User Guide

Préface
Document 2130798 Rév. 2 févr.11 4
Marques
commerciales
AirCardetlaformulepublicitaire«HeartoftheWireless
Machine»sontdesmarquesdéposéesdeSierraWireless.
SierraWireless,lelogodeSierraWireless,lesigleenformede
vaguerougeetWatchersontdesmarquesdecommercede
SierraWireless.
Windows
®
estunemarquedéposéedeMicrosoftCorporation.
MacOSestunemarquedecommercedeApple,Inc.,déposée
auxÉtats‐Unisetdansd’autrespays.
QUALCOMM
®
estunemarquedéposéedeQUALCOMM
Incorporated.
InstallShield
®
estunemarquedéposéedeMacrovision
CorporationauxÉtats‐Unisd’Amériqueet/oud’autrespays.
Touteslesautresmarquescommercialesappartiennentàleurs
propriétairesrespectifs.
Commentaires
Renseignements
supplémentaires et
mises à jour
Pourobtenirdesdescriptionsdeproduitsàjour,dela
documentation,desnotesd’application,desmisesàniveaude
microprogramme,desconseilsdedépannageetdes
communiqués,consulteznotresiteWebàl’adresse :
www.sierrawireless.com.
Comptoir de vente : Téléphone : 1 604 232-1488
Heures
d’ouverture :
8
H à 17H, heure normale du
Pacifique
Courriel : [e-mail]
Adresse postale : Sierra Wireless
13811 Wireless Way
Richmond (Colombie-Britannique)
Canada V6V 3A4
Téléc. : 1-604-231-1109
Site Web : www.sierrawireless.com