Product Manual
Exception
Les freins requièrent une inspection non seulement audible et visuelle. Les vérier tous les jours en faisant
fonctionner le produit avec et sans charge, vous arrêtant dans diverses positions pour garantir qu’ils
fonctionnent bien.
Dimensionsdesdisquesdefreinpourlemoueàchaîne:
Diamètre extérieur Diamètre intérieur Épaisseur
Épaisseurauxns
de remplacement
0,5 t/1 t/1,3 t/3 t 50 (mm) 22,5 (mm) 2,5 (mm) 2,2 (mm)
2 t/5 t/10 t/20 t/30 t 60 (mm) 30,5 (mm) 2,5 (mm) 2,2 (mm)
TABLEAU 1 - TABLEAU D’INSPECTION
Dans ce tableau, F indique Inspection fréquente, P indique Inspection périodique
FR p. 12
EMPLACEMENT VÉRIFIER S’IL Y A F P
Mécanisme de freinage Glissement de la charge
•
Difculté à relâcher
•
Pièces de frein : Disques de frein Émaillage
•
Contamination d’huile
•
Cliquet : Rochet Usure excessive
•
Cliquet : Ressort Corrosion : étirement
•
Crochet Dommages chimiques
•
Fonctionnement
•
Déformation
•
Fissures (pénétrant coloré, particules magnétiques
ou autre méthode de détection appropriée)
•
Dispositifs qui retiennent le crochet non serrés ou sécuritaires
(broches, boulons, écrous)
Non serrés, non sécuritaires ou endommagés
•
Linguet du crochet Endommagé; ne ferme pas
•
Dispositifs de suspension (poulie, roues de manœuvre, xations de
chaîne, boulons ou attaches de suspension)
Usure excessive
•
Fissures
• •
Engrenages Distorsion
•
Dents brisées ou usées
•
Fissures
•
Lubrication inadéquate
•
Bloc de levage : Boîtiers de suspension Distorsion
• •
Fissure
• •
Chariot : Structure de support Risque de ne plus pouvoir supporter
les charges ou dommages
•
Boulons, écrous, rivets Desserrés ou non sécuritaires
•
Étiquettes d’AVERTISSEMENT Manquantes ou illisibles
•
Levier de levage Plié, ssuré
•
Bon fonctionnement Bruits inusités
•
IMPORTANT
Tout problème découvert sur ce tableau d’inspection doit être corrigé avant que le palan soit remis
en service.
Remarque : Après qu’il y a eu désassemblage du palan en cours d’inspection, un essai de charge
est requis en vertu de la norme ANSI/ASME B30.21. Celui-ci doit être effectué avant que le produit
soit remis en service.