Product Manual
FR p. 7
Pré-installation
Vérier s’il y a eu des dommages en cours d’expédition. Ne pas installer ou ne pas utiliser un produit endommagé.
Communiquer avec votre concessionnaire de OZ Lifting Products LLC® pour tout problème ou toute question.
Conserver des dossiers de tous les renseignements afférents.
Avant d’utiliser le produit pour la première fois :
REMARQUE : Lire et respecter tous les instructions et avertissements que contient le produit ou qui y sont
joints, le cas échéant.
Installation du chariot à pousser et du chariot de poutre à engrenages
Mesurer la largeur de la poutre sur laquelle le chariot sera monté. S’assurer que la poutre se trouve dans
la plage de largeur de la joue ajustable du chariot.
Avec les rondelles/rondelles d’espacement fournies, assembler un nombre égal de rondelles/rondelles
d’espacement de chaque côté de l’anse pour positionner les plaques latérales de sorte qu’il y ait un
espace de 1/8 po entre la joue de chaque roue et la poutre. L’anse doit être centrée. Les rondelles
supplémentaires doivent être espacées également sur la surface extérieure des plaques latérales.
REMARQUE : Il doit toujours y avoir au moins une rondelle de chaque côté de chaque plaque latérale.
Une fois le bon nombre de rondelles/rondelles d’espacement en place, desserrer les écrous légèrement.
Ainsi, les plaques latérales pourront être installées plus facilement sur la poutre.
Une fois les plaques latérales installées sur la poutre, bien serrer les écrous de chaque côté du chariot.
Serrer ces écrous avec les deuxièmes écrous fermeture. S’assurer que les deux ensembles d’écrous
sont serrés.
REMARQUE : Sur le chariot de poutre à engrenages, il peut y avoir une attache anti-basculement sur
la plaque latérale contre la roue de manœuvre. Cette attache doit être ajustée de sorte que la roue (côté
attache) sur la plaque latérale ne puisse être soulevée de la poutre. Il doit y avoir un certain dégagement,
en règle générale, d’environ 1/8 po, pour que le chariot puisse se déplacer uidement.
Installation du chariot à ajustement rapide
Mesurer la largeur de la poutre sur laquelle le chariot sera monté. S’assurer que la poutre se trouve dans
la plage de largeur de la joue ajustable du chariot.
Faire tourner la poignée sur la tige d’ajustement letée du chariot de sorte que les plaques latérales
s’éloignent l’une de l’autre. Cela permet d’installer les roues sur la poutre.
Faire tourner la poignée sur la tige d’ajustement letée du chariot de sorte que les plaques latérales se
rapprochent l’une de l’autre. Cela permet de monter solidement les roues sur la poutre. Conserver un écart
de 1/8 po entre la joue de chaque roue et la poutre.
Sur la tige d’ajustement letée du chariot, il y a une deuxième poignée-serrure. Une fois le chariot ajusté,
serrer cette poignée-serrure pour verrouiller la tige d’ajustement en place.