Quick Start Manual

Installing Mobile Connect for Macintosh
Insert your Turbo Stick into an available USB port on your computer.
Do not forcibly insert the device as this may damage both the device
andtheport.YourTurboStickautomaticallypowersonwheninserted.
YourTurboStickwillappearasaCD-ROMdriveonyourdesktop.
Double-click the CD-ROM icon, then find and drag
the “Mobile Connect.dmg” image to your desktop.
Double-click the “mobileconnect.dmg” file and then
double-click the “Install Mobile Connect.mpkg” file
to launch the installation program.
Follow the step-by-step instructions to install the
software drivers for your Turbo Stick, you must
read and click “Agree” to accept the terms of the
License Agreement to continue the installation.
Youmayneedtoenteryournameandpassword,and
restart your computer, during the installation process.
If your Turbo Stick was removed during installation, reinsert. Do not
forcibly insert the device as this may damage both the device and the
USB port.
Youmaybepromptedtosetyournetworkpreferencesforthisnew
networkinterface.Click“NetworkPreferences”andthenselect“Apply”to
continue to finish the installation.
8
8
Installation du logiciel Connexion mobile
pour Macintosh
InsérezvotrecléTurbodansunportUSBlibredevotreordinateur.Ne
l’insérez pas de force, car vous pourriez endommager le périphérique et le
portUSB.VotrecléTurbosemetenmarchedèsqu’elleestinsérée.Laclé
Turbo apparaîtra comme un lecteur CD-ROM sur votre bureau.
Double-cliquez sur l’icône CD-ROM puis trouvez
et faites glisser l’image « connexionmobile.dmg »
sur votre bureau.
Double-cliquez sur le fichier « connexionmobile.dmg »
et double-cliquez sur le fichier « Installer Connexion
mobile.mpkg » pour lancer le programme
d’installation.
Suivez les instructions étape par étape pour installer
les pilotes du logiciel pour votre clé Turbo. Pour
poursuivre l’installation, vous devez lire et accepter
les modalités de la licence d’utilisation en cliquant
sur « J’accepte ».
Vousdevrezpeut-êtresaisirvotrenometvotremotdepasseetredémarrer
votre ordinateur, durant le processus d’installation.
SivotrecléTurboestretiréependantl’installation,réinsérez-la.Nel’insérez
pas de force, car vous pourriez endommager le périphérique et le port USB.
Vousserezpeut-êtreinvitéàconfigurervospréférencespourcettenouvelle
interface de réseau. Cliquez sur Préférences réseau et sélectionnez Appliquer
pour poursuivre et terminer l’installation.