Operation Manual

TONE CONTROLS (CONTROLLO TONI)
“Tone Defeat” (Esclusione dei Toni) ore la scelta di variare o bypassare
completamente la sezione di comando dei toni del T 747. Se si seleziona
“O”, i circuiti dei Controllo toni sono attivi. Selezionare “On” per bypassare i
controllo toni. disattivando ecacemente l’eetto dei circuiti dei controllo
toni.
Il T 747 ha due livelli di Controllo toni: Treble (Acuti) e Bass (Bassi). I comandi
Treble (Acuti) e Bass (Bassi) hanno eetto solo sui bassi inferiori e sugli alti
superiori e lasciano le frequenze di gamma media prive di colore.
Questi comandi consentono di ritoccare la calibrazione al volo, la risposta di
frequenza della sorgente. Utilizzare i tasti [ ] per regolare Treble (Acuti)
e Bass (Bassi) entro la gamma ± 10 dB.
ZONE 2 CONTROLS (COMANDI ZONA 2)
La funzione Zone consente di ascoltare simultaneamente una sorgente
attiva di T 747 diversa da quella selezionata al momento.
POWER ALIMENTAZIONE
Selezionare “On” per attivare la funzione Zone 2 (Zona 2). “Power”
(Alimentazione) è impostato su “O” (Disattivata), la funzione Zone 2 (Zona
2) è disattivata o disabilitata.
SOURCE SORGENTE
Se Zone 2 è attivata, può essere assegnata a un ingresso sorgente tramite la
selezione delle seguenti opzioni: Tutte le sorgenti abilitate (Source 1-3, iPod,
Source 5, Source 6), Multi, Front (Anteriore), MP (lettore di le multimediali)
e Tuner (Sintonizzatore). Selezionare l’ingresso Source (Sorgente) da
associare all’uscita Zone 2 (Zona 2). Finché l’ingresso della sorgente
associata è attivo, sarò disponibile continuamente in corrispondenza
dell’uscita ZONE 2 OUT, indipendentemente dalle impostazioni di Main
Zone (Zona principale). Ad esempio, mentre T 747 è in modalità Source 1
(Sorgente 1), è possibile impostare l’opzione “Source” di Zone 2 Controls
(Comandi zona 2) su “Source 2” (Sorgente 2); l’uscita audio e video attiva di
Source 2 sarà indirizzata alla porta di uscita ZONE 2 del pannello posteriore
anche se T 747 è in modalità Source 1.
A questo punto è possibile collegare i connettori jack di uscita ZONE 2 OUT
a un altro amplicatore o ricevitore situato in un’area diversa dell’abitazione
o dell’edicio. Quando l’amplicatore o il ricevitore separato seleziona il
segnale alimentato e i diusori sono collegati, è possibile ricevere il segnale
audio/video della sorgente selezionata.
VOLUME
“Volume” indica il livello di volume regolabile secondario di Zone 2 che è
possibile aumentare o diminuire a seconda delle impostazioni. “Volume”
può essere impostato su “Fixed” (Fisso) o “Variable” (Variabile). Questo vale
solo se la porta di uscita audio selezionata per ZONE 2 è ZONE 2 VAR. Se
si è selezionato ZONE 2 FIX come porta di uscita audio per Zone 2,
le impostazioni di “Volume” eettuate in questo OSD (On-Screen-
Display) per Zone 2 Controls (Comandi zona 2) non avranno eetto.
Fixed (Fisso): Se “Volume” è impostato su “Fixed” (Fisso), è possibile
eettuare la preimpostazione del livello dB preferito; dopo avere
eettuato questa operazione sarà possibile variare il volume della zona
tramite il comando di volume dell’amplicatore separato a cui viene
alimentato il segnale.
Variable (Variabile): Quando è impostato su “Variable”, è possibile
regolare il livello di volume di Zone 2 tramite i tasti [VOL ] del
telecomando ZR 5 o tramite il comando di volume dell’amplicatore
separato a cui è alimentato il segnale. Con l’impostazione “Variable”
(Variabile) occorre uscire dall’OSD del menu principale quando si
desidera utilizzare i tasti [VOL ] dello ZR 5 per regolare il livello di
volume di Zone 2.
NOTA
Quando Zone 2 è attivata, nel VFD viene visualizzata la scritta “Z2: _
_ _ “ (_ _ _ corrisponde alla sorgente selezionata) se sulla riga 1 o 2
del menu “Front Panel Display Setup” (Impostazione del display del
pannello anteriore) è selezionata “Zone 2 Source” (Sorgente zona 2).
Vedere in proposito “Impostazione del display del pannello anteriore”
nella sezione Menu Setup.. Se la funzione Zone non è disattivata (OFF),
nel VFD vengono visualizzate le impostazioni di visualizzazione zona
anche se T 747 è spento. Per disattivare la funzione Zone, premere il
tasto OFF di ZR 5 o impostare “Power” su “O” nel menu Zone 2 Controls
(Comandi zona 2).
FUNZIONAMENTO
USO DEL T 747  MENU PRINCIPALE
17
ENGLISHFRANÇAISESPAÑOLITALIANODEUTSCHNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙ