User manual

9
CS
Ot2: Po stisknutí tlačítka neprobíhá
žádná akce.
Od2: • Přepínač POWER může být
nastaven vpoloze [OFF/HOLD].
Posuňte přepínač POWER do
polohy [ON].
Ot3: Při přehrávání není
zreproduktoru slyšet zvuk
neboje zvuk velmi slabý.
Od3: Kdiktafonu je možná připojeno
sluchátko.
Hlasitost je možná nastavena
naminimální úroveň.
Ot4: Není možné nahrávat zvuk.
Od4: Stisknutím tlačítka REC (s):
• Zkontrolujte, zda se na displeji
nezobrazí zpráva [FULL].
Vyberte jinou složku nebo
před nahráváním odstraňte
nepotřebné soubory. Do
jedné složky je možné nahrát
maximálně 200souborů.
Ot5: Rychlost přehrávání je příliš
vysoká (nízká).
Od5: Diktafon je možná nastaven
narychlé (pomalé) přehrávání.
Rychlost přehrávání je nastavena
na možnost [1.0PLA
y
].
Technické údaje
Záznamové médium:
Vestavěná paměť flash
VN-7800 (4GB)/VN-7600 (1GB)
Vstupní hlasitost:
– 70dBv
Maximální napětí sluchátkového
výstupu:
3mW (při zátěži 8)
Reproduktor:
Vestavěný dynamický kulatý
reproduktor, ø28mm
Konektor MIC:
minikonektor ø3,5mm,
impedance2k
Konektor EAR:
minikonektor ø3,5mm,
impedance8Ω nebo více
Maximální výstupní výkon:
190mW (reproduktor 8Ω)
Celková frekvenční odezva:
Režim HQ: 150Hz až 7,9kHz
Režim SP: 300Hz až 4,7kHz
Režim LP: 300Hz až 2,9kHz
Délka záznamů:
VN-7800
Režim HQ: přibližně 155hod
Režim SP: přibližně 400hod
Režim LP: přibližně 2270hod
VN-7600
Režim HQ: přibližně 39hod
Režim SP: přibližně 100hod
Režim LP: přibližně 573hod
Požadované napájení:
Dvě baterie AAA (LR03)
Životnost baterie:
V nahrávacím režimu
(vestavěný mikrofon)
Režim HQ: přibližně 68hod
Režim SP: přibližně 86hod
Režim LP: přibližně 57hod
Vrežimu přehrávání
(vestavěné reproduktory)
Režim HQ: přibližně 20hod
Režim SP: přibližně 21hod
Režim LP: přibližně 21hod
(sluchátka)
Režim HQ: přibližně 49hod
Režim SP: přibližně 53hod
Režim LP: přibližně 57hod
Vnější rozměry:
104mm (D) x 37mm (Š) x 19,1mm (H)
(bez výčnělků)
Hmotnost:
66g (včetně baterie)
Provozní teplota:
0°C–42°C
• Vytvoříte-li větší počet krátkých
nahrávek, může být dostupná doba
nahrávání kratší.
• Životnost baterie je změřena
společností Olympus. Životnost
baterií výrazně závisí na typu
bateriía na podmínkách, vnichž
jsou baterie používány.
• Zaznamenaný obsah je určen pouze
pro vaši osobní potřebu a zábavu.
Je zakázáno zaznamenávat materiál
podléhající autorským právům
bez povolení vlastníků těchto práv
podle zákona o autorském právu.
• Technické údaje a design se mohou
za účelem zlepšení výkonu změnit
bez předchozího upozornění.
Příslušenství (volitelné)
s Kompaktní směrový mikrofon
(jednosměrový): ME34
s Vysoce citlivý monofonní
mikrofon sfunkcí potlačení šumu
(jednosměrový): ME52W
s Mikrofon se sponou
(všesměrový): ME15
s Telefonní sluchátko: TP8
s Připojovací kabel: KA333
Značka CE znamená, že
tento produkt splňuje
evropské požadavky na
bezpečnost, zdravotní nezávadnost,
životní prostředí aochranu
zákazníka. Výrobky s označením CE
jsou určeny pro prodej v Evropě.
Tento symbol [přeškrtnutý
odpadkový koš s
kolečky – WEEE Annex IV]
znamená oddělený sběr
elektrického a
elektronického odpadu
vzemích EU. Nevyhazujte tento
přístroj do běžného domovního
odpadu. Pro likvidaci přístroje použijte
systém sběru a recyklace odpadu ve
své zemi.
Tento symbol [přeškrtnutá
popelnice skolečky
Directive 2006/66/EC
Annex II] indikuje
oddělený sběr elektronického
odpadu vzemích EU. Nevyhazujte
baterie do běžného domovního
odpadu. Baterie likvidujte pomocí
systému sběru a recyklace odpadu
vesvé zemi.