Operation Manual

19
3 Grundeinstellungen
Auswahl der Sprache für Audio-Sequenzen [DVD]
Sie können die gewünschte Sprache für die Tonspur unter vielen auf der Disk gespeicherten Sprachen auswählen.
1 Drücken Sie im Stopmodus die Taste SETUP.
2 Drücken Sie die Taste / , um den Punkt ”SPRACHE EINRICHTEN” auszuwählen.
Betätigen Sie danach die Taste .
3 Drücken Sie die Taste / , um den Punkt ”AUDIO” auszuwählen. Betätigen Sie da
nach die Taste .
4 Betätigen Sie die Tasten / , um die gewünschte Sprache auszuwählen.
5 Drücken Sie die Taste .
ORIGINAL:
Die Hauptsprache der jeweiligen Disk wird immer zuerst abgespielt.
Zum SETUP-MENÜ zurückkehren
Drücken Sie die Taste .
Konfigurationsvorgang beenden
Drücken Sie die Taste SETUP, um das Einrichtungsmenü zu beenden.
Information:
Wenn die gewählte Sprache auf der Disk nicht verfügbar ist, wird die Tonspur mit der Hauptsprache der Disk
wiedergegeben.
UNTERTITEL Sprachauswahl [DVD]
Sie können die gewünschte Sprache für die Untertitel unter vielen auf der DVD-Disk gespeicherten Sprachen auswählen.
1 Drücken Sie im Stopmodus die Taste SETUP.
2 Drücken Sie die Taste / , um den Punkt ”SPRACHE EINRICHTEN” auszuwählen.
Betätigen Sie danach die Taste .
3 Drücken Sie die Taste / , um den Punkt ”UNTERTITEL” auszuwählen. Betätigen Sie
danach die Taste .
4 Betätigen Sie die Tasten / , um die gewünschte Sprache auszuwählen.
5 Drücken Sie die Taste .
Zum SETUP-MENÜ zurückkehren
Drücken Sie die Taste .
Konfigurationsvorgang beenden
Drücken Sie die Taste SETUP, um das Einrichtungsmenü zu beenden.
Information:
Wenn die gewählte Sprache auf der Disk nicht verfügbar ist, wird der Untertitel in der Hauptsprache der Disk
wiedergegeben.
3-1 Spracheinstellung - Fortsetzung