Nefit houdt Nederland warm Gebruikersinstructie TrendLine AquaPower Plus 6720815711 (201511) NL HRC 25/CW6 II HRC 30/CW6 II
Voorwoord Geachte klant, Gefeliciteerd met dit nieuwe product en hartelijk dank voor uw keuze voor Nefit. Nefit staat voor zekerheid. Nefit ontwikkelde de eerste hr-ketel ter wereld en is sindsdien marktleider in energiezuinige oplossingen voor verwarming en warm water. Deze ervaring staat garant voor hoogwaardige kwaliteit en betrouwbare service. Dit product voldoet aan de hoogste eisen: comfortabel, zuinig in gebruik en voorzien van intelligente Nefit technologie.
Inhoudsopgave 1 Uitleg symbolen, kleurgebruik en veiligheidsaanwijzingen . 5 1.1 1.2 2 Productinformatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 3 Toepassingsgebied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Conformiteitsverklaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Toesteltypen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Garantiebepalingen . . . . .
.4 4.5 4.6 4.7 5 Displaycodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Geen displaycode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Energiebesparing en milieubescherming . . . . . . . . . . . . . . 37 7.1 7.2 4 Bijvullen cv-installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Ontluchten radiatoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Reinigen mantel . . . . . . . . . . . . . . .
Uitleg symbolen, kleurgebruik en veiligheidsaanwijzingen 1 1 Uitleg symbolen, kleurgebruik en veiligheidsaanwijzingen 1.1 Uitleg symbolen en kleurgebruik Informatiesymbool Belangrijke informatie zonder gevaar voor mens of materialen wordt met het nevenstaande symbool gemarkeerd. Aanvullende symbolen Symbool Betekenis B Handeling. W Aanklikbare verwijzing naar een ander plaats in het document of naar andere documenten. • Opsomming. – Opsomming (subniveau).
1 Uitleg symbolen, kleurgebruik en veiligheidsaanwijzingen 1.2 Algemene veiligheidsinstructies Bij gaslucht B B B B B Sluit de hoofdgaskraan. Open ramen en deuren. Bedien geen elektrische schakelaars. Doof open vuur. Waarschuw buiten bereik van de gaslucht direct het energiebedrijf of een erkend gastechnisch installateur. Bij rookgaslucht B Stel het cv-toestel buiten bedrijf. B Open ramen en deuren. B Waarschuw een erkend gastechnisch installateur.
Productinformatie 2 Veiligheid van huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen Ter voorkoming van gevaar door elektrische apparatuur gelden conform EN 60335-1 de volgende instructies: “Dit toestel kan door kinderen van 8 jaar en ouder en door personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale capaciteiten of gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt, wanneer deze onder toezicht staan of, voor wat betreft het veilig gebruik van het toestel, zijn geïnstrueerd en de daaruit resulterende g
2 Productinformatie 2.3 Toesteltypen Dit document heeft betrekking op de volgende toesteltypen: • Nefit TrendLine AquaPower Plus HRC 25/CW6 II, • Nefit TrendLine AquaPower Plus HRC 30/CW6 II.
Productinformatie 2 CW-label (CW = Comfort Warm Water) Dit cv-toestel draagt een CW-label. Dit is een prestatielabel dat aangeeft dat het cv-toestel bij de bereiding van warm water voldoet aan bepaalde toepassingsklassen voor Comfort Warm Water. • een CW-tapdebiet van tenminste 7,5 l/min. van 60 °C; • een douchefunctie vanaf 3,6 tot tenminste 7,5 l/min. van 60 °C (dit komt overeen met 6 tot 12,5 l/min.
2 2.6 Productinformatie Energieverbuik De volgende productkenmerken voldoen aan de eisen van de EU-verordeningen nr. 811/2013 en nr. 812/2013 als aanvulling op de richtlijn 2010/ 30/EU. Deze vullen het bij dit product behorende energielabel aan.
In bedrijf nemen 3 3 In bedrijf nemen 3.1 Overzicht aansluitingen 6 7 5 8 9 4 10 3 11 2 2 1 12 6720815711-1.1TD Afb.
3 In bedrijf nemen [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] waterafvoer overstortventiel gaskraan inlaatcombinatie koudwaterleiding vulkraan gasleiding retourleiding 3.2 Openen gaskraan 1. 2. 6720815711-2.1TD Afb. 3 Gaskraan B Druk de gaskraan in en draai deze helemaal linksom zodat de knop op één lijn met de leiding staat.
In bedrijf nemen 3.3 3 Openen serviceafsluiters 6720815711-3.1TD Afb. 4 Serviceafsluiters B Open, indien aanwezig, beide serviceafsluiters zodat de knoppen in één lijn met de leidingen staan.
3 3.4 Afb. 5 In bedrijf nemen Insteken netstekker Insteken netstekker ? Steek de netstekker in een geaarde contactdoos. 3.5 Afb.
In bedrijf nemen 3 Voor een goede werking van het cv-toestel moet de cv-waterdruk tussen de 1,0 en 2,0 bar liggen. B Kijk op de display of de cv-waterdruk boven de 1,0 bar ligt. ? Vul indien nodig de cv-installatie bij (W § 5.1). 3.6 Instellen kamerthermostaat B Stel de kamerthermostaat aan de hand van haar gebruikersinstructie op de gewenste temperatuur in.
Bediening 4 Bediening 4.1 Bedieningspaneel 1 11 Afb. 7 2 10 9 8 7 3 4 6 5 6 720 809 797-06.1TD 4 Bedieningspaneel [1] resettoets [2] display [3] pijltoets omhoog [4] ok-toets [5] esc-toets [6] pijltoets omlaag [7] menu-toets [8] i-toets [9] home-toets [10] servicetoets [11] serviceconnector Het cv-toestel is aan de voorzijde voorzien van een bedieningspaneel met de volgende elementen: c Resettoets Bij een knipperend display moet het cv-toestel worden gereset.
Bediening 4 M N Pijltoetsen B Druk op een pijltoets om een instelling of een waarde te veranderen. 1 Ok-toets ? Druk op de toets 1 om: – een menu in te gaan; – een ingestelde waarde te wijzigen; – een ingestelde waarde te bevestigen. 0 Esc-toets ? Druk op de toets 0om: – één stap in een menu terug te gaan; – een wijziging te annuleren. Menu-toets ? Druk op de menu-toets om naar het instelmenu te gaan (W § 4.3). i-toets ? Druk op de i-toets om naar het informatiemenu te gaan (W § 4.4).
Bediening 6 720 809 797-08.1TD 4 Afb. 8 Overzicht symbolen Tabel 1 geeft een uitleg bij alle symbolen die in de display kunnen verschijnen. Symbool Betekenis ] Het cv-bedrijf is uitgeschakeld. ( [ Het cv-bedrijf is ingeschakeld. * } Het warmwaterbedrijf is ingeschakeld. y H Het schoorsteenvegerbedrijf is actief. Tabel 2 18 Het warmwaterbedrijf is uitgeschakeld. Buitentemperatuursensor aangesloten. De ingestelde onderhoudsperiode is verstreken.
Bediening 4 Symbool Betekenis ! Het instelmenu is geselecteerd. G De brander is actief. 68.5°C De huidige cv-watertemperatuur [°C]. °C De temperatuur wordt in °C weergegeven. De instelling wordt opgeslagen. Scrolltekst met toelichting. p1.8 De huidige cv-waterdruk [bar]. Het ontluchtingsprogramma is actief. Het testbedrijf is actief. Tabel 2 4.
4 Bediening Ga als volgt te werk: 4.3.1 Openen instelmenu B Druk op de menu-toets om het instelmenu te openen. Het symbool ! verschijnt. B Selecteer met de toetsen N en M het gewenste submenu. B Druk op de toets 1 om het geselecteerde submenu in te gaan. 4.3.2 Wijzigen instelling B Loop met de toetsen N en M door de instellingen. B Druk op de toets 1 om de instelling te selecteren. De instelling begint te knipperen. B Wijzig de instelling met de toetsen N en M.
Bediening 4 4.3.3 Verwarmingsinstellingen Display Betekenis Maximale cv-watertemperatuur B Stel de maximale cv-watertemperatuur in aan de hand van het type cv-installatie. Instelbereik: 30 - 90 °C. Voorbeeldinstellingen: • 40 °C vloerverwarming, • 75 - 90 °C radiatoren, • 90 °C convectoren. Let op: Pas de temperatuur van de vloerverwarming alleen aan na overleg met uw installateur. Centrale verwarming B Zet het cv-bedrijf aan of uit. Instelling: • On • OFF aan, uit.
4 Bediening 4.3.4 Warmwaterinstellingen Display Betekenis Maximale warmwatertemperatuur B Stel de maximale warmwatertemperatuur in. Instelbereik: 30 - 65 °C. Let op: Stel de warmwatertemperatuur in op 60 °C indien het cv-toestel als naverwarmer van een zonneboiler functioneert. Warmwater B Zet het warmwaterbedrijf aan of uit. Instelling: • On aan, • OFF uit. Warmwaterbedrijf B Stel het gewenste warmwatercomfort in.
Bediening 4 Display Betekenis Warmwater-standbytijd ▶ Stel de gewenste warmwater-standbytijd in. Instelbereik: 0 - 30 min. Tabel 4 Submenu warmwaterinstellingen 4.3.5 Pompinstellingen Display Betekenis Nadraaitijd (min) B Stel de pompnadraaitijd in. Instelbereik: 1 t/m 60 minuten óf 24 uur. Let op: Pas deze instelling alleen aan na overleg met uw installateur. Maximaal toerental (%) Bij hinderlijke stromingsgeluiden in de cv-installatie kan het maximale pomptoerental worden verlaagd.
4 Bediening Display Betekenis Minimaal toerental (%) Als delen van de cv-installatie onvoldoende warm worden, dan kan het minimale pomptoerental worden verhoogd. B Wijzig het minimale pomptoerental indien nodig. Instelbereik: 30 - 100%. De bovengrens van het instelbereik kan nooit boven het maximaal ingestelde pomptoerental liggen. Let op: Pas deze instelling alleen aan na overleg met uw installateur. Energiebesparing B Zet de energiebesparing aan of uit. Instelling: • On • OFF aan, uit.
Bediening 4 4.3.7 Herstellen fabrieksinstellingen Bij het herstellen van de fabrieksinstellingen, gaan ook de door de installateur ingevoerde instellingen verloren. Voer deze handeling daarom alleen uit na overleg met uw installateur. ? Druk de home-toets en de menu-toets gelijktijdig in tot de scrolltekst Fabrieksinstelling verschijnt. ? Druk op de toets c. De scrolltekst Reset verschijnt. 4.4 Informatiemenu In het informatiemenu kunnen gegevens worden uitgelezen over de status van het cv-toestel.
4 Bediening Display Betekenis In bedrijf voor verwarming Weergave van een bedrijfscode. Zie het complete overzicht van de bedrijfscodes en hun betekenis (W § 6.1). Aanvoertemperatuur Gemeten aanvoertemperatuur [ºC]. Retourtemperatuur Gemeten retourtemperatuur [ºC]. Temperatuurverschil aanvoer en retour Gemeten temperatuurverschil tussen aanvoer en retour [ºC]. Safetytemperatuur Gemeten temperatuur van de warmtewisselaar [ºC].
Bediening Display 4 Betekenis Ingestelde aanvoertemperatuur cv Ingestelde cv-watertemperatuur [ºC]. Ingestelde temperatuur ww Ingestelde warmwatertemperatuur [ºC]. Ionisatiestroom [µA] Gemeten ionisatiestroom [µA]. Brandermodulatie (%) Actueel brandervermogen [%] tijdens cv-bedrijf ( of warmwaterbedrijf *. Pompmodulatie [%) Actueel pomptoerental [%].
4 Bediening Display Betekenis Installatiedruk (bar) Gemeten cv-waterdruk [bar]. Taphoeveelheid (l/m) Gemeten taphoeveelheid [l/min]. Buitentemperatuur Gemeten buitentemperatuur [°C]. Dit scherm is alleen zichtbaar indien een buitentemperatuursensor wordt gedetecteerd. Zonneboilertemperatuur Gemeten koudwaterinlaattemperatuur [°C]. Tijdens warmwatergebruik komt dit overeen met de zonneboilertemperatuur. Dit scherm is alleen zichtbaar bij een aangesloten Nefit Solarsensor.
Bediening Display 4 Betekenis Softwareversie bedieningspaneel Softwareversie bedieningspaneel. KIM softwareversie Softwareversie KIM en KIM-nummer. Tabel 6 Informatiemenu 4.5 Toetsblokkering 6 720 647 481-050.1TD Om het ongewenst wijzigen van de instellingen door onbevoegden te voorkomen, kan de toets d en de menu-toets van het bedieningspaneel worden geblokkeerd. Ga hierbij als volgt te werk: Afb.
4 Bediening Deactiveren ? Druk de toetsen N en M gelijktijdig in tot de scrolltekst Toetsblokkering inactief verschijnt. 4.6 Zomerbedrijf Om in de zomerperiode ongewenst verwarmen van de cv-installatie te voorkomen, kan het cv-bedrijf worden uitgeschakeld. Schakel het cv-toestel niet uit indien het als naverwarmer van een zonneboiler functioneert. Handmatig ? Druk op de menu-toets om het instelmenu in te gaan. De scrolltekst Verwarming verschijnt.
Inspectie en onderhoud 5 5 Inspectie en onderhoud De gebruiker is verantwoordelijk voor de veiligheid en de milieuvriendelijke werking van de cv-installatie. Aanbevelingen: B Laat voor het juist functioneren van het cv-toestel, het onderhoud eens per 2 jaar door een erkend installateur uitvoeren. B Sluit hiervoor bij voorkeur een onderhoudscontract af. 5.1 Bijvullen cv-installatie Het cv-toestel toont een storings- of bedrijfscode op de display (W § 6.1) indien de cv-waterdruk te laag is.
5 Inspectie en onderhoud 3 4 2 5 6 1 Afb. 10 Bijvullen cv-installatie [1] aanvoerleiding [2] afdekdop [3] vul- en aftapkraan [4] vulkraan [5] vulslang [6] koudwaterleiding Ga voor het bijvullen van de cv-installatie als volgt te werk: B Verwijder de afdekdop [2] van de vul- en aftapkraan [3]. B Sluit de vulslang [5] aan op de vulkraan [4].
Inspectie en onderhoud 5 Vul de vulslang met water. Sluit het andere eind van de vulslang aan op de vul- en aftapkraan [3]. Open de vul- en aftapkraan [3] een kwartslag. Open de vulkraan [4] en lees de cv-waterdruk van de display af. Vul de cv-installatie bij tot een cv-waterdruk van 2,0 bar. Sluit de vulkraan [4] en de vul- en aftapkraan [3]. Ontlucht de bovenste radiatoren (W § 5.2). Verwijder de vulslang [5]. Houd er rekening mee dat hier een beetje water bij kan vrijkomen.
6 Verhelpen storingen B Draai de ontluchtingskraan voorzichtig open totdat er waterdruppels uitkomen. B Draai de ontluchtingskraan dicht. B Controleer de cv-waterdruk. B Vul zo nodig de cv-installatie bij. B Stel de kamerthermostaat in op de gewenste stand. B Zet de radiatorkranen in de gewenste positie. 5.3 Reinigen mantel B Reinig de mantel van het cv-toestel uitsluitend met een vochtige doek en eventueel met milde zeep. 6 Verhelpen storingen 6.
Verhelpen storingen 6 Bedrijfscode Betekenis 0C 0L 0U 0E 0H 0Y Tabel 7 2 8 3 Het cv-toestel is aan het starten. 284 270 2 6 5 Het cv-toestel wacht. Het cv-toestel schakelt geregeld in op laaglast om aan de warmtevraag te voldoen. 2 0 3 Het cv-toestel staat stand-by, er is geen warmtevraag. 2 0 4 Het cv-toestel kan zijn warmte niet kwijt aan de cv-installatie en wacht. Bedrijfscodes Storingscodes Zodra een storing is opgetreden, wordt het cv-toestel om veiligheidsredenen uitgeschakeld en vergrendeld.
6 Verhelpen storingen Storingscode Betekenis 2F 260 of 345 2L 266 2P 212 of 341 De sensoren in het cv-toestel meten een afwijkende temperatuur. De sensoren in het cv-toestel meten een afwijkende temperatuur. 2U 213 4F 219 4L 220 6A 2 2 7 De brander ontsteekt niet. Tabel 8 Storingscodes Voer de volgende handelingen uit indien een van bovenstaande storingscodes in de display staat: B Controleer de cv-waterdruk en vul zo nodig bij (W § 5.1).
Energiebesparing en milieubescherming 7 Energiebesparing en milieubescherming 7.1 Energiebesparing 7 Advies inwinnen B Laat u adviseren door uw installateur. Ventileren Ventileer niet door de ramen op een kier te laten staan. Hierbij wordt constant warmte aan de ruimte onttrokken, zonder dat de kwaliteit van de ruimtelucht noemenswaardig wordt verbeterd. B Zet een uur lang de ramen helemaal open. B Zet tijdens het ventileren de thermostaat lager.
7 Energiebesparing en milieubescherming De instellling warmwaterbedrijf biedt de mogelijkheid om de gewenste balans in te stellen tussen warmwatercomfort en energieverbruik. De instelling economisch bespaart de meeste energie. ? Stel het gewenste warmwaterconfort in. 7.2 Milieubescherming en afvalverwerking Milieubescherming is een ondernemingsprincipe van de Bosch Groep. Productkwaliteit, economische rendabiliteit en milieubescherming zijn gelijkwaardige doelen voor ons.
Notities Nefit TrendLine AquaPower Plus II • 6720815711 (201511) 39
Nefit is een merk van Bosch Thermotechniek B.V. Bosch Thermotechniek B.V., Postbus 3, 7400 AA Deventer 0570 - 67 85 00 documentatie@nefit.nl www.nefit.
