Operation Manual

F 25
Glossaire
Accès Autorisation accordée pour l’utilisation du
système de codage pour acheter/commander des pro-
grammes de télévision.
AGC Contrôle automatique de gain
Antenne parabolique Antenne en forme d’assiette
(réflecteur) permettant de recevoir des signaux prove-
nant d’un satellite. La parabole focalise les signaux sur
le LNB.
CA Accès conditionnel
Code PIN Numéro d'identification personnel. Code à
quatre chiffres utilisé pour le verrouillage/déver-
rouillage, par exemple avec la fonction de contrôle pa-
rental. Généralement, la valeur par défaut est 1234.
Code Secret (Contrôle parental) Fonction qui per-
met aux parents de "verrouiller" les programmes qu’ils
considèrent comme inadaptés aux enfants. Un pro-
gramme "verrouillé" peut seulement être "déverrouillé"
à l’aide du code secret spécial (code PIN).
Débit des données Débit de transmission des
données numérique.
DTH Directement chez soi
DVB Emission vidéo numérique
DVC Cassette vidéo numérique
EPG Electronic Programming Guide, informa-
tions sur le programme, telles que nom, heure de dé-
but, etc.
FEC Forward Error Correction, paramètres indi-
qués, par exemple, par le fournisseur de services, les
guides TV, etc.
GHz Abréviation de GigaHertz. Le préfixe Giga
signifie milliard et Hertz signifie cycles par seconde.
Les signaux de la gamme GHz sont souvent appelés
des micro-ondes.
L.O. Oscillateur local faisant partie du LNB. Il
convertit la fréquence du satellite en une fréquence
utilisable par le Mediamaster.
LNB (convertisseur de fréquence à faible bruit)
ou LNBF. Le LNB est un composant électronique
monté sur l’antenne parabolique. Il reçoit les signaux
réfléchis par la parabole et les convertit en signaux
pouvant être utilisés par le Mediamaster.
Mediamaster Unité qui convertit les signaux numéri-
ques du satellite depuis le LNB en signaux audio et
vidéo. Ces signaux sont ensuite envoyés au téléviseur
par l’intermédaire du sytème PERITEL ou RF (sortie
modulateur).
MHz Abréviation de MegaHertz. Le préfixe
Méga signifie million et Hertz signifie cycles par se-
conde.
MPEG Moving Picture Experts Group, système de
compression des données numériques.
NVOD Near Video On Demand ou vidéo à la de-
mande. Système de commande de programmes.
PCR Horloge de référence du programme.
PERITEL Connecteur utilisé pour la connexion, par
exemple, de récepteurs Mediamaster, de magnétosco-
pes et de téléviseurs. Aussi appelé Euroconnecteur ou
connecteur Péritel.
PID Identificateur de paquets.
Polarisation Fonction permettant de regrouper plu-
sieurs programmes dans la même bande de fréquen-
ces. Les signaux provenant d’un satellite sont transmis
soit par polarisation linéaire (verticale ou horizontale),
soit par polarisation circulaire (gauche ou droite).
Programme TV satellite codé Certains program-
mes TV satellite (PAY TV) sont transmis sous une
forme codée : l’écran reste noir et aucun son n’est
émis. Vous avez besoin d'un module AC et d'une carte
à puce pour regarder des programmes de ce type.
PSI Informations spécifiques au programme.
RF Fréquence radio (plus connue sous le nom
de HF dans certains pays).
RS 232 Port série de données
SI Informations sur le service
SMATV Système á antenne TV centrale
SW Software (logiciel)
Système audio Lors de la réception numérique par
satellite, le son est transmis par bloc et est soit sélec-
tionné dans un mode audio particulier, soit
présélectionné à l’aide de la configuration d’installa-
tion. Cela permet d’effectuer une sélection parmi plu-
sieurs langues différentes pour un film. Le nombre de
choix proposés dépend de ce qui est disponible dans
le signal.
TS Flux de transport
VCR Abréviation de magnétoscope.