Installation Guide

PAGE 10
INSTALLATION
INSTALLATION
INSTALACIÓN
3
3.1 3.2
3.3
3.1- Tightly screw the nut to the xing bolts.
3.2- Reconnect the three electrical cords. Make sure both ends are well aligned.
3.3- Adjust the length of the shelf to about 14-3/16” (360mm) by turning the bolts underneath, place the shelf into toilet tank, ne tune the length
of the shelf by turning the bolts on side, making sure the shelf is blocked steadily at where is about 5-15/16” (150mm) from bottom of the tank.
3.1- Vissez fermement l’écrou sur les boulons de xation.
3.2- Rebranchez les trois cordons électriques. Assurez-vous que les deux extrémités sont bien alignées.
3.3- Ajustez la longueur de l’étagère à environ 360 mm en tournant les boulons en dessous, placez l’étagère dans le réservoir des toilettes,
ajustez la longueur de l’étagère en tournant les boulons sur le côté, en vous assurant que l’étagère est bloquée de manière stable à environ
150 mm du fond du réservoir.
3.1- Atornillar la tuerca a los tornillos de jación.
3.2- Reconectar los tres cables eléctricos. Asegúrese de que ambos extremos estén bien alineados.
3.3- Ajuste la longitud de la estantería a unos 14-3/16” (360mm) girando los pernos de debajo, coloque la estantería en el tanque del inodoro,
ajuste la longitud de la estantería girando los pernos de lado, asegurándose de que la estantería se bloquee de forma constante en el lugar
donde se encuentra a unos 5-15/16” (150mm) del fondo del tanque.
14-3/16” [360]
5-15/16” [150]