Owner's Manual
Inside
the
box
Nest
Protect
(long-hfe
battenes
mctuded)
,
User
's
Gurde
,
Welcome
Gurde.
screws
,
backplate
.
Comes
with
2-year
limited
hardware
warranty
(detatls
inside)
.
More
mfo
at
nest.com/support
Requirements
Wi-Fi
.
supported
phone
or
tablet.
and
a
free
Nest
Account
requrred
for
wireless
interconnect.
room
names,
mobile
notrficattons
and
software
updates.
Mobile
notifications
requtre
a
worktng
Internet
connection
See
nest.com/requirements
for
more
mfo
Nest
Protect
uses
a
photoelectnc
Split-Spectrum
Sensor
to
detect
smoke
.
Expected
Product
Llfettme
·
10
years
.
WARNING
ThiS
product
Is
intended
for
use
in
ordtnary
indoor
locationS
of
family
IMng
units
It
rs
not
designed
to
measure
compliance
With
Occupatronal
Safety
and
Health
,.,.,-
=i\!BfffiHf~IAA
OSMA1~,.,il)l
cr~,...,
...
...
~-
WARNING
lndtvtduals
with
medtcal
problems
may
consider
usmg
warnmg
dev1ces
which
provide
audible
and
visual
s1gnals
for
carbon
monoxide
concentrations
under
30ppm.
Befoce
sending
Nest
Protect
for
serviCe
visit
restcom/~
tf
needed.
it
may
be
sent
to
.
Nest
Labs.
4
East
Stow
Rd
•
Marlton,
NJ
08053
USA
Additional
informatiOn
in
User
's
Gu1de
.
Read
before
usmg
.
•
Uses
6
Energizer®
Ultimate
Uthrum
M
(L91)
batteries
designed
for
multt-year
operat1on
.
Battery
life
depends
on
usage.
•
Usa
6
batenas
de
reserva
Energizer®
Ultm1ate
Lithium
M
(L91
)
disefladas
para
que
funCionen
varies
afios.
La
vida
Otil
de
las
baterias
depende
del
usa
.
66
HHXl5
1
ES
-8
Mode
1Nu
mbe
r
05A
Contenldo
de
la
caja
Nest
Protect
(batenas
de
larga
duraci6n
inclurdas
),
Guia
del
usuario
Guia
de
bienvemda
,
tomrllos
,
soporte
de
montaJe
lncluye
una
garantia
limitada
de
hardware
de
2
anos
(deta!les
adentro
).
Mas
inforrnacl6n
en
nest.com/support
Requisites
W1-F1,
telefono
o
tablet
compatible
y
una
cuenta
gratts
de
Nest
necesaria
para
Ia
interconexi6n
tnalambrica
,
los
nombres
de
las
habttac1ones
las
notiftcacrones
m6VJies
y
las
actuahzac1ones
de
software
.
Las
notlftcactones
m6vlles
requ1eren
una
conex16n
a
Internet
que
funcione
V1sita
nest.com/requirements
para
mas
tnformacJOn
.
Para
detectar
humo
Nest
Protect
usa
un
sensor
fotoelectnco
Spilt-Spectrum
.
Expectat1va
de
VIda
util
del
producto.
10
aiios
.
ADVERTENCtA
Este
proclucto
esta
d1senado
para
w.!
•:;J
n
tr.t!:rl~
no~
~
1..'"rriJ
c:
fnmt
1
...
:'0
No
esta
disenado
para
rump!
r
con
las
normas
comerciales
o
Industriales
de
Ia
AdmimstrnCion
de
Segundad
y
Salud
Ocupactonal
(OSHA.
par
sus
siglas
en
ing!es)
ADVERTENCIA
Las
personas
que
padezcan
ctertos
problemas
de
salud
deben
considerar
el
uso
de
dispostttvos
de
advertencia
que
generan
senates
senoras
y
visuales
para
concentractones
de
mon6x1do
de
carbona
menores
a
30
ppm
.
Antes
de
envtar
Nest
Protect
para
un
servicto
,
tngrese
en
neslcom/support
De
ser
necesano
puede
env1arlo
a:
Nest
Labs
, 4
East
Stow
Rd
Marlton
,
NJ
08053
,
EE
.
UU
.
Para
obtener
mas
mformacton,
consulte
Ia
Guia
del
usuano
.
Lea
antes
de
usar
.
Nest
Labs
Designed
10
the
US
Built
m
Chtna
nest.com
Dtsefiado
en
los
EE
.
UU
.
Fabncado
en
Chtna
3400
HillVIew
Ave
Palo
Alto
,
CA
94304
USA
Patent
.
nest.com
/
ip-and
-other
-notices
Open
source
nest.com
/
comphance
Third-party
trademarks,
trade
names
,
product
names
and
logos
used
tn
this
document
may
be
the
trademarks
or
reg1stered
trademarks
of
their
respect1ve
owners
.
Nest
,
the
Nest
logotype
,
and
Nest
Protect
are
trademarks
licensed
to
Nest
Labs
Inc
.
The
Nest
app
ts
a
free
download
for
phones
and
tablets
Las
rnarcas
comeraales
de
terceros
,
los
nombres
de
marcas
,
los
nombres
de
productos
y
los
logot1pos
utthzados
en
este
documento
pueden
ser
marcas
comerc1ales
o
marcas
comerCiales
regrstradas
de
sus
respectivos
propietanos
.
Nest
ellogottpo
de
Nest
y
Nest
Protect
son
marcas
comeraales
cedtdas
bajo
licencta
a
Nest
Labs
Inc
.
La
aphcaci6n
Nest
es
de
descarga
gratts
para
telefonos
y
tablets
54448
00367
9