Product Manual

FR p. 13
Tableau d’inspection
REMARQUE: Utiliser le tableau suivant pour déterminer quel type d’inspection effectuer.
Inspection fréquente (F) et inspection périodique (P).
Emplacement Vérier s’il y a F P
Grue Dommages, ssures, rouille, écaillage, bosses, usure excessive ou corrosion. X
Bruits inhabituels X
Mouvements de chargement régulier X
Bonne lubrication X
Signes de surcharge (ssures, bosses ou dommages) X
Fonctionnement régulier avec charge égale à la capacité de charge X
Fondation Bon état/supporte la grue, quelles que soient les conditions X
À niveau, la èche ne se balance pas X
Fissures, corrosion, dommages (retirer la base de la grue de la fondation) X
Fixations
(y compris xations de montage)
Bonne installation X
Bon serrage X
Filets abîmés, pliage ou dommages (retirer la base de la grue de la fondation) X
Poignée Tourne librement dans l’un et l’autre sens X
REMARQUE: Veuillez consulter le manuel du propriétaire du treuil pour le tableau d’inspection
du treuil.
Réparations
L’usine doit autoriser toutes les réparations. Contacter OZ Lifting Products LLC® pour ne pas rendre
votre garantie limitée de deux ans nulle et non avenue et ne pas causer des dommages. Effectuer
les inspections recommandées pour déterminer les pièces à remplacer. Utiliser seulement des
pièces de recharge provenant de OZ Lifting Products LLC®. Pour commander des pièces de
rechange, communiquer avec votre concessionnaire OZ Lifting Products LLC® local. Veuillez avoir le
numéro de série, le numéro de pièce et une description à votre portée lorsque vous appelez.
Tableau de dépannage
Problème Cause possible Correction
Distance de freinage excessive Disques usés, endommagés ou surlubriés Remplacer
Cliquet à rochet de frein à disque endommagé ou usé Remplacer
Usure excessive des engrenages ou
des roulements
Surcharge Réduire la charge
Mauvaise lubrication Relubrier
Grincement aigu Mauvaise lubrication Relubrier
Bruit de grincement Câble mal enroulé, câble qui plonge dans le tambour Rembobiner le câble également sous tension
Freins ou engrenages sales Nettoyer
Engrenages ou roulements brisés Remplacer
Cliquetis Boulons, écrous, xations desserrés Serrer
La èche pivote d’elle-même Fondation non à niveau ou non sécuritaire Réparer
Mât plié ou endommagé Réparer
La èche rebondit Surcharge Réduire la charge et inspecter la grue pour
déceler des dommages
Boulons de montage desserrés Serrer pour corriger le couple
Fondation non à niveau ou non sécuritaire Réparer
Engrenages du treuil usés ou endommagés Réparer
Poulie usée ou endommagée Réparer
Contacter OZ Lifting Products LLC® si vous devez désassembler la grue. Dans le cas contraire, la garantie
sera rendue nulle et non avenue.