GEBRUIKERSHANDLEIDING GH-NAS-NL-00 COLOMBIA S / MONOSTAR AUTOMAAT Uw dealer:
Gebruikershandleiding Colombia S / Monostar automaat VOORWOORD Lees deze gebruikershandleiding aandachtig. Bewaar deze zorgvuldig op een voor alle gebruikers bereikbare plaats. Deze gebruikershandleiding is uitsluitend bedoeld voor de Colombia S / Monostar automaat. Deze gebruikershandleiding is bedoeld voor: 1. De gebruiker (Dat is diegene die uitsluitend aan de buitenzijde de machine bedient.) 2. De operator (Reinigt en vult de machine bij.) 3.
Gebruikershandleiding Colombia S / Monostar automaat INHOUDSOPGAVE VOORWOORD.............................................................................................................................................................. 2 1. INLEIDING ............................................................................................................................................................ 4 1.1. DOEL ............................................................................................
Gebruikershandleiding Colombia S / Monostar automaat 1. INLEIDING 1.1. Doel Deze machine is uitsluitend bedoeld voor de bereiding van instant produkten. Het is verboden de machine te gebruiken voor een andere dan het hiervoor omschreven doeleinde. Ook is het niet toegestaan de machine te plaatsen in ruimten waar met hoge druk of stoom gereinigd wordt. 1.2. Veiligheid 1.2.1. Originele onderdelen Gebruik voor het vervangen van onderdelen uitsluitend originele, bij Veromatic International B.V.
Gebruikershandleiding Colombia S / Monostar automaat 1.3. Werking In Figuur 1-1 is schematisch de werking van de automaat weergegeven: Nr. Omschrijving 1. Wateraansluiting 2. Waterfilter (Optie) 3. Elektromechanisch inlaatventiel 4. Boiler (drukloos) 5. Elektromechanisch uitlaatventiel 6. Boileraftap 7. Container 8. Mixer systeem Figuur 1-1 2. TRANSPORT EN UITPAKKEN 2.1. Transport Het vervoeren van deze machine mag uitsluitend in de originele verpakking gebeuren.
Gebruikershandleiding Colombia S / Monostar automaat 3. INSTALLEREN Het installeren mag alleen gebeuren door een erkend servicemonteur. 3.1. Aansluitgegevens 3.1.1. Elektrische aansluiting • • • • • Aparte groep alleen voor deze machine, met zekering 16 Amp. Deugdelijke wandcontactdoos met randaarde. Voedingsspanning : 230 V ~ ± 10% Frequentie : 50 Hz ± 2% Vermogen : 3200 VA (dispenser) 3.1.2.
Gebruikershandleiding Colombia S / Monostar automaat . 3.3.2. Werkwijze 1. Spoel de waterleiding door zodat eventueel vuil niet in de automaat terechtkomt. 2. Sluit de waterslang aan. De wateraansluiting moet voldoen aan de lokaal geldende regels van het waterleidingbedrijf. 3. Stel de machine waterpas op. 4. Controleer of de slang knikvrij hangt en niet beschadigd is. 5. Zet de kraan open. 6. Controleer op eventuele lekkage. 7.
Gebruikershandleiding Colombia S / Monostar automaat 4. BEDIENING 4.1. Het nemen van een consumptie Om een consumptie te nemen plaatst u eerst een beker onder de uitloop. Vervolgens drukt u eerst op de consumptie van uw keuze (koffie of water). In het display verschijnt de boodschap "Een ogenblik geduld aub" terwijl uw consumptie uit wordt gegeven. Indien de sterkte van de koffie niet goed is kan uw dealer dit eventueel aanpassen via een software instelling. Neem daartoe contact op met uw dealer. 4.2.
Gebruikershandleiding Colombia S / Monostar automaat 5. ONDERHOUD EN HYGIËNE Goed onderhoud is van groot belang. Hygiëne en een lekkere kop koffie zijn nauw met elkaar verbonden. Door de instructies goed op te volgen kan de machine op een veilige en efficiënte manier schoongehouden worden. Goed reinigen voorkomt de vorming van micro-organismen en vuilophoping in de machine; beide veroorzaken smaak- en kwaliteitsverlies.
Gebruikershandleiding Colombia S / Monostar automaat 5.2.2. Wekelijks onderhoud WAARSCHUWING ! Spuit nooit met water in de richting van de machine. Reinig nooit onderdelen in een vaatwasser. 1. Doe alles wat ook bij het dagelijks onderhoud staat. 2. Verwijder de container en reinig het interieur 3. Reinig de diverse onderdelen van het mixersysteem met warm water. In Figuur 5-3 kunt u de diverse onderdelen van het mixersysteem zien.
Gebruikershandleiding Colombia S / Monostar automaat 6. STORINGEN EN REPARATIE 6.1. Foutmeldingen De bedrijfstoestand van de machine wordt aangeduid met behulp van een display in de deur. In onderstaande tabel worden enkele mogelijke oorzaken en oplossingen genoemd. Indien daarmee de storing niet verholpen kan worden bel dan uw dealer/servicenummer.
Gebruikershandleiding Colombia S / Monostar automaat 7. ONDERDELEN Alleen de in dit hoofdstuk genoemde onderdelen mogen door de operator worden vervangen. Voor het vervangen van deze onderdelen is geen gereedschap nodig. Vermeldt de volgende gegevens bij het bestellen van onderdelen: 1. De bij de figuur genoemde codes. 2. Het typenummer en bouwjaar (zie het typeplaatje aan de binnenzijde van de rechterzijwand). Gebruik voor het vervangen van onderdelen uitsluitend originele, bij Veromatic International B.
Gebruikershandleiding Colombia S / Monostar automaat 8. TIJDELIJK BUITEN GEBRUIK STELLEN Als de machine langere tijd (vanaf ca. 4 weken) niet wordt gebruikt, of als blijkt dat de machine langere tijd buiten gebruik is geweest, laat dan de volgende maatregelen door een erkend servicemonteur nemen (i.v.m. hygiëne): Tap de boiler af. • • Ledig de containers (draai ook de worm met de hand leeg). • Reinig de machine zorgvuldig (zie hoofdstuk Onderhoud). Voor het weer in bedrijf stellen zie §3.4.
Gebruikershandleiding Colombia S / Monostar automaat 9. INDEX A hygiëne ...................................... 4 aansluiten...................................6 aansluitgegevens.........................6 acclimatiseren ............................7 afmetingen ...............................15 I B onderdeel herkenning................. 9 onderdeelcodes......................... 12 onderdelen ............................... 12 originele........................... 4; 12 ondergrond...........................
Gebruikershandleiding Colombia S / Monostar automaat TECHNISCHE GEGEVENS Elektrische gegevens: • Voedingsspanning • Frequentie • Maximaal opgenomen vermogen : 230 V ~ ± 10% : 50 Hz ± 2% : 3200 VA (dispenser) Capaciteit/inhoud: • Boiler (automaat) • Container : ca. 4,5 dm3 : ca.