Quick Start Manual

Préparer votre ordinateur pour l’installation
Le logiciel Connexion mobile de Bell est une application qui vous permet de
configurer et de gérer vos connexions sans fil sur le réseau de Bell.
Le logiciel Connexion mobile pour Windows et Macintosh est préinstallé sur
votre clé Turbo et peut être installé directement de la clé à votre
ordinateur(aucunCDnécessaire).
Avant d’insérer votre clé Turbo dans l’ordinateur :
1.Sivousutilisezdéjàungestionnairedeconnexionsansfil(telque
Watcher) ou s’il est déjà installé sur votre ordinateur, vous devez
désinstaller le programme et redémarrer avant d’insérer votre nouvelle
clé Turbo.
2.Assurez-vousqueleslogicielsdesécuritédel’ordinateur(antiviruset
pare-feu) sont configurés pour permettre l’installation du logiciel.
3. Assurez-vous d’avoir les droits d’administrateur de même que le nom
d’utilisateur et le mot de passe avant de procéder avec l’installation –
consultez les fichiers d’aide de votre ordinateur pour plus de détails.
5
PreparingYourComputerforInstallation
Mobile Connect from Bell is a program that allows you to set up and
manage your wireless connections over the Bell network.
Mobile Connect for Windows and Macintosh is preloaded onto your
Turbo Stick and can be installed directly from it to your computer
– no CD required.
Before inserting your Turbo Stick into the computer:
1.Ifyouarealreadyusingawirelessconnectionmanager(suchas
Watcher), or have it installed on your computer, you should uninstall the
program and restart before inserting your new Turbo Stick.
2.Ensurethatyourcomputer’ssecuritysoftware(antivirusandfirewall
programs) are set to allow software installation.
3. Ensure that you have Administrator Rights and the login user name and
password before attempting to install – check your computer’s help files
for details.
5