User Manual

rappresentano 16 passi cromatici, ascendenti dalla nota tonica selezionata - in questo modo
puoi suonare il Sound selezionato come uno strumento. Puoi usare F2 per trasporre verso il
basso o F3 per trasporre di un'ottava verso l'alto alla volta. In modalità 16 Velocities, i pad rap-
presentano 16 livelli dalla più bassa alla piena velocità - questo è particolarmente utile per la
costruzione di grooves dinamici.
(4) VIEW: Quando si lavora su progetti di grandi dimensioni, a volte è necessario guardare lo
schermo del computer. Con MASCHINE non è necessario utilizzare il mouse, cercare barre di
scorrimento o utilizzare lenti d'ingrandimento! Basta usare i pad e le manopole per ingrandire
e rimpicciolire o per scorrere tra Pattern e Scene.
(5) DUPLICATE: Usa il pulsante DUPLICATE per creare rapidamente un'altra istanza di qualsiasi
Sound, Pattern, Group o Scene. Questo può essere utile per creare variazioni o provare qualco-
sa di nuovo pur mantenendo lo stato attuale del tuo lavoro.
(6) SELECT: Seleziona un Sound senza suonarlo, oppure seleziona le note per la riproduzione di
un suono particolare, questo è utile per limitare la quantizzazione, spingendo le note e le altre
operazioni specifiche agli eventi selezionati.
(7) SOLO: Mette in solo immediatamente qualsiasi Sound o Group (mettendo in muting tutti gli
altri Sound o Group) - utile per ottimizzare il suono o per l'esecuzione dal vivo. Sound e Group
che non sono in mute sono rappresentati dai loro rispettivi pulsanti o pad parzialmente illumi-
nati. Lo schermo LCD mostra i nomi di tutti i Group e Sound così come il loro stato attuale.
(8) MUTE: Mette in mute istantaneamente Sound o Group - ottimo per evidenziare qualcosa
quando si hanno molti suoni in riproduzione ed è particolarmente utile per l'esecuzione dal vi-
vo. Sound e Group in mute sono rappresentati dai corrispondenti pulsanti non illuminati. Lo
schermo LCD mostra i nomi di tutti i Group e Sound così come il loro stato attuale.
(9) Pad 1-16: Colpendo i sensibili pad si suoneranno (e registreranno, se REC è attivo) i corri-
spondenti Sound. Quando un Sound è selezionato puoi modificare istantaneamente i suoi pa-
rametri. Premi e tieni premuto un pad per passare alla modalità Main e cambiare il valore di
TUNE ruotando la manopola Control. Premi F1 per cambiare VOLUME e F2 per cambiare
SWING per il suono di ogni pad.
Per una spiegazione dettagliata di ogni caratteristica si prega di fare riferimento il Referen-
ce Manual.
Riepilogo
MASCHINE MIKRO Hardware
MASCHINE MIKRO - Guida introduttiva - 22