Operation Manual

Il T 747 è dotato di una porta dati posta nel pannello posteriore, dove è
possibile inserire una docking station iPod di NAD (Dock NAD IPD per
iPod) opzionale. Con la docking station iPod di NAD che collega il T 747 al
riproduttore iPod, è possibile ascoltare i brani preferiti oltre che visualizzare
le immagini ferme e e la riproduzione di video.
È possibile controllare il riproduttore iPod usando i pulsanti assegnati
nel pannello anteriore del T 747. E con i tasti funzione corrispondenti
del telecomando AVR 3, è possibile selezionare i materiali memorizzati
nell’iPod per la riproduzione oltre che accedere a molte delle sue funzioni
anche attraverso la stanza. Inoltre, la docking station iPod NAD (NAD IPD)
opzionale carica il riproduttore iPod mentre è collegata al T 747.
NOTE
• LadockingstationiPodNAD(NADIPD)ècorrentementedisponibile
in due versioni: NAD IPD 1 e NAD IPD 2. I due modelli di NAD IPD e le
varianti successive sono compatibili con T 747.
• LadockingstationiPodNADopzionaleeriproduttoreiPodsono
opzionali e non sono forniti con il T 747.
• Lefunzioni,lefunzionalitàelecapacitàdiriproduzionedelriproduttore
iPod accessibili attraverso il T 747 potrebbero variare a seconda del
modello del riproduttore iPod.
• Quandosiusal’AVR3percontrollarelefunzioniiPod,assicurarsicheil
selettore del dispositivo sia impostato su “MP”.
CONNESSIONE DELLA DOCKING STATION iPod NAD
OPZIONALE E DEL RIPRODUTTORE IPOD AL T 747
Prima di realizzare le connessioni, assicurarsi che tutti i dispositivi siano
scollegati.
1 Connettere la porta DATA PORT di NAD IPD alla porta dati
corrispondente “MP DOCK” del T 747.
2 Collegare inoltre l’uscita S-video della docking station iPod e l’uscita
audio all’entrata Audio 4/S-Video 4 del T 747 (l’allocazione della
sorgente iPod di default nel T 747).
3 Alloggiare il riproduttore iPod nella docking station iPod NAD.
4 Dopo aver collegato insieme il riproduttore iPod, la docking station
iPod NAD e il T 747, è possibile collegarli (IN) alle rispettive sorgenti di
alimentazione.
5 Con il T 747, il lettore iPod e la docking station iPod NAD in stato di
accensione (ON), premere ripetutamente il tasto [ ] del pannello
anteriore per selezionare la sorgente “iPod” del T 747. Sulla riga
superiore del VFD è ora visualizzato “iPod Menu”.
OPZIONI DI MENU iPod
Esistono due opzioni di menu per l’iPod: iPod Menu e Simple Mode
(Modalità semplice). In “iPod Menu”, per spostarsi nell’iPod e inviare
comandi si utilizza il VFD di T 747 e nell’OSD. In “Simple Mode”, si utilizza
invece il display dell’iPod, come nel normale utilizzo dell’iPod.
Di seguito si riporta la procedura per passare dall’opzione “iPod Menu” a
“Simple Mode”, e viceversa
1 Premere e tenere premuto il tasto [MENU] del pannello o del
telecomando AVR 3 per circa 3 secondi.
2 “iPod Menu” è selezionato quando sulla riga superiore del VFD è
visualizzato “iPod Menu” e sulla riga inferiore del VFD è visualizzato
“Playlists”. “iPod Menu” è l’opzione di menu predenita.
3 Premere e tenere premuto di nuovo il tasto [MENU]: sulla riga superiore
del VFD è visualizzato “iPod” e su quella inferiore è visualizzato “Simple
Mode” (Modalità semplice). Si è ora in modalità semplice.
iPod MENU
In “iPod Menu”, sono disponibili numerose opzioni di menu simili a quelle
che si trovano su un riproduttore iPod. Sull’OSD sono visualizzate le seguenti
opzioni del menu iPod: Playlists (Playlist), Artists (Artisti), Albums (Album), Songs
(Canzoni), Podcasts (Podcast), Genres (Generi), Composers (Compositori) e
Audiobook (Audiolibro). Utilizzare i tasti [ ] per spostarsi su e giù tra le
selezioni del menu iPod. Spostarsi tra le opzioni “iPod Menu” e selezionarle allo
stesso modo che se si utilizzasse il riproduttore iPod in modo indipendente.
NOTA
In “iPod Menu”, la ghiera cliccabile e i comandi del riproduttore iPod
inserito nel dock non saranno operativi. Sul display del riproduttore
iPod viene visualizzato il logo NAD. Utilizzare i tasti corrispondenti del
pannello anteriore o dell’AVR 3 per spostarsi attraverso le opzioni di
“iPod Menu”.
SIMPLE MODE MODALITÀ SEMPLICE
In “Simple Mode” (Modalità semplice), consultare il display del riproduttore
iPod inserito nel dock per spostarsi e utilizzarne a pieno le funzionalità.
Utilizzare la ghiera cliccabile e i comandi dell’iPod o i tasti corrispondenti
del pannello anteriore o dell’AVR 3 per selezionare le opzioni disponibili
visualizzate sul display del riproduttore iPod.
FUNZIONI DI COMANDO
Utilizzare i tasti di comando seguenti per spostarsi tra le opzioni di menu
dell’iPod. Dal momento che, nella maggior parte dei casi, l’AVR 3 costituisce
il comando principale, ci limiteremo ad analizzare le perazioni tramite
telecomando. Notare che altri modelli NAD IPD, come NAD IPD 2, dispongono
di telecomandi propri. I comandi sottostanti si applicano anche ai tasti
corrispondenti dei telecomandi per tali modelli NAD IPD applicabili.
DISP
Durante la riproduzione, premere il tasto [DISP] dell’AVR 3 no a visualizzare
quanto segue nella riga superiore del VFD
• Modalità di riproduzione iPod corrente (modalità riproduzione casuale
o ripetizione)
• Titolo della canzone
• Nome dell’artista
• Titolo dell’album
Nel caso in cui non vi fossero informazioni disponibili, il display visualizzerà
“No Song” (Nessuna canzone), “No Artist” (Nessun artista) o “No Album”
(Nessun album) a seconda del caso.
Premere [ ] per ritornare a un’opzione o a una selezione di menu
precedenti. Premere [ ] per spostarsi in avanti all’opzione seguente o
eettuare una selezione.
Mentre ci si trova nelle opzioni di menu o nell’elenco di selezioni, premere
[ ] per spostarsi in alto o in basso tra le opzioni, gli elenchi o i titoli
dei canzoni. Premere e tenere premuto [ ] per scorrere rapidamente
attraverso i titoli delle canzoni.
ENTER APPLICABILE SOLTANTO IN SIMPLE MODE
Premere [ENTER] (Invio) per selezionare un’opzione o avviare la
riproduzione.
FUNZIONAMENTO
ASCOLTO DEL RIPRODUTTORE iPod
38
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ