.¡Noloutilicesipresentafugas!
ADVERTENCIA:
Cualquiercambioaestecalentadoroasuscontrolespuede
serpeligroso.
ADVERTENCIA:
Lossíntomastempranosdeenvenenamientopormonóxido
decarbonoseasemejanalossíntomasdelagripe,comopor
ejemplodolordecabeza,mareosy/onáuseas.Siustedtiene
cualquieradeestossíntomas,esposiblequeelcalentador
noestéfuncionandocorrectamente.¡Ventileconairepuro
inmediatamente!Hagarepararelcalentador.
ADVERTENCIA:
NOUTILICEESTECALENTADORENINTERIORESsielsitio
cerrado,recreativoocomercial,notieneventanaoventilación
eneltecho.EL ESTADO DE CALIFORNIA EXIGE LA
SIGUIENTE ADVERTENCIA: ADVERTENCIA:Lacombustión
generadacuandoseutilizaesteproductocontienemonóxido
decarbono,unquímicoconocidoenelestadodeCalifornia
reconocecomocausantedecáncerymalformaciones
congénitas(uotrosdañosreproductivos).
 EsteproductocontienesustanciasquímicasqueelEstadode
Californiaquecausacáncerydefectosdenacimientouotros
dañosreproductivos.
AVISO:Nodebeutilizarseenuna“casadevivienda”en
California.
ADVERTENCIA:
 NOUTILICEESTECALENTADORENINTERIORESsiel
sitiocerrado,recreativoocomercial,notieneventanaso
ventilacióneneltecho.