Manualshelf

Full Product Manual

ManualsBrandsNexgrill ManualsGas GrillsDeluxe 6-Burner Propane Gas Grill in Stainless Steel with Ceramic Searing Side and Rotisserie Burner Plus Grill Cover
21222324252627282930
I
n
s
t
r
u
cci
on
es
d
e se
gu
ri
d
a
d
c
ont
i
nua
ci
ón
AD
VE
RT
E
NC
I
A
T
enga una bote
ll
a
c
on una
m
e
zcl
a de agua
y
j
abón
c
e
rc
a de
l
a
v
á
lv
u
l
a de
s
u
mi
n
is
t
r
o de ga
s
y
c
ont
r
o
l
e
l
a
s
c
one
xi
one
s
ante
s
de
c
ada u
s
o.
N
O
UT
I
L
I
C
E P
A
PE
L
D
E
ALUM
I
N
IO P
ARA
R
EVES
T
I
R
LA
S
R
EJI
LLA
S
D
E
LA
P
ARR
I
LLA
N
I
LA
P
ART
E I
NF
E
R
IO
R
D
E
ES
TA
.
E
s
to pod
r
ía a
l
te
r
a
r
e
l
f
l
u
j
o de a
ir
e pa
r
a
l
a
c
o
m
bu
s
t
i
ón o
r
etene
r
de
m
a
si
ado
c
a
l
o
r
en e
l
á
r
ea de
c
ont
r
o
l
.
P
RÁCT
I
CA
S
D
E SEG
UR
I
DAD
P
ARA
EVI
TAR
L
ESIO
N
ES
PE
R
SO
NAL
ES
Mi
ent
r
a
s
s
e
l
a ut
ilic
e
c
on e
l
c
u
i
dado deb
i
do,
l
a pa
rrill
a
l
e b
ri
nda
r
á
un
s
e
rvici
o
s
egu
r
o
y
c
onf
i
ab
l
e du
r
ante año
s
. S
i
n e
m
ba
r
go, debe
tene
rs
e e
x
t
r
e
m
o
c
u
i
dado
y
a que
l
a pa
rrill
a p
r
odu
c
e g
r
ande
s
te
m
pe
r
atu
r
a
s
que pueden au
m
enta
r
l
a
s
po
si
b
ili
dade
s
de que
o
c
u
rr
a un a
cci
dente. A
l
ut
iliz
a
r
e
s
te d
is
po
si
t
iv
o,
s
e deben
s
egu
ir
ci
e
r
ta
s
p
r
á
c
t
ic
a
s
de
s
egu
ri
dad bá
sic
a
s
ent
r
e
l
a
s
que
s
e
en
c
uent
r
an:
N
o
r
epa
r
e o
r
ee
m
p
l
a
c
e n
i
nguna pa
r
te de
l
a pa
rrill
a a
m
eno
s
que
s
e
r
e
c
o
mi
ende
l
o
c
ont
r
a
ri
o en e
l
p
r
e
s
ente
m
anua
l
.
T
odo
s
l
o
s
de
m
á
s
s
e
rvici
o
s
de
m
anten
imi
ento
l
o
s
debe
r
ea
liz
a
r
un té
c
n
ic
o
c
apa
ci
tado.
E
s
ta pa
rrill
a no debe
i
n
s
ta
l
a
rs
e en o
s
ob
r
e
v
ehí
c
u
l
o
s
o ba
rc
o
s
r
e
cr
ea
ci
ona
l
e
s
.
N
o
s
e debe de
j
a
r
a
l
o
s
n
i
ño
s
s
o
l
o
s
o de
sc
u
i
dado
s
en e
l
á
r
ea en
l
a
que
s
e e
s
tá ut
iliz
ando
l
a pa
rrill
a.
J
a
m
á
s
l
e
s
pe
rmi
ta
s
enta
rs
e,
pa
r
a
rs
e o
j
uga
r
en o
c
e
rc
a de
l
a pa
rrill
a.
N
o gua
r
de a
r
tí
c
u
l
o
s
que pud
i
e
r
an
i
nte
r
e
s
a
rl
e a
l
o
s
n
i
ño
s
c
e
rc
a o
deba
j
o de
l
a pa
rrill
a.
N
o pe
rmi
ta que te
l
a
s
, aga
rr
ade
r
a
s
o
c
ua
l
qu
i
e
r
ot
r
o
m
ate
ri
a
l
i
nf
l
a
m
ab
l
e ent
r
en en
c
onta
c
to o e
s
tén
m
u
y
c
e
rc
a de
l
a a
rm
adu
r
a,
un
m
e
c
he
r
o o
s
upe
r
f
ici
e
c
a
li
ente ha
s
ta que
s
e ha
y
a enf
ri
ado. La
te
l
a pod
r
ía p
r
ende
rs
e fuego
y
o
c
a
si
ona
r
l
e
si
one
s
fí
sic
a
s
.
Pa
r
a
s
u
s
egu
ri
dad pe
rs
ona
l
, ut
ilic
e
v
e
s
t
im
enta ade
c
uada.
N
o debe
ut
iliz
a
r
p
r
enda
s
s
ue
l
ta
s
n
i
c
on
m
anga
s
c
uando ut
iliz
a e
l
d
is
po
si
t
iv
o.
A
l
guna
s
te
l
a
s
si
ntét
ic
a
s
s
on
m
u
y
i
nf
l
a
m
ab
l
e
s
y
po
r
l
o tanto,
s
e
r
ía
ap
r
op
i
ado que qu
i
en
c
o
ci
na no
vis
ta e
s
te t
i
po de p
r
enda
s
.
Só
l
o a
l
guno
s
t
i
po
s
de
vi
d
ri
o,
vi
d
ri
o
s
c
e
r
á
mic
o
s
r
e
sis
tente
s
a
l
c
a
l
o
r
,
v
a
jill
a de ba
rr
o
c
o
ci
do u ot
r
o
s
uten
sili
o
s
vi
d
ri
ado
s
s
on apto
s
pa
r
a
ut
iliz
a
rs
e en
l
a pa
rrill
a. E
s
to
s
m
ate
ri
a
l
e
s
pod
r
ían
r
o
m
pe
rs
e
c
on
l
o
s
c
a
m
b
i
o
s
b
r
u
sc
o
s
de te
m
pe
r
atu
r
a.
U
t
il
í
c
e
l
o
s
s
ó
l
o
c
on te
m
pe
r
atu
r
a
s
ba
j
a
s
o
m
ed
i
a
s
, de a
c
ue
r
do
c
on
l
a
s
pauta
s
de
l
fab
ric
ante.
N
o
c
a
li
ente en
v
a
s
e
s
de
c
o
mi
da
c
e
rr
ado
s
.
U
na a
c
u
m
u
l
a
ci
ón de
p
r
e
si
ón pod
r
ía ha
c
e
r
que e
l
en
v
a
s
e e
x
p
l
ote.
C
uando ab
r
a
l
a tapa de
l
a pa
rrill
a, ut
ilic
e un guante.
J
a
m
á
s
s
e
i
n
cli
ne
s
ob
r
e
l
a pa
rrill
a
c
uando é
s
ta e
s
té ab
i
e
r
ta.
C
uando e
s
té en
c
end
i
endo un
m
e
c
he
r
o, p
r
e
s
te aten
ci
ón a
l
o que
e
s
tá ha
ci
endo. A
s
egú
r
e
s
e de
s
abe
r
qué
m
e
c
he
r
o e
s
tá
en
c
end
i
endo pa
r
a a
s
í
m
antene
r
s
u
c
ue
r
po
y
r
opa
s
a
l
e
j
ado
s
de
l
a
s
ll
a
m
a
s
en
c
end
i
da
s
.
C
uando ut
ilic
e
l
a pa
rrill
a, no toque
l
a
r
e
jill
a de
l
a pa
rrill
a,
l
a
a
rm
adu
r
a de
l
o
s
m
e
c
he
r
o
s
o
l
a
s
á
r
ea
s
circ
undante
s
y
a que e
s
ta
s
a
lc
an
z
an te
m
pe
r
atu
r
a
s
e
l
e
v
ada
s
y
pod
r
ían p
r
o
v
o
c
a
rl
e
que
m
adu
r
a
s
. Só
l
o ut
ilic
e aga
rr
ade
r
a
s
s
e
c
a
s
. La
s
aga
rr
ade
r
a
s
hú
m
eda
s
o
m
o
j
ada
s
s
ob
r
e
s
upe
r
f
ici
e
s
c
a
li
ente
s
pod
r
ían
o
c
a
si
ona
r
que
m
adu
r
a
s
po
r
v
apo
r
.
N
o ut
ilic
e toa
ll
a
s
o te
l
a
s
g
r
ue
s
a
s
pa
r
a
r
ee
m
p
l
a
z
a
r
l
a
s
aga
rr
ade
r
a
s
.
N
o pe
rmi
ta que
l
a
s
aga
rr
ade
r
a
s
ent
r
en en
c
onta
c
to
c
on
l
a
s
pa
r
te
s
c
a
li
ente
s
de
l
a
r
e
jill
a de
l
a pa
rrill
a.
La g
r
a
s
a e
s
i
nf
l
a
m
ab
l
e. Ante
s
de de
s
ha
c
e
rs
e de
l
a g
r
a
s
a, dé
j
e
l
a
enf
ri
a
r
.
N
o de
j
e que
s
e a
c
u
m
u
l
en depó
si
to
s
de g
r
a
s
a en
l
a
bande
j
a pa
r
a g
r
a
s
a que
s
e en
c
uent
r
a deba
j
o de
l
fogón de
l
a
pa
rrill
a. L
im
p
i
e
c
on f
r
e
c
uen
ci
a
l
a bande
j
a pa
r
a g
r
a
s
a
N
o ut
ilic
e pape
l
de a
l
u
mi
n
i
o pa
r
a
r
e
v
e
s
t
ir
l
a
s
r
e
jill
a
s
de
l
a pa
rrill
a
n
i
l
a pa
r
te
i
nfe
ri
o
r
de é
s
ta. E
s
to pod
r
ía a
l
te
r
a
r
e
l
f
l
u
j
o de a
ir
e pa
r
a
l
a
c
o
m
bu
s
t
i
ón o
r
etene
r
de
m
a
si
ado
c
a
l
o
r
en e
l
á
r
ea de
c
ont
r
o
l
.
Pa
r
a que
l
o
s
m
e
c
he
r
o
s
s
e en
ci
endan
y
fun
ci
onen
c
o
rr
e
c
ta
m
ente,
m
antenga
lim
p
i
o
s
l
o
s
o
ri
f
ici
o
s
de
l
o
s
m
e
c
he
r
o
s
. E
s
ne
c
e
s
a
ri
o
lim
p
i
a
rl
o
s
c
on f
r
e
c
uen
ci
a pa
r
a que
s
u fun
ci
ona
mi
ento
s
ea
ópt
im
o. Lo
s
m
e
c
he
r
o
s
s
ó
l
o fun
ci
ona
r
án en una po
sici
ón
y
deben
i
n
s
ta
l
a
rs
e
c
o
rr
e
c
ta
m
ente pa
r
a que
s
u fun
ci
ona
mi
ento
s
ea
s
egu
r
o.
L
im
p
i
e
l
a pa
rrill
a
c
on
c
u
i
dado. Pa
r
a e
vi
ta
r
que
m
adu
r
a
s
po
r
v
apo
r
,
no ut
ilic
e una e
s
pon
j
a o te
l
a hú
m
eda
s
pa
r
a
lim
p
i
a
r
l
a pa
rrill
a
c
uando e
s
té
c
a
li
ente. A
l
guno
s
a
r
tí
c
u
l
o
s
de
lim
p
i
e
z
a p
r
odu
c
en
ga
s
e
s
tó
xic
o
s
o pueden p
r
ende
rs
e fuego
si
s
e
l
o
s
ut
iliz
a
s
ob
r
e
s
upe
r
f
ici
e
s
c
a
li
ente
s
.
Apague
l
o
s
c
ont
r
o
l
e
s
de
l
a pa
rrill
a
y
a
s
egú
r
e
s
e de que
l
a pa
rrill
a
e
s
té f
r
ía ante
s
de ap
lic
a
r
a
l
gún
lim
p
i
ado
r
en ae
r
o
s
o
l
s
ob
r
e o
c
e
rc
a de
l
a pa
rrill
a. E
l
quí
mic
o que
s
e p
r
odu
c
e
c
uando
s
e
pu
lv
e
riz
a, pod
r
ía, ante
l
a p
r
e
s
en
ci
a de
c
a
l
o
r
,
c
au
s
a
r
un
i
n
c
end
i
o
o
c
o
rr
oe
r
l
a
s
pa
r
te
s
m
etá
lic
a
s
.
N
o ut
ilic
e
l
a pa
rrill
a pa
r
a
c
o
ci
na
r
c
a
r
ne
s
c
on
m
u
c
ha g
r
a
s
a u ot
r
o
s
p
r
odu
c
to
s
que pud
i
e
r
an o
c
a
si
ona
r
ll
a
m
a
r
ada
s
.
N
o ut
ilic
e
l
a pa
rrill
a deba
j
o de
c
on
s
t
r
u
cci
one
s
c
o
m
bu
s
t
i
b
l
e
s
no
p
r
oteg
i
da
s
.
U
t
il
í
c
e
l
a
s
o
l
o en á
r
ea
s
b
i
en
v
ent
il
ada
s
.
N
o
l
a ut
ilic
e
en ed
i
f
ici
o
s
, ga
r
a
j
e
s
, ga
l
pone
s
, ga
l
e
r
ía
s
u ot
r
a
s
á
r
ea
s
c
e
rr
ada
s
.
M
antenga e
l
á
r
ea de a
lr
ededo
r
de
l
a pa
rrill
a
li
b
r
e de
m
ate
ri
a
l
e
s
c
o
m
bu
s
t
i
b
l
e
s
c
o
m
o f
l
u
i
do
s
, de
s
e
c
ho
s
,
y
v
apo
r
e
s
ta
l
e
s
c
o
m
o
f
l
u
i
do
s
de en
c
end
i
do de ga
s
o
li
na o
c
a
r
bón.
N
o ob
s
t
r
u
y
a e
l
f
l
u
j
o
de
c
o
m
bu
s
t
i
ón
y
de
l
a
ir
e de
l
a
v
ent
il
a
ci
ón.
A
D
VE
RT
E
NC
IA
N
o
i
n
s
ta
l
e e
s
te d
is
po
si
t
iv
o de
c
o
cci
ón a ga
s
pa
r
a e
s
pa
ci
o
s
ab
i
e
r
to
s
dent
r
o o
s
ob
r
e ba
rc
o
s
. Y ot
r
o
s
v
ehí
c
u
l
o
s
r
e
cr
ea
ci
ona
l
e
s
.