Full Product Manual

Mr.HeaterMH4B OperatingInstructionsandOwner’sManual
CSA4.98
U.S.
MR.HEATER,INC.,4560W.160THST.,CLEVELAND,OHIO44135•800-251-0001
Mr.HeaterandPortableBuddyareregisteredtrademarksofEnercoGroup,Inc.
©2017,Enerco/Mr.Heater.Allrightsreserved
ADVERTENCIA:
• USESÓLOLOSREPUESTOSPROVISTOSPORELFABRICANTE.ELUSODECUALQUIEROTROREPUESTOPUEDE
CAUSARLESIONESOLAMUERTE.LASPIEZASDEREPUESTOSÓLOESTÁNDISPONIBLESDIRECTAMENTEDE
FÁBRICAYDEBENSERINSTALADASPORUNSERVICIOTÉCNICOHABILITADO.
ADVERTENCIA:
• ESTEPRODUCTOESUNCALENTADOR.SECERTIFIQUEACSAINTERNATIONALSECCIÓNDEREQUISITOS4.98,“A
GASCALENTADORESPORTÁTILESPARAUSORECREATIVOOCOMERCIAL.”ESTEPRODUCTOESNUNCAUTILIZADO
PARALACOCCIÓNOCALENTAMIENTODEALIMENTOSYAQUEESTOPUEDEINTERFERIRCONLOSSISTEMAS
DESEGURIDADDELCALENTADOR,QUEPUEDENRESULTARENUNINCENDIO,EXPLOSIÓN,ELPRODUCCIÓNDE
MORTALMONÓXIDODECARBONO,YLESIONESOLAMUERTEAUSTEDUOTROS.NUNCAUSOARTESANALO
DETERCERASPARTESACCESORIOSOCOMPLEMENTOSCONESTECALENTADOR;ESTOESEXTREMADAMENTE
PELIGROSOYPUEDERESULTARENLESIONESOLAMUERTEAUSTEDUOTROS.
INFORMACIÓN PARA SOLICITAR PIEZAS DE REPUESTO:
COMPRAS: losaccesoriospuedencomprarseencualquierdistribuidorlocalde
Mr.Heaterodirectamenteenlafábrica
PARA OBTENER INFORMACIÓN SOBRE EL SERVICIO TÉCNICO
VISITA: www.mrheater.com
Ollamegratisal800-251-0001
Nuestrohorariodeatenciónesdelunesaviernes,de08:00a.m.a05:00p.m.,tiempodeleste(EST).
Incluyaentodaslasconsultaselnúmerodemodelo,lafechadecompray
ladescripcióndelproblema.
GARANTÍA LIMITADA
Mr.Heater,Inc.garantizaquesuscalentadoresyaccesoriosnotendrándefectosenlosmaterialesodefabricación
duranteunperíodode1añodesdelafechadecompra.Mr.Heater,Inc.repararáoreemplazaráesteproductoenforma
gratuitasisecompruebaquetieneundefectodefábricadentrodelañodegarantía,ysisedevuelveaMr.Heater,Inc.
dentrodelperíododelagarantía,debiendoelclientehacersecargodelosgastosdedevolución.
Mr.Heater,Inc.sereservaelderechodehacercambiosencualquiermomento,sinnotificaciónuobligación,aloscolo-
res,lasespecificaciones,losaccesorios,losmaterialesylosmodelos.Estagarantíaleotorgaderechoslegalesespecíficos,y
ustedtambiénpuedetenerotrosderechosquevaríandeunestadoaotro.
LEA LAS INSTRUCCIONES ATENTAMENTE:Leaysigatodaslasinstrucciones.Guardeestas
instruccionesenunlugarseguroporsinecesitaconsultarlasenelfuturo.Nopermitaquenadieque
nohayaleídoestasinstruccionesarme,encienda,ajusteohagafuncionarelcalentador.
INSTRUCCIONES DE USO Y
MANUAL DEL USUARIO
REGISTRODEPRODUCTO:Graciasporsucompra.
Porfavorentrealsistemaahttp://www.egiregistration.compararegistrarsuproducto.
Modelo#
MH4B
EnercoGroup,Inc.sereservaelderechoderealizarcambiosencualquiermomento,sinavisouobligación,enlos
colores,lasespecificaciones,losaccesorios,losmaterialesylosmodelos.
8