Owner`s manual

- 178 -
TECHNICAL INFORMATION 8
8
Description BRUTALE 910 S
Dry weight 185 kg (407.9 lbs)
Fuel tank capacity (*) 19 lt (5.02 U.S. gal)
Reserve fuel (*) 4 lt (1.06 U.S. gal)
Oil in crankcase 3.5 kg (7.7 lbs)
ENGINE
Type Four-cylinder, four-stroke, 16 valves
Bore 76,0 mm (2.99 in)
Stroke 50,1 mm (1.97 in)
Total displacement 909,1 cm
3
(55.4 cu.in)
Compression ratio 13 : 1
Starting Electric starter
Cooling system Liquid cooling with water-oil heat exchanger
Crankcase and covers Die-cast
Head and cylinders Chill-cast
Valves Bimetal / single-metal
VALVE TRAIN
Type Double-overhead camshaft, radial valves
Specifications
* : The indicated data must not be intended as binding informations. They can change according to the environmental tempe-
rature, the engine temperature and the evaporation point of the gasoline.