User Guide

Carte PC AirCard® 595 - Guide de l’utilisateur
25 2130798
LesboutonsdecommandestandarddeWindowssituésdans
lecoinsupérieurdroitdelafenêtreserventàréduireouà
fermerl’applicationWatcher.Quandelleestréduite,
l’applicationWatchernesetrouvepasdanslabarredestâches.
Sonicônefigureplutôtdanslazoned’information, 
généralementàdroite
delabarredestâches.(Voir«Icônes
réduites »àlapage 30.)
Éléments de la fenêtre Watcher
Cettefenêtrecomportetroiszonesquiaffichentdesmessages
etdesicônes:lazoned’étatdelaconnexion(page 27),lazone
d’étatdel’appel(page 29)etlazonedesindicateurs(page 29).
LaFigure 6‐1ci‐dessousmontreladispositiondeceszones.
Unebarredemenusse
trouvedanslapartiesupérieuregauche
delafenêtre.
LesboutonsdecommandedeWindowssontsituésdansle
coinsupérieurdroit.
Figure 6-1 : Fenêtre Watcher
Pourobtenirunedescriptiondétailléedechacunedesoptions
desmenus,reportez‐vousà l’aideenligne.
Commandes de Windows
• LeboutonRéduirefermelafenêtreWatcher,maislaisse
l’applicationouverte.QuandlafenêtreWatcherestréduite,
vouspouvezutiliserl’icôneWatchersituéedanslazone
d’informationpourvérifierl’étatdelacartePC AirCard.
(Reportez‐vousàlapage 30.)Cetteicôneremplaceun
boutonWatcherquidevraitsetrouverdanslabarredes

tâches.
BoutonBasculer–vuePleinécran/compacte
BoutonFermerBoutonRéduire
Barredemenus
Zoned’état
Zoned’étatdel’appel
Zonedesindicateurs
delaconnexion
Bouton
Gestionnaire
Connexion