Use and Care Manual

4
14. Utilisez uniquement sur des surfaces stables et de niveau.
15. N’utilisez pas l’appareil avec des conduits d’air. N’obstruez pas l’entrée et la sortie d’air.
16. Ne déplacez pas l’appareil, ne le touchez pas et n’essayez pas d’en faire l’entretien alors qu’il est chaud.
17. Utilisez l’appareil en observant les codes de sécurité en vigueur localement ou référez-vous aux normes
relatives à l’entreposage et à la manutention des produits de pétrole liquéés ANSI/NFPA 58 et CSA B149.1
du Code d’installation du gaz naturel et du gaz propane.
Avertissement Lié Aux Substances Odorantes
AVERTISSEMENT
Risque d’asphyxie
• Cet appareil ne doit pas être utilisé pour le chauffage de locaux où demeurent des gens.
• Ne l’utilisez pas dans des endroits non aérés.
• Le débit de chaleur et d’air de ventilation ne doit pas être obstrué.
• Le processus de combustion de cet appareil exige un apport adéquat en air de ventilation.
• Consultez la rubrique portant sur les spécications techniques dans le manuel de l’appareil ou sur la plaque
de données de l’appareil, ou communiquez avec le fabricant pour obtenir les renseignements relatifs aux
exigences en apport d’air de ventilation pour la combustion.
• Le processus de combustion ne peut s’effectuer correctement si l’apport en air de ventilation est insufsant.
• Une combustion inadéquate produit des émanations nocives de monoxyde de carbone pouvant entraîner
des troubles de santé graves, voire mortels. Les symptômes d’empoisonnement au monoxyde de carbone
sont les maux de tête, les étourdissements et la difculté respiratoire.
ODEUR DU GAZ COMBUSTIBLE
Des additifs odorants ont été ajoutés au gaz propane liquéé et au gaz naturel dans le but de faciliter la détection
de fuites. Vous devriez remarquer une odeur de gaz combustible s’il y a une fuite. Comme le gaz propane (liquéé)
est plus lourd que l’air, l’odeur de gaz se détecte plus facilement près du sol. TOUTE ODEUR DE GAZ EST UN SIGNAL
QU’IL FAUT INTERVENIR IMMÉDIATEMENT !
• Ne prenez aucune mesure qui provoquerait l’allumage des vapeurs de gaz. N’utilisez aucun interrupteur
électrique. Ne tirez sur aucune source d’alimentation électrique ou rallonge électrique. N’allumez pas
d’allumettes ni aucune source de amme. N’utilisez pas votre téléphone.
• Faites évacuer immédiatement toute personne se trouvant dans l’immeuble.
• Fermez tous les robinets d’alimentation du réservoir de gaz propane (liquéé) ou de la bonbonne, ainsi que le
robinet d’alimentation principale situé sur le compteur, si vous utilisez du gaz naturel.
• Le gaz propane (liquéé) est plus lourd que l’air et peut s’accumuler dans les endroits près du sol. Si vous croyez
qu’il y a une fuite de gaz propane, éloignez-vous des endroits plus bas.
• Utilisez le téléphone d’un voisin et communiquez avec votre fournisseur en gaz combustible et votre service
d’incendies. Ne retournez pas dans l’immeuble ou dans le secteur.
• N’entrez pas dans l’immeuble et restez-en à l’écart jusqu’à ce que le personnel du service des incendies ou le
fournisseur en gaz combustible ait conrmé que l’endroit ne comporte aucun risque.
• EN DERNIER LIEU, laissez le personnel du service des incendies ou d’approvisionnement en gaz combustible vérier
si du gaz s’échappe. Assurez-vous qu’ils aient aéré l’immeuble avant d’y retourner. Le personnel d’entretien
expérimenté doit colmater toute fuite, vérier la présence d’autres fuites, puis se charger d’allumer l’appareil
pour vous.
ÉCART MINIMUM
Entre l’appareil et tout matériel combustible
Écart
Des côtés 1,22 m (4 pi)
Du dessus 1,82 m (6 pi)
Placez l’appareil à 3 m (10 pi) des bâches et des revêtements similaires, et
xez-les an d’empêcher tout battement ou mouvement causé par le vent.