User manual

DE
EN
FR
NL
ES
PT
IT
DA
NO
SV
FI
HU
PL
CS
SK
SL
HR
RO
BG
UK
RU
CN
83
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Tento přístroj nesmí být
používaný dětmi do 8 let a
kromě toho i osobami se
sníženými fyzickými,
senzorickými nebo mentálními
schopnostmi nebo nedo-
statkem zkušeností a
vědomostí, pokud nejsou pod
dohledem nebo nebyly
poučeny o bezpečném
používání přístroje a mohou z
tohoto důvodu vzniknout nebe-
zpečí.
Děti si nesmí s přístrojem hrát.
Čištění a uživatelská údržba
nesmí být prováděna dětmi bez
dozoru.
Elektrická přípojka
• Přístroje zapojujte pouze tehdy, sho-
dují-li se elektrické údaje přístroje s
údaji napájení proudem. Údaje o
přístroji se nachází na typovém štítku
přístroje, na obalu nebo v tomto
návodu.
• Přístroj musí být zajištěn pomocí
ochranného zařízení chybného proudu
s jmenovitým poruchovým proudem
maximálně 30 mA.
• Prodlužovací vedení a elektrický ro-
zvaděč (např. zásuvkový systém) musí
být určeny k užití ve venkovním
prostředí (odstřikující voda).
• Chraňte zásuvkové spojení před vlh-
kostí.
• Přístroj připojujte pouze do zásuvky in-
stalované v souladu s předpisy.
Bezpečný provoz
• Nebezpečné elektrické napětí. Smrt
nebo těžká zranění elektrickým
proudem jsou možné! Dříve, než sáh-
nete do vody, odpojte vodní přístroje s
napětím >12 V AC nebo >30 V DC od
napětí a zabezpečte je proti opěto-
vnému zapnutí.
• Provozujte přístroj jen tehdy, nezdržují-
li se ve vodě žádné osoby.
• Při vadném elektrickém vedení nebo
poškozeném krytu nesmí být přístroj
provozován.
• Přístroj nenoste ani netahejte za elek-
trické vedení.
• Vedení pokládejte tak, aby bylo
chráněno před poškozením, a dbejte na
to, aby o ně nikdo nemohl zakopnout.
• Otevírejte kryt přístroje nebo příslušné
díly jen tehdy, pokud jste k tomu vyslo-
veně vyzvání v návodu.
• Provádějte na přístroji jenom práce,
popsané v tomto návodu. Pokud nelze
problémy odstranit, kontaktujte autori-
zovaný zákaznický servis nebo v
případě pochybností výrobce.
• Pro přístroj používejte pouze originální
náhradní díly a příslušenství.
• Nikdy neprovádějte technické změny na
přístroji.
• Připojovací vedení nelze vyměnit.
Přístroj resp. komponenty v případě
poškození vedení zlikvidujte.