Product Manual

FR p. 10
TABLEAU 1 – TABLEAU D’INSPECTION
Dans ce tableau, F indique Inspection fréquente, P indique Inspection périodique
EMPLACEMENT VÉRIFIER S’IL Y A F P
Mécanisme de freinage Glissement sous la charge
Difculté à relâcher
Pièces de frein : Disques de frein Émaillage
Contamination d’huile
Cliquet : Rochet Usure excessive
Cliquet : Ressort Corrosion : étirement
Crochet Dommages chimiques
Fonctionnement
Déformation
Fissures (pénétrant coloré, particules
magnétiques ou autre méthode de détection
appropriée)
Dispositifs qui retiennent le crochet Non serrés ou sécuritaires
(attaches, boulons, écrous)
Non serrés, non sécuritaires ou endommagés
Linguet du crochet Endommagé; ne ferme pas
Dispositifs de suspension (poulies, roues de manœuvre,
xations de chaîne, boulons ou attaches de suspension)
Usure excessive
Fissures
Engrenages Distorsion
Dents brisées ou usées
Fissures
Lubrication inadéquate
Bloc de levage : Boîtiers de suspension Distorsion
Fissure
Chariot : Structure support Risque de ne plus pouvoir supporter
les charges ou dommages
Boulons, écrous, rivets Desserrés ou non sécuritaires
Étiquettes d’AVERTISSEMENT Enlevées ou non lisibles
Levier de levage Ployé, ssuré
Bon fonctionnement Bruits inhabituels
Inspections fréquentes
L’opérateur ou autre personne désignée doit effectuer des inspections fréquentes visuellement
et déterminer s’il y a des sons inusités qui se produisent pendant que le produit fonctionne. Les
inspections fréquentes, en règle générale, sont effectuées selon l’horaire suivant :
Servicenormal–Inspections mensuelles
Servicelourd–Inspections mensuelles ou hebdomadaires
Servicerigoureux–Inspections quotidiennes ou avant chaque utilisation/inspections
hebdomadaires
Inspections périodiques
Une personne désignée effectue des inspections périodiques, lesquelles sont plus détaillées, en
inspectant visuellement les conditions externes et internes. Ces inspections se font selon l’horaire
suivant :
Servicenormal–Inspection annuelle
Servicelourd–Inspections semi-annuelles
Servicerigoureux–Inspections trimestrielles