Instructions

Bedienungsanleitung -
Digitale Zeitschaltuhr
de
16. Zyklus
Standardprogramm (Wochenprogramm):
Die Zyklus-Funktion bietet Ihnen die Möglichkeit eine periodische Schaltzeit zu programmieren. Die Uhr fungiert dabei als Taktgeber und
taktet zwischen Einschaltimpuls und Impulspause. Die max. Impulsdauer bzw. Impulspause beträgt 9:59:59 h:mm:ss.
PROGRAMM PROGRAMM NEU Kanal A/B/C/D STANDARD ...
Sonderprogramm (Sonder-Wochen-Programm nach Datum aktiviert = Jahresprogramm):
PROGRAMM PROGRAMM NEU Kanal A/B/C/D Sonderprogramm ...
SP-Eingabe
Programm-nummer
Sofern Sie noch keinen Zyklus definiert und aktiviert haben, wird Ihnen die Zyklusfunktion NICHT als Schaltzeit angeboten. Erst wenn
Sie einen der 4 möglichen Zyklen im Menü Optionen unter dem Optionspunkt Zyklus (Punkt 17) aktivieren und definieren, können
Sie eine Zyklus-Schaltzeit programmieren.
Die Zyklus-Schaltzeit wird durch andere Schaltzeiten (Ein, Aus, Impuls) oder einer anderen Zyklus-Schaltzeit beendet / überschrieben.
c
c
18. Impuls
Standardprogramm (Wochenprogramm):
Die Impuls-Funktion bietet Ihnen die Möglichkeit, eine Ein-Schaltzeit mit festgelegter Schaltdauer zu programmieren. Die Uhr schaltet nach
der programmierten Impuls-Dauer (Impuls bis zu 59:59 mm:ss) wieder aus.
PROGRAMM PROGRAMM NEU Kanal A/B/C/D STANDARD ...
Sonderprogramm (Jahresprogramm):
Wählen Sie die Impuls-Funktion.
Legen Sie die Einschaltzeit fest (Zeit Stunde / Zeit Minute).
Legen Sie die Wochentage Ihrer Impuls-Schaltzeit fest.
Legen Sie die Einschaltdauer fest (Impuls Minute / Impuls Sekunde).
17. Zyklus Optionen
Sie haben die Möglichkeit 4 verschiedene Zyklen zu definieren. Diese Zyklen können im Menü Optionen unter dem Punkt Zyklus
aktiviert, definiert bzw. deaktiviert werden (die max. Impulsdauer bzw. Impulspause beträgt jeweils 9:59:59 h:mm:ss):
Optionen ...zYKLUS
zYKLUS 1-4
c
Die Zyklusfunktion wird erst nach Aktivierung als Schaltzeit im Programmiermodus angeboten
c
Weitere Verwendung der Zyklusfunktion: Externer Eingang
Wählen Sie im Menü Optionen den Unterpunkt Zyklus aus und bestätigen Sie Ihre Eingabe mit s.
Wählen Sie mit den r q -Tasten einen der 4 definierbaren Zyklen (Zyklus 1 – 4) aus und bestätigen Sie Ihre Eingabe mit s.
Aktivieren Sie den Zyklus in dem Sie mit den r q-Tasten von Nein auf Ja wechseln und mit s bestätigen.
Legen Sie die Impulsdauer „Einzeit“ fest ( r q s...).
Legen Sie die Impulspause „PAUSE“ fest ( r q s...).
Bestätigen Sie Ende mit s.
19. Permanentprogramm
Das Permanentprogramm (Ferienprogramm) ermöglicht Ihnen die Programmierung einer permanenten Einschaltung oder Ausschaltung
eines Kanals. Sie haben die Möglichkeit beliebig viele Permanentschaltungen, entsprechend der Speicherkapazität, je Kanal zu
programmieren. Nach dem Sie festgelegt haben zu welchem Start-/Endzeitpunkt (Datum und Uhrzeit) permanent ein- bzw.
ausgeschaltet werden soll, stehen Ihnen folgende weitere Optionen zur Verfügung (nur bei Jahresuhren):
PROGRAMM PROGRAMM NEU Kanal A/B/C/D Permanent ...
FUNKTION STANDARD: Schaltprogramm läuft jährlich fix nach eingestelltem Datum und Uhrzeit ab
Funktion Ostern: Schaltprogramm berücksichtigt die jährliche Verschiebung von Ostern und korrigiert das Datum in den
Folgejahren entsprechend. (Abhängig vom Osterdatum werden fast alle christlichen Feiertage wie Aschermittwoch,
Christi Himmelfahrt oder Pfingsten berechnet)
Funktion mit Jahr: Permanentprogramm wird einmalig nach Datum mit Jahresangabe und Uhrzeit ausgeführt
(“Jahrhundertfunktion“ - benötigt 2 Speicherplätze)
Zusatzschaltzeiten ermöglichen Ihnen einzelne Schaltzeiten nach Datum zu programmieren. Zusatzschaltzeiten setzen niedriger priorisierte
Schaltzeiten und Schaltprogramme nicht außer Funktion.
PROGRAMM PROGRAMM NEU Kanal A/B/C/D ZUSATZSchaltzeiten ...
FUNKTION STANDARD: Schaltprogramm läuft jährlich fix nach eingestelltem Datum und Uhrzeit ab
Funktion Ostern: Schaltprogramm berücksichtigt die jährliche Verschiebung von Ostern und korrigiert das Datum in den
Folgejahren entsprechend. Abhängig vom Osterdatum werden fast alle christlichen Feiertage wie Aschermittwoch,
Christi Himmelfahrt oder Pfingsten berechnet)
Funktion mit Jahr: Zusatzschaltzeiten werden einmalig nach Datum mit Jahresangabe und Uhrzeit ausgeführt
(“Jahrhundertfunktion“ - benötigt 2 Speicherplätze)
optionen Zusatzschaltzeiten ZS JA SAVE
Aktivierung Zusatzschaltzeiten:
Nach dem Sie die Schaltzeitfunktionalität (ZS Ein, ZS Aus, ZS Zyklus, ZS Impuls) und das Datum mit Uhrzeit der Zusatzschaltzeit
festgelegt haben, stehen Ihnen weitere Optionen zur Verfügung (nur bei Jahresuhren):
25. Weitere Einstellungen
Menü-Punkt
Hauptmenü
Anwendungen
Programm Abfrage
Programm LOEschen
Datum - Zeit
Sommerzeit
Sprache
Werkseinstellungen
ZAEhler
PIN-Code
Programm
Abfrage Schaltzeiten / Abfrage Speicherplatz
Einstellungen
Löschen der Schaltzeit(en). Sie haben die Möglichkeit alle Kanäle, einen Kanal
oder einzelne Schaltezeiten zu löschen.
Programm
Einstellung Datum und Uhrzeit
Einstellungen
Sommerzeiteinstellungen
Einstellungen
Sprachauswahl
Zurücksetzen auf Auslieferungszustand
Einstellungen
Optionen
Anzeige der Betriebsstunden und Schaltungen je Kanal und für die Schaltuhr
gesamt.
Optionen
Sie können die Schaltuhr mit einem 4-stelligen PIN-Code sperren. Diesen Code
können Sie bearbeiten, aktivieren oder deaktivieren.
Sollten Sie Ihren PIN-Code vergessen haben, wenden Sie sich bitte an unseren
Kundendienst.
Die Funktion „Externer Eingang“ ermöglicht das Verarbeiten eines Taster- oder Schaltersignals.
Einstellungsmöglichkeiten der Funktion „Externer Eingang“:
optionen Eingang
...
ANSCHLUSS Externe Eingänge:
NUR DIE AUF DEM GERÄT ANGEGEBENE SPANNUNG UND FREQUENZ ANSCHLIEßEN!
EXTERNER EINGANG 1: Anschluss eines externen Schalters bzw. Tasters an EXT 1: Klemme 6
(Anschluss-Spannung EXT 1 = Geräte-Anschluss-Spannung)
c
c
Im Menü Optionen finden Sie den Punkt Eingang. Sie müssen über diesen Optionspunkt festlegen ob ein Schalter oder Taster an den
externen Eingang angeschlossen ist und welche Ausgangs-Kanäle auf das externe Eingangssignal reagieren sollen:
Wählen Sie mit den r q-Tasten aus ob Sie einen Taster oder Schalter anschließen bzw. angeschlossen haben.
Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit s.
Legen Sie im nächsten Schritt fest, welcher Kanal bzw. welche Kanäle durch das externe Signal angesteuert werden.
Entscheiden Sie für jeden Kanal anhand der r q-Tasten ob dieser Kanal durch das externe Eingangssignal angesprochen wird
(Kanal … Ja) oder ob dieser nicht angesprochen wird (Kanal … Nein). Bestätigen Sie Ihre Auswahl jeweils mit s.
26. Programmierung via Bluetooth
22. Externer Eingang Schalter / Taster
f
OK
f
0
12
24
Optionen
Schalter
f
OK
f
0
12
24
Eingang
f
OK
f
0
12
24
Ja / NEIN
OK
M
T
aster
permanent
ein
Permanent
Aus
SP-
Aktivierung
OK
M
Kanal ...
Kanal ...
f
OK
f
0
12
24
Optionen
Schalter
f
OK
f
0
12
24
Eingang
f
OK
f
0
12
24
Kanal ...
Ja / NEIN
OK
M
T
aster
Wechsel-
Funktion
Timer-
Funktion
T
reppenlicht
OK
M
Wechsel-FunkTion: Durch ein externes Eingangssignal wird der Schaltzustand des verknüpften Kanals gewechselt (ON -> OFF bzw. OFF -> ON). Dies entspricht einer manuellen,
gewöhnlichen Schaltungsvorwegnahme.
TreppenlichT: Durch ein externes Eingangssignal schaltet der entsprechende Kanal EIN und der Timer startet. Nach Ablauf der Timer-Zeit schaltet der Kanal wieder AUS.
Erhält der Kanal während dem Ablauf der Timerzeit erneut ein Signal reagiert die Uhr wie folgt:
Sie haben die Möglichkeit die Funktionalität der einzelnen Kanäle festzulegen. Haben Sie dem Kanal eine der Funktionen zugeordnet, können Sie diese definierte Funktion mittels eines
Signals am externen Eingang (Schalter oder Taster, sofern aktiviert) auslösen. Für jeden Kanal können Sie eine der folgenden Funktionen festlegen:
Sp-AkTivierung: Durch ein externes Eingangssignal (Schalter) schaltet die Uhr gemäß dem hinterlegten Sonderprogramm EIN / AUS (nur bei Jahresuhren).
Perm Ein: Durch ein externes Eingangssignal (Schalter) schaltet die Uhr permanent EIN. Dieser Schaltzustand wird durch Betätigen des Schalters gestartet und beendet.
Perm Aus: Durch ein externes Eingangssignal (Schalter) schaltet die Uhr permanent AUS. Dieser Schaltzustand wird durch Betätigen des Schalters gestartet und beendet.
Schalter
Taster
ABSCHALTBAR: Externes Eingangssignal (Taster) = Timer wird ausgeschaltet
24. Astrofunktion
23. Prioritäten der Schaltprogramme
Standardschaltzeiten, Sonderprogramme, Zusatzschaltzeiten und Permanentprogramme werden
entsprechend Ihrer Priorität ausgeführt (Nach Kanal und Datum). Mit Ausnahme von
Zusatzschaltzeiten setzen höher priorisierte Schaltzeiten und Schaltprogramme niedriger
priorisierte außer Funktion:
Höchste Priorität
Niedrigste Priorität
Manuelle Permanentschaltung (3 Sek. Tastendruck Kanaltaste)
Permanentprogramm nach Datum
Zusatzschaltzeiten
Sonderprogramm 10 nach Datum (Bei Jahresuhr)
Sonderprogramm 01 nach Datum (Bei Jahresuhr)
Standardprogramm / Wochenprogramm
Ext. Eingang Schalter
Ext. Eingang Taster
Ausschaltvorwarnung:
Smartphone App
Windows App
Treppenlicht Nachschaltbar / Abschaltbar Ausschaltvorwarnung ...
Im Menü Optionen finden Sie den Unter-Menü-Punkt Ausschaltvorwarnung. Sie können folgende Einstellungen vornehmen:
Nein: Die Funktion Ausschaltvorwarnung bleibt inaktiv.
Ja: Die Funktion Ausschaltvorwarnung wird aktiviert. Bei aktivierter Ausschaltvorwarnung wird zweimalig
auf das Ausschalten hingewiesen (Bei Beleuchtungssteuerung erfolgt die Warnung durch
zweimaliges Blinken gemäß DIN 18015-2 = Warnung zur Vermeidung plötzlicher Dunkelheit).
c
c
xx min 10 sec 30 sec
Programm Simulation
Programm
Simulation der Schaltzeit(en). Sie haben die Möglichkeit den Schaltzustand zu
einem beliebigen Datumsbereich anzeigen zu lassen.
Einstellungen Astro-Daten Kanal A/B/C/D ...
Unter dem Menüpunkt EinsTellungen haben Sie die Möglichkeit die Astro-Funktion für die verschiedenen
Kanäle zu aktivieren. Nach der Aktivierung haben Sie zwei Optionen:
AsTro vorprogrammierT JA: Es wird pro Wochentag eine Astro-EIN und eine Astro-AUS
Schaltzeit mit Offset 00 angelegt.
AsTro vorprogrammierT NEIN: Die Astro-Funktion steht nun bei der Programmierung eines
neuen Schaltprogrammes für den ausgewählten Kanal zur Verfügung.
Die Astro-Funktion bietet Ihnen die Möglichkeit die Schaltzeiten entsprechend dem ortsbezogenen Sonnenuntergang (AsTro-EIN) bzw. Sonnenaufgang (AsTro-AUS)
zu programmieren. Bei Programmierung einer Astro-Schaltzeit wird Ihnen keine Uhrzeitangabe angeboten. Stattdessen haben Sie die Möglichkeit eine
Verschiebung zu programmieren. Zusätzlich kann durch die Schaltzeiten NachT-AUS und NachT-EIN ein zusätzlicher Zeitraum, zur Aus- bzw. Einschaltung der
Zeitschaltuhr definiert werden.
Sonnenuntergang
SonnenAUFgang
astRO eIN astRO aus
20. Zusatzschaltzeiten
nacht AUS / EIN
21. Externer Eingang
f
OK
f
0
12
24
18.06.2020
9:28
00
MONT
AG
f
OK
f
0
12
24
18.06.2020
9:28
00
MONT
AG
WIN
APP
BT active
BT active
bt
bt
Diese Einstellung verfügt über eine Rückschau, d.h. wird das externe Eingangssignal deaktiviert, wird das gespeicherte Standardschaltprogramm aktiv.
c
c
Wird die Astro-Funktion aktiviert, werden vorhandene Schaltzeiten für den ausgewählten Kanal gelöscht.
Timer-FunkTion: Durch ein externes Eingangssignal schaltet der entsprechende Kanal EIN und der Timer startet. Nach Ablauf der Timer-Zeit schaltet der Kanal wieder AUS. Ein
erneuter Tastendruck, während der Timer aktiv ist, schaltet ebenfalls AUS.
NACHSCHALTBAR: Externes Eingangssignal (Taster) = Timer wird neu gestartet
Sonderprogramm .... nach Datum (Bei Jahresuhr)
PROGRAMM PROGRAMM NEU Kanal A/B/C/D Sonderprogramm ...
SP-Eingabe
Programm-nummer
www.hugo-mueller.de
Hugo Müller GmbH & Co KG, Karlstraße 90, DE-78054 VS-Schwenningen
[SC88.x0pro4 / SC98.x0pro4]
BA SC88 SC98pro4 HM; de,en -24132- 2020.06V01