Operation Manual

23
R100A DVD+R/RW-Recorder
DVD-spezifische Funktionen
Standbild und Einzelbildwiedergabe
Hinweis: Diese Funktion steht nur bei
der Wiedergabe von DVDs zur Verfügung.
Um das Bild „einzufrieren“ drücken Sie
bitte auf die Pause-Taste .
Bei jedem weiteren Tastendruck auf Pause
 schaltet der DVD-Recorder auf das
nächste Bild (Einzelbildwiedergabe).
Um mit der normalen Wiedergabe fortzu-
fahren, drücken Sie bitte auf die Play-
Taste B 6 8.
Wiedergabe in Zeitlupe
Möchten Sie die gerade laufende Szene
in Zeitlupe verfolgen, drücken Sie einfach
auf die Slow-Taste F .
Ihnen stehen dabei zwei Geschwindig-
keiten zur Verfügung: 1/2 und 1/4 der
Normalgeschwindigkeit. Beim ersten Tas-
tendruck auf Slow F  schaltet der
DVD-Recorder auf halbe Geschwindigkeit.
Betätigen Sie die Taste erneut, spielt
er nur noch mit 1/4 der ursprünglichen
Geschwindigkeit.
Möchten Sie mit normaler Wiedergabe-
geschwindigkeit fortfahren, drücken Sie
bitte auf die Play-Taste B 6 8.
Hinweise:
• Manche Wiedergabefunktionen lassen
sich mit einigen DVDs an bestimmten
Stellen nicht abrufen. Statt dessen
erscheint auf dem Bidlschirm ein
Verbotszeichen. Hierbei handelt es
sich nicht um eine Fehlfunktion des
R100A. Vielmehr wurde die Blockade
absichtlich von den DVD-Produzenten
eingebaut, um bestimmte Aktionen
des Benutzers zu unterbinden (bei
manchen DVDs kann man beispiels-
weise das Firmenlogo des Filmstudios
nicht überspringen).
• Je nach Aufbau lassen sich bei der
Wiedergabe mancher VCDs bzw.
SVCDs die Funktionen Zeitlupe und
Einzelbildwiedergabe nicht aktivieren.
Ähnliches gilt auch für den schnellen
Suchlauf.
Wiederholfunktionen
Sowohl bei der Wiedergabe von DVDs
als auch beim Abspielen von Audio-CDs
bietet der R100A DVD-Recorder mehrere
Wiederholfunktionen. Damit können Sie
einen unbeaufsichtigten Dauerbetrieb
einrichten.
Ihnen stehen folgende Wiederholfunktio-
nen zur Verfügung:
• Chapter (Kapitel wiederholen): Wie-
derholt das aktuelle Kapitel so lange,
bis Sie die Funktion deaktivieren.
• Title (Titel wiederholen): Wiederholt
so lange den aktuellen Titel, bis Sie
die Funktion deaktivieren.
• Disk (Disk-Wiederholung): Spielt
die ganze Disk von Anfang bis Ende
solange ab, bis Sie die Funktion deak-
tivieren oder die Wiedergabe stoppen.
• Repeat A–B (Abschnittswiederho-
lung): Wiederholt ständig einen vom
Benutzer definierten Abschnitt. Dieser
Vorgang lässt sich mit der Repeat
A–B-Taste  beenden.
Kapitel, Titel oder Disk wiederholen
Wollen Sie einen bestimmten Wieder-
holmodus einstellen (gilt nicht für die
Abschnittswiederholung), gehen Sie bitte
wie folgt vor:
1. Drücken Sie auf die Repeat 1/All-
Taste  – daraufhin erscheint in
der oberen linken Bildschirmecke ein
kleines Menü, in dem der aktuelle
Wiederholmodus angegeben wird.
Beim ersten Tastendruck ist die Wie-
derholfunktion noch deaktiviert. Auf
dem Bildschirm erscheint folgender
Status:
1/4: OFF
2. Drücken Sie auf die -Taste 8, um
das Menü zu aktivieren.
3. Wählen Sie nun mit den Pfeiltasten 6
den gewünschten Wiederholmodus und
bestätigen Sie mit 8. Daraufhin
leuchtet im Display die Anzeige Repeat
B auf.
Hinweis: Aktivieren Sie die Funktion
Repeat Disk , leuchten im Display die
Anzeigen REPEAT M und ALL B auf.
4. Möchten Sie die Wiederholfunktion
wieder deaktivieren, stellen Sie diese
auf OFF.
Hinweis: Möchten Sie das Wiederholmenü
wieder schließen, drücken Sie bitte auf die
Repeat 1/All -Taste  .
Abschnittswiederholung (Repeat A–B)
Mit der A–B Wiederholfunktion können
Sie einen beliebigen Abschnitt der einge-
legten DVD bzw. Audio-CD festlegen und
dann so oft wiederholen, bis Sie diese
Funktion deaktivieren.
Wollen Sie einen bestimmten Abschnitt
immer wieder abspielen, gehen Sie bitte
so vor:
1. Um den Startpunkt des zu wieder-
holenden Abschnitts zu markieren,
drücken Sie während der Wiedergabe
einmal auf die Repeat A–B-Taste .
Daraufhin leuchtet im Display die
Anzeige A– K auf.
2. Drücken Sie erneut auf Repeat A–B
, um den Endpunkt zu setzen. Nun
leuchtet im Display auch die Anzeige
B L auf und der DVD-Recorder fängt
an, den markierten Abschnitt immer
wieder abzuspielen.
3. Um den Repeat A–B-Modus zu deak-
tivieren, müssen Sie die Repeat A–B-
Taste  erneut betätigen. Daraufhin
erlischt die Anzeige A–B KL.
Hinweis: Der Abschnitt, den Sie mit der
A–B-Funktion markiert haben, kann sich
über mehrere Titel erstrecken.