Supplementary Documentation

F
LE
XIB
LE
CO
OKING!
Z9410X1
B
R
ÄTER A
U
S EDELS
T
AHL
MIT G
L
ASDEC
K
EL
Mit unserem spülmaschinenfesten Edel-
stahlbräter mit Glasdeckel macht Braten
und Schmoren einfach Freude. Dieser
Bräter ist ideal für die Nutzung auf Koch-
feldern mit exibler Kochzone oder für
das Braten und Schmoren bis zu 250 °C.
Anschließend wird er einfach im Geschirr-
spüler gereinigt.
S
T
AINLE
S
S ST
E
EL
R
OASTER
WITH G
L
A
S
S LID
This dishwasher-proof Stainless Steel
Roaster with glass lid makes roasting and
stewing easy aairs. This roaster is ideal
for use on hobs with a exible cooking
zone or for roasting and stewing with
temperatures up to 250°C. Afterwards
you can simply wash it in the dishwasher.
Z9415X1
DA
MP
F
E
I
N
SATZ
F
ÜR B
R
ÄTER
Mit diesem Dampfeinsatz, der ideal auf
den Edelstahlbräter abgestimmt ist,
gelingt Dämpfen jedes Mal. Gesunde
und leckere Gerichte behalten ihre
Vitamine und ihren Geschmack.
Dank der zwei Grie ist es leicht, die
gedämpften Zuta ten herauszuheben.
STEAMING RACK FOR ROASTER
This Steaming Rack, specially designed
for the Stainless Steel Roaster, ensures
hassle-free steaming all the time, for
healthy and delicious meals, full of
vitamins and avours. Thanks to the
two comfortable handles it is easy to
remove steamed ingredients.
Z9417X2
TE
PP
ANYAKI
Der Teppanyaki bedeckt mehrere
Kochzonen, sodass Fleisch und Gemüse
gleichzeitig braten können. So können
Sie kochen wie ein Pro - auf einer
Hälfte scharf anbraten, auf der anderen
Hälfte warmhalten.
TE
PP
ANYAKI
The Teppanyaki works on multiple
cooking zones so you can prepare
meats and vegetables simultaneously.
You can cook like a pro: Searing dishes
in one half of the area and keeping
them warm on the other.
Z9416X2
G
R
I
L
LP
L
A
T
TE
Genießen Sie echtes Grillerlebnis auf
dem Kochfeld mit der Ne-Grillplatte.
Sie verwandelt Ihre exible Kochzone in
einen Grill. Die Rillen sorgen für einen
typischen Grillabdruck und erlauben
dem Öl abzulaufen.
G
R
I
D
DLE
Enjoy the fun of grilling and the ease of
cooking with this Ne-Griddle. It trans-
forms the exible cooking zone into a
grill. Typical grill pattern allows oil to run
down the gaps.
ALL THE ACCESSORIES
YOU NEED
180507_NE_FlexAccessory_6-Seiter_A5_9001397526.indd 4-6 10.07.18 12:04