Instructions / Assembly

PAGE 18
SIDE KEYPAD CONTROLS DESCRIPTION
DESCRIPTION DES COMMANDES DU CLAVIER LATÉRAL
DESCRIPCIÓN DE LOS CONTROLES DEL TECLADO LATERAL
11
STOP:
Pressing this button will stop any ongoing function.
ARRÊT:
Appuyez sur ce bouton et toutes les fonctions en cours s’arrêtent.
PARAR:
Al presionar este botón se parará cualquier función en curso.
DRYING / DEGERMING:
When user is NOT sitting on the toilet, pressing this button will turn o󰀨 the Ozone degerming function. Press it again will turn on this function.
When user sitting on the toilet, pressing this button will initiate the drying function. Pressing again can change the air drying speed.
*The drying refers to 2 drying speed.
SÉCHAGE / DÉGERMAGE :
Lorsque l’utilisateur n’est PAS assis sur les toilettes, le fait d’appuyer sur ce bouton désactive la fonction de dégermage de l’ozone. Appuyez à
nouveau sur ce bouton pour activer cette fonction.
*Le séchage se réfère à 2 vitesses de désinfection.
SECAR / DESHIDRATAR:
Cuando el usuario NO esté sentado en el inodoro, al pulsar este botón se desactivará la función de desgerminación de ozono. Pulsándolo de nuevo
se activará esta función.
*El secado se reere a 2 velocidades de secado.