Full Product Manual

I n s t r u cci on es d e se gu ri d a d c ont i nua ci ón
Sis t ema d e s u mi n is t r o d e g as L P
E l i n c u m p limi ento de l a i nfo rm a ci ón b ri ndada pod r ía o c a si ona r un
i n c end i o que p r o v oque l a m ue r te o l e si one s g r a v e s .
U n tanque de 20 li b r a s de 12 pu l gada s de d i á m et r o po r 18 - 1/4
pu l gada s de a l to ap r o xim ada m ente e s e l ta m año m á xim o de l
tanque de ga s LP pa r a u s a r en l a pa rrill a.
E l cili nd r o de s u mi n is t r o de ga s LP debe e s ta r c on s t r u i do y
c o m e rci a liz ado s egún l o d is pue s to pa r a l o s cili nd r o s de ga s LP de l
D epa r ta m ento de Tr an s po r te de l o s E s tado s U n i do s de A m é ric a
(D O T po r s u s si g l a s en i ng l é s) o s egún l o s E s tánda r e s N a ci ona l e s
de C anadá, C A N / C SA - B339, Cili nd r o s , E s fe r a s y T ubo s pa r a e l
Tr an s po r te de A r tí c u l o s y C o misi one s pe li g r o s o s .
E l tanque de ga s p r opano l íqu i do debe tene r una v á lv u l a de ci e rr e
c on una te rmi na l en una v á lv u l a de s a li da de LP que s ea
c o m pat i b l e c on un t i po 1. E l cili nd r o de s u mi n is t r o de ga s p r opano
l íqu i do debe tene r una v á lv u l a de ci e rr e c on una te rmi na l en una
v á lv u l a de s a li da e s pe c íf ic a pa r a c one xi one s t i po Q CC 1 s egún l o s
e s tánda r e s pa r a s a li da s de v á lv u l a s de l o s cili nd r o s pa r a ga s
c o m p rimi do y l a s c one xi one s de ent r ada A N SI/ C GA - V - 1, s egún
c o rr e s ponda. E l cili nd r o de s u mi n is t r o de ga s p r opano l íqu i do debe
e s ta r equ i pado c on un Dis po si t iv o de P r e v en ci ón de Sob r e c a r ga.
E l tanque de ga s p r opano l íqu i do ta m b i én debe c onta r c on un
d is po si t iv o de e sc ape de s egu ri dad que tenga una c one xi ón
d ir e c ta c on e l e s pa ci o de v apo r de l tanque. E s ta c a r a c te r í s t ic a de
s egu ri dad im p i de que e l tanque s e ll ene en e xc e s o, l o que puede
c au s a r un m a l fun ci ona mi ento de l tanque de ga s LP, e l r egu l ado r y
/ o l a pa rrill a.
E l sis te m a de s u mi n is t r o de l tanque debe e s ta r adaptado pa r a l a
s a li da de v apo r e s .
E l tanque de ga s LP debe tene r un c o ll a r ín que p r ote j a l a v á lv u l a
de l tanque.
C o l oque l a tapa ant i- po lv o s ob r e l a s a li da de l a v á lv u l a de l cili nd r o
si e m p r e que e l mism o no e s té en u s o. In s ta l e s ó l o e l t i po de tapa
ant i- po lv o s ob r e l a s a li da de l a v á lv u l a de l cili nd r o que vi ene c on l a
m en ci onada v á lv u l a. Ot r o s t i po s de tapa s o tapone s pueden
c au s a r fuga s de p r opano.
Jamás c one c te un tanque de ga s LP si n r egu l a r a l a pa rrill a a ga s .
E l d is po si t iv o de c o cci ón a ga s pa r a e s pa ci o s ab i e r to s e s tá
equ i pado c on una m angue r a/ r egu l ado r de a l ta c apa ci dad pa r a que
s e l o c one c te a un cili nd r o de p r opano l íqu i do e s tánda r de 20 l b.
Cili nd r o de p r opano l íqu i do.
H aga ll ena r s u tanque de ga s LP po r un d is t ri bu i do r de ga s
p r opano auto riz ado y que é s te r ea lic e una i n s pe cci ón o c u l a r y l o
de j e en c ond ici one s c ada v e z que ll ene e l tanque.
N o gua r de un cili nd r o de ga s LP de r epue s to deba j o de o c e rc a de
e s te d is po si t iv o.
A l ll ena r e l cili nd r o, j a m á s s upe r e e l 80 po r ci ento de s u
c apa ci dad.
S i e m p r e m antenga l o s tanque s de ga s LP en po sici ón v e r t ic a l .
N o a lm a c ene n i u s e c o m bu s t i b l e u ot r o s v apo r e s o l íqu i do s
i nf l a m ab l e s en l a s c e rc anía s de e s te o c ua l qu i e r ot r o d is po si t iv o.
Pod r á gua r da r e l d is po si t iv o de c o cci ón a ga s pa r a e s pa ci o s
ab i e r to s en un l uga r c e rr ado s ó l o si de sc one c ta e l cili nd r o y l o qu i ta
de l d is po si t iv o.
C uando s u pa rrill a a ga s no e s té en u s o, s e debe c e rr a r e l pa s o de
ga s en e l tanque de ga s LP.
Lo s tanque s de ga s LP deben gua r da rs e en e s pa ci o s ab i e r to s , en
á r ea s b i en v ent il ada s y fue r a de l a lc an c e de l o s n i ño s . N o deben
gua r da rs e l o s tanque s de ga s LP de sc one c tado s en vivi enda s ,
ga r a j e s o en c ua l qu i e r ot r o t i po de l uga r c e rr ado.
N o ob s t r u y a e l f l u j o de a ir e de l a v ent il a ci ón que s e en c uent r a en l a
c a rc a s a de l a pa rrill a a ga s . Só l o u s e e l en s a m b l e de l r egu l ado r y l a
m angue r a que vi enen c on s u pa rrill a a ga s . Lo s en s a m b l e s de l o s
r egu l ado r e s y de l a m angue r a de r ee m p l a z o deben s e r l o s que s e
e s pe ci f ic an en e s te m anua l .
E l en s a m b l e de l r egu l ado r y l a m angue r a deben i n s pe cci ona rs e c on
ante ri o ri dad c ada v e z que ut ilic e l a pa rrill a. En c a s o de que e xis ta
ab r a si ón o de s ga s te e xc e siv o o si l a m angue r a e s tá c o r tada, e s ta
debe r ee m p l a z a rs e ante s de ut iliz a r l a pa rrill a. E l en s a m b l e de l a
m angue r a r ee m p l a z ada debe s e r e l que i nd ic a e l fab ric ante.
D eben ut iliz a rs e e l r egu l ado r de p r e si ón y e l en s a m b l e de l a
m angue r a que vi enen c on e l d is po si t iv o de c o cci ón a ga s pa r a
e s pa ci o s ab i e r to s . J a m á s ut ilic e ot r o s t i po s de r egu l ado r e s .
Pónga s e en c onta c to c on e l s e rvici o a l cli ente pa r a s o lici ta r a l
fab ric ante p i e z a s de r epue s to e s pe c íf ic a s .
E s te d is po si t iv o de c o cci ón a ga s pa r a e s pa ci o s ab i e r to s e s tá
equ i pado c on un r egu l ado r de p r e si ón que c u m p l e c on l o s
e s tánda r e s de l a s v á lv u l a s r egu l ado r a s de p r e si ón pa r a ga s LP
A N SI/ U L 144.
N o u s e n i ngún t i po de b ri queta s en l a pa rrill a.
La pa rrill a e s tá d is eñada pa r a fun ci ona r c o rr e c ta m ente si n l a
ut iliz a ci ón de b ri queta s . N o c o l oque b ri queta s en l a pa r te r ad i ante
y a que e s to b l oquea r á e l á r ea po r l a que s e v ent il an l o s m e c he r o s
de l a pa rrill a. E l ag r egado de b ri queta s pueden daña r l o s
c o m ponente s y l a s pe rill a s de en c end i do y de j a r á si n efe c to l a
ga r antía.
M antenga l o s l ate r a l e s y l a pa r te t r a s e r a de l c a rr o li b r e y lim p i a de
de s e c ho s . M antenga c ua l qu i e r c ab l e de e l e c t rici dad, o e l c ab l e de l
m oto r de l a s ado r a l e j ado de l a s á r ea s c a li ente s de l a pa rrill a.
J a m á s ut ilic e l a pa rrill a c uando l a s c ond ici one s clim át ic a s s ean m u y
v ento s a s . En c a s o de ut iliz a rl a en un á r ea de vi ento c on s tante
( f r ente a l m a r , cim a de una m ontaña, et c . ) ne c e si ta r á ut iliz a r un
p r ote c to r c ont r a e l vi ento. S i e m p r e m antenga e l e s pa ci o li b r e
circ undante ade c uado.
J a m á s ut ilic e un tanque de p r opano abo ll ado u o xi dado.
M antenga todo s l o s c ab l e s c on e l e c t rici dad y l a m angue r a de
c o m bu s t i b l e a l e j ada s de s upe r f ici e s c a li ente s .
Mi ent r a s l a en ci ende, m antenga s u r o s t r o y m ano s l o m á s a l e j ada s
po si b l e s de l a pa rrill a.
C ua l qu i e r a j u s te a l o s m e c he r o s debe r ea liz a rs e una v e z que e s to s
s e han enf ri ado.
AD VE RT E NC I A
Su pa rrill a ll ega r á a tene r una te m pe r atu r a m u y e l e v ada. N un c a s e
i n cli ne s ob r e e l á r ea de c o cci ón mi ent r a s u s e l a pa rrill a. N o toque
l a s s upe r f ici e s de c o cci ón, l a c a rc a s a de l a pa rrill a, l a tapa o
c ua l qu i e r ot r a p i e z a de l a pa rrill a mi ent r a s é s ta e s té ope r ando o
ha s ta que l a pa rrill a de ga s s e ha y a enf ri ado l uego de u s a rl a.
El i n c u m p limie nto d e es t as i n s t r u cci on es pu e d e d ar c o m o
res u l t a do lesi on es c o r po rales g raves.
P R E CAUC IÓ N: PA R A GA R A NT I Z A R LA P R O T E CC IÓ N
C O NT I NU A C O NTR A EL R IESGO D E D ES C A R GA ELÉ CTR I C A,
C O N E CT E A D E CU A D A M E NT E SÓLO A T O M A C O RR IE NT EA
C O N C O N EXIÓ N A M ASA. PA R A R E DUC I R EL R IESGO D E
D ES C A R GA ELÉ CTR I C A, M A NT E N GA LA C O N EXIÓ N D EL
C ABLE D E EX T E N SIÓ N SE C O Y ELEVA D O D EL N IVEL D EL
S U ELO.
UB I CAC IÓ N Y ESP AC IO L I BR E A P R OPI AD O P ARA
LA P ARR I LLA
N un c a u s e l a pa rrill a de ga s en un ga r a j e, ent r ada, c obe r t iz o,
c o rr edo r o c ua l qu i e r ot r o l uga r c e rr ado. La pa rrill a a ga s e s
pa r a u s o e xcl u siv o en l uga r e s ab i e r to s .
N o i n s ta l e e s ta un i dad en r e ci nto s c o m bu s t i b l e s .
Lo s l ate r a l e s y l a pa r te t r a s e r a de l a un i dad deben e s ta r a una
d is tan ci a m ín im a de c on s t r u cci one s c o m bu s t i b l e s : 36
pu l gada s ( 92 cm) en l o s l ate r a l e s y 36 pu l gada s ( 92 cm) l a
pa r te t r a s e r a.
N O i n s ta l e e s ta un i dad en r e ci nto s c o m bu s t i b l e s e l e v ado s . N o