Installation Guide

8
STEP 4: PASO 4: ÉTAPE 4 :
A.!TTHISTIMEDRYkTALLTHREEPANELS
3TARTBYSECURINGCENTERPANELTOSTUD
WITHONEDECKSCREWINTHECENTER
HOLEOFTHETOPMOUNTINGlANGE
B. The Side PANEL hAs A BLADETHAT iNserts
iNTO A COrresPONdiNG SLOT iN the #ENTER
PANeL ALIGN ANd iNSert the BLADE OF the
Side PANEL iNTO the sLOT (FIG F) TOP
EDGes shOULD Be LeveL REPEAT ABOve
PROCEDUre FOr remAINiNG side PANeL
B. %L PANEL DEL LADO tieNe UNA hOJA qUe
iNSertA eN UNA CORRESPONDIENte RANURA
eN EL PANEL de 2INCÅN ALiNee e iNSerte
LA hOJA DEL PANEL de LADO eN LA RANURA
(FIG F) LOs BORDes sUPErIOres de
AMBOs PANELEs DEBEN COINCIDir 2EPITA
eL PrOCEDImieNTO PARA MONTAREL OTrO
PANEL LAterAL
B. Le PANNEAU LAtérAL A UNe LAME qUi
iNS¿RE DANS UNE eNtAILLE CORRESPONDANte
DANS LE PANNEAU de
#OIN ALiGNer et
iNSérer LA LAme DU PANNEAU LAtérAL DANs
L’eNtAILLE (FIG F) Les Arêtes sUP¼rIEUres
DOiveNT être AU même NiveAU R¼Pétez
LA PROC¼DUre SUSMENTIONNée POUr Le
PANNEAU LAtérAL reSTANt
Fig. F
Cuadro F
*1 PANeL CENtrAL
*2 PANeL LAtERAL IZQUIerdO
Le schéma F
*1 PANNEAU CENtrAL
*2 PANNEAU SUP¼rieUr GAUChe
*1
*2
C. #HECKTOSEEIFTHE3IDE0ANELSARE
VERTICALLYPLUMBIFTHEYARECONTINUE
TO34%0
)FTHE3IDE0ANELSAREgOUTOFPLUMBu
LOOSENTHE#ENTER0ANELSSCREWAND
SHIMASREQUIREDTOPLUMB
0ROCEEDTO34%0
A. %NSAMBLELOSTRESPANELES0RIMERO
kJEELPANELCENTRALAALVIGAINSERTANDO
UNTORNILLOPARAPLATAFORMAENEL
AGUJEROCENTRALDELREBORDEDE
MONTAJEDEARRIBA
A. !SSEMBLAGEDESTROISPANNEAUX&IXER
LEPANNEAUCENTRAL¹LALATTEENINS¼RANT
UNEVISàBOISDANSLETROUDU
CENTREDELABRIDEDEkXATIONDUHAUT
C. #OMPRUEBEQUELOSPANELESLATERALES
estéNBIENDERECHOS3ILOESTáN
CONTINúECONEL0!3/
3ILOSPANELESLATERALESNOESTáN
DERECHOSAlOJEELTORNILLODELPANEL
CENTRALYCáLCELOSSEGúNRESULTE
NECESARIO
0ROSIGACONEL0!3/
C. VéRIkERQUELESPANNEAUXLATéRAUXSONT
DAPLOMBSILSLESONTPASSER¹)%4!0%
3ILESPANNEAUXLATéRAUXNESONTPASDAPLOMB
DESSERRERLAVISDUPANNEAUCENTRALPUISCALER
LESPANNEAUXJUSQU¹CEQUILSAIENTLABONNE
POSITION
0ASSERâ I’É4!0%