Operation Manual

36
R100A DVD+R/RW-Recorder
Sonderfunktionen
Die PBC-Funktion
VCDs in der neueren Version 2.0 ent-
halten gewöhnlich auch PBC, also die
automatische Wiedergabesteuerung.
Ist OBC aktiviert, können Sie Titel wählen
und die Steuertasten wie bei einer DVD
verwenden. Allerdings können einzelne
Funktionen vom Hersteller der VCD gesperrt
sein. In diesem Fall erscheint auf dem
Bildschirm das
∅
-Symbol, sobald Sie die
entsprechende Funktionstaste betätigen.
DVD+R-Datenträger finalisieren
Verwenden Sie eine DVD+RW, müssen
Sie nach abgeschlossener Aufnahme
nichts weiter tun. Die DVD lässt sich
sofort in jedem kompatiblen DVD-Spieler
wiedergeben.
Haben Sie dagegen eine DVD+R verwen-
det, müssen Sie die Disk „Finalisieren“,
bevor Sie diese in einem konventionellen
DVD-Spieler wiedergeben. Dieser Vorgang
ist dem Finalisieren von Audio-CDs ähn-
lich, die Sie auf Ihrem Computer brennen.
Gehen Sie wie folgt vor, um die eingeleg-
te DVD+R zu finalisieren:
1. Die DVD+R-Disk muss im Laufwerk
liegen, die Disk-Schublade muss ge-
schlossen sein und der DVD-Recorder
darf keinen Titel spielen (Stop-Modus).
2. Drücken Sie auf Setup 1, um das
Hauptmenü zu öffnen.
3. Rufen Sie das Menü Disk auf.
4. Markieren Sie den Eintrag Beenden
und quittieren Sie mit 8.
Hinweis: Haben Sie einmal eine
DVD+R-Disk finalisiert, können Sie
keine weiteren Titel aufnehmen.
DVD+RW-Datenträger kompatibel
machen
Manche DVD-Spieler können das Daten-
format von DVD-Recordern nicht direkt
lesen. Möchten Sie also eine mit dem
DVD-Recorder aufgenommene DVD+RW
auf konventionellen DVD-Spielern wieder-
geben, gehen Sie wie folgt vor, um das
Disk-Format zu konvertieren:
1. Die DVD+RW-Disk muss im Laufwerk
liegen, die Disk-Schublade muss ge-
schlossen sein und der DVD-Recorder
darf keinen Titel spielen (Stop-Modus).
2. Drücken Sie auf die Title-Taste 9,
um das Disk-Menü aufzurufen.
3. Drücken Sie anschließend auf Edit 9,
um das Menü Bearbeiten zu öffnen.
4. Markieren Sie den Eintrag Kompatibel
machen und quittieren Sie mit 8.
5. Zur Sicherheit fragt der DVD-Recorder
noch einmal nach, ob Sie die Disk wirk-
lich konvertieren wollen. Soll er fort-
fahren, markieren Sie bitte den Eintrag
Bestätigung und quittieren Sie mit
8. Wollen Sie lieber abbrechen,
markieren Sie den Eintrag Abbrechen
und quittieren Sie mit 8.
Hinweise:
• Je nach Datenmenge auf der Disk
kann dieser Vorgang mehrere Minuten
dauern.
• Bei diesem Vorgang werden die
DVD+RW-Datenströme in für alle
DVD-Spieler verständliche Struktu-
ren umgewandelt. Dabei entsteht
beispielsweise die Datei VIDEO_TS, in
der wichtige Informationen über die
eingelegte DVD-Disk gespeichert sind.