User Manual
Table Of Contents
- Frontespizio
- Esonero da responsabilità
- Contatto
- Sommario
- 1 Benvenuto in MASCHINE MIKRO!
- 2 Riepilogo
- 3 Panoramica di un Project di MASCHINE
- 4 Creare un Pattern
- 5 Utilizzo degli effetti e del Routing
- 6 L'Input Module e l'Adavanced Routing
- 7 Creare una Song utilizzando le Scene
- 8 Sampling
- 9 Gestione dei Project
- 10 Suggerimenti per suonare dal vivo
- 11 Glossario
Convenzione dei nomi
In
tutta la documentazione si farà riferimento a MASCHINE MIKRO come controller hardware e a
MASCHINE software per il software installato sul vostro computer.
Il termine 'effects' sarà spesso abbreviato in 'FX' quando ci si riferisce agli elementi del MA-
SCHINE software e hardware. Questi termini hanno lo stesso significato.
1.1.2 Dove iniziare?
MASCHINE
MIKRO offre molte fonti di informazione. Le fonti principali sono destinate ad es-
sere lette nella seguente sequenza:
▪ MASCHINE Setup Guide
▪ MASCHINE MIKRO Getting Started Guide (questo documento) e i video tutorial presenti
online.
▪ MASCHINE MIKRO Reference Manual
▪ MASCHINE MIKRO Hardware Control Reference
Di seguito una breve descrizione di ognuna di queste fonti di documentazione.
La Setup Guide è disponibile stampata all'interno della scatola del prodotto. L'intera docu-
mentazione è anche disponibile in formato PDF ed è sul vostro hard disk nella cartella di
installazione di MASCHINE MIKRO. Puoi anche accedere a questi documenti dal menu
Help dell'applicazione.
La prima tappa: Setup Guide
Una Setup Guide stampata è inclusa nel scatola del prodotto. Essa ti guiderà attraverso l'in-
stallazione del software e dell'hardware di MASCHINE MIKRO, dall'inizio fino al primo suono
uscito dai vostri altoparlanti. Questa deve essere la tua prima tappa per imparare MASCHINE.
Leggi per prima la Setup Guide. Poi continua con questa MASCHINE MIKRO Getting Started
Guide per prendere maggiore confidenza con MASCHINE MIKRO.
Benvenuto in MASCHINE MIKRO!
La documentazione di MASCHINE MIKRO
MASCHINE MIKRO - Guida introduttiva - 10