SIRIUS Satellite Radio And Traffic Tuner Interface Radio satellite SIRIUS et Interface de réglage des canaux de trafic Radio de satélite SIRIUS y cable para el sintonizador de tráfico Model: CA-LSR10U Operating Instructions Manuel d’instructions Manual de Instrucciones Please read these instructions (including “Limited warranty”) carefully before using this product and keep this manual for future reference.
English Safety information Read the operating instructions for the product and all other components of your car navigation system carefully before using the system. They contain instructions about how to use the system in a safe and effective manner. Panasonic assumes no responsibility for any problems resulting from failure to observe the instructions given in this manual.
English Observe the following warnings when installing. Disconnect the lead from the negative (–) battery terminal before installation. Wiring and installation with the negative (–) battery terminal connected may cause electrical shock and injury due to a short circuit. Some cars equipped with the electrical safety system have specific procedures of battery terminal disconnection.
English Safety information (continued) Caution Observe the following cautions when installing. Refer wiring and installation to qualified service personnel. Installation of this product requires special skills and experience. For maximum safety, have it installed by your dealer. Panasonic is not liable for any problems resulting from your own installation of the product. Take care not to damage the leads. When wiring, take care not to damage the leads.
If non-rechargeable batteries are included, they are not warranted. This warranty only applies to products purchased and serviced in the United States or Puerto Rico. This warranty is extended only to the original purchaser of a new product which was not sold “as is”. A purchase receipt or other proof of the original purchase date is required for warranty service. U.S.A.
English Limited warranty (continued) for illustration only.) ALL EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING THE WARRANTY OF MERCHANTABILITY, ARE LIMITED TO THE PERIOD OF THE LIMITED WARRANTY. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, or limitations on how long an implied warranty lasts, so the exclusions may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state.
English Components SIRIUS tuner cable (YEAETLSR10U) Qty: 1 Program disc (YFX994C165ZA) Qty: 1 Power connector (YEAEPLSR10U) Qty: 1 Operating Instructions (YFM264C082CA) Qty: 1 Velcro tape (YFX994C164CA) Qty: 1 Clip connector (YEFX9991154) Qty: 2 Connector cover (YEFX9993136) Qty: 1 Note: The number in parentheses underneath each accessory part name is the part number for maintenance and service.
English Introduction This manual contains explanations for those who have never before upgraded the software version. After downloading the upgraded program version from our download site, some of the new functions described in this manual may already be installed. Read the operating instructions of each of the devices to be connected carefully to ensure correct and safe use.
Contents English Français Using the Disc If the disc is dirty or scratched, or if the pickup lens is dirty, the disc may become unreadable, and you will not be able to update the software. If this problem occurs, consult your dealer. When inserting and removing the disc from the case, do not scratch or leave fingerprints on the surface of the disc. Do not stick paper on the disc label, or scratch the disc surface.
English Preparation Upgrading the Navigation Software Once the version is updated, it cannot be restored to the former version. 6 Select [Yes/Oui/Sí]. 1 Start the engine. (Or turn the key to ACC.) 2 Select [I agree] on the WARNING screen. 3 Press . The program starts to load. Do not turn off the engine while the program is loading. (Do not switch ACC OFF.
English When the program has finished loading, 7 Select [Disc/Disque/Disco]. Note: If the version of the navigation unit is already updated, a message is displayed to notify you that an update will not be performed. Eject the disc and turn the power off and on prior to use. The monitor opens and the disc is ejected. 8 Remove the disc. 9 Select [Close/Fermer/Cerrar]. The monitor closes. 10 Turn off the engine and turn on the engine again or switch ACC on.
English SIRIUS Traffic What is SIRIUS Traffic? SIRIUS Traffic provides traffic data to vehicles over our nationwide satellite radio network. This includes updated traffic information on accidents, scheduled road closings, traffic flow and other traffic-related incidents. Since the service is integrated with a vehicle’s navigation system, SIRIUS Traffic can help drivers pick the fastest route based on real-time traffic conditions.
System status Displays the connection status of the SIRIUS Satellite Radio Plus Traffic Tuner. English SIRIUS TRAFFIC menu Note: When you are unable to use the SIRIUS Traffic, confirm the system status. Message NO SIRIUS ANTENNA ERROR UPDATING Possible solution Verify the wiring. Connect the SIRIUS antenna. Wait a while. You can use SIRIUS Traffic after updating ends. ACTIVATION You have not obtained Obtain a contract for REQUIRED a contract for SIRIUS SIRIUS Traffic. Traffic.
English SIRIUS Traffic (continued) Traffic information Traffic information on the map Within the extent of influence of each of the traffic information items, an icon is displayed at the closest point from the vehicle position, and an extent line is displayed from the icon to the end point of traffic information. Note: Up to 300 traffic information items closest to your vehicle are displayed. It can be set to display/not display.
English Event Icon Extent line Event content Traffic indicator color (Yellow) Closed Road Yellow (Yellow) Entry Closed Yellow (Yellow) Exit Closed Yellow (Yellow) Traffic (Heavy Traffic, etc.) Yellow (Yellow) Accidents Yellow (Yellow) Danger (Broken down vehicle, etc.) Yellow (Pale Blue) Road Conditions (Lane closed, etc.) Pale Blue (Pale Blue) Delays (Long delays, etc.) Pale Blue (Yellow) Yellow Road works (Pale Blue) Weather (Heavy rain, etc.
English SIRIUS Traffic (continued) Traffic information display 2 Select [Info.]. You can check the traffic information displayed on the map. Note: The unit of the average speed of the flow displayed in the traffic event type varies depending on the languages. It does not follow the distance setting. ( Operating Instructions) English: mph French: km/h Spanish: km/h The traffic information screen is displayed.
English Traffic on route Urgent information Displays traffic information content on route. When urgent information is received, you are informed that urgent information was received on the screen. Select [Traffic On Route] from the SIRIUS TRAFFIC menu. The Traffic On Route screen is displayed. Road number or street name Traffic event type Display detailed traffic information* Display the location of the event Select [Urgent Information] from the SIRIUS TRAFFIC menu.
English SIRIUS Traffic (continued) Traffic information display (continued) 2 Select a road number. All traffic events Display all received traffic information content for each road. A list of roads that have no road numbers (roads with street names only or area information) is displayed when [Other info] is selected. 1 Select [All Traffic Events] from the SIRIUS TRAFFIC menu. The All Traffic Events screen is displayed.
English If there is an alternate route Auto avoid traffic When traffic information (such as traffic jam) is received during route guidance, a route that avoids the traffic information is searched, and if there is an alternate route, you are informed on the screen. Confirm the information on the screen, then Select [Yes]. Select [Auto Avoid Traffic] from the SIRIUS TRAFFIC menu. Illuminates when On. If there is an alternate route, you are informed on the screen.
English SIRIUS Traffic (continued) Show traffic information Voice guidance The voice guidance can be provided for the traffic information on the route during route guidance. Select [Voice Guidance] from the SIRIUS TRAFFIC menu. You can choose the traffic icons displayed on the map. 1 Select [Show Traffic Info.] from the SIRIUS TRAFFIC menu. The Show Traffic Info. screen is displayed. 2 Select icons to display, then select [OK]. Illuminates when On.
English Category list The following table shows the icon displayed for each category and the traffic information available for each function. : Available for function : Not available for function Forecast information cannot be used with Traffic on route, Voice guidance, and Route search functions.
English 3D screen You are now able to switch the map display to a 3D display. 2 Select [3D]. Note: The angle of inclination of the 3D screen can be adjusted. ( page 25) You cannot switch to North up during 3D display. Adjust the inclination The display switches to the 3D screen. 1 Select [Map view] on the map screen. To return to the 2D screen Select [2D] on the Change map view screen. The Change map view screen is displayed. 22 22 01_YFM264C082CA_English.
English Operation of the right screen Operations for the right screen during two-screen display ( Operating Instructions) have increased. Rotate the map 1 Touch the screen while in 3D screen display. Right screen operation [3D Display] The display toggles between 3D and 2D each time the button is touched. Illuminates when On. [ ][ ] are displayed. 2 Select the arrows [ ][ ]. [Traffic Info.]* [ ]: The map rotates clockwise. [ ]: The map rotates counterclockwise.
English Change navigation settings Items have been added to Basic navigation settings. are items added after upgrading the software version.
English Items Settings [3D enlarged intersection map] Sets whether to display or hide 3D enlarged intersection maps. default: [Off] [3D route direction upward display] When driving along the guidance route using 3D display, the map orientation is changed to route up orientation (the map is oriented so that the direction of the route is towards the top of the screen). default: [Off] [3D map display setting] Select [Change]. [On]....... Displays 3D enlarged intersection maps. [Off] ......
English iPod with video control Preparation: Connect an iPod with video with the Direct cable for iPod with video (CA-VDC300U, option). Video from the iPod with video is not displayed while the vehicle is in motion. Stop in a safe place and engage the parking brake before watching video. Controllable iPod with video/ software version Connecting a video-output-ready iPod (5th generation, version 1.
English About audio display and video display [Video] is displayed on the iPod operation screen when the iPod with video is connected. Note: While the video display is displayed, perform playback operations from the iPod with video device. You can play an audio file from the iPod with video device while the video display is displayed, but video is not displayed on the navigation unit. Audio display (iPod operation screen) Select [Audio]. Select [Video]. Video display Select [Picture].
English iPod with video control (continued) Switch to video display 1 Select [iPod] on the Audiovisual source operation screen. ( Operating Instructions) Operation guide message The Operation guide message is displayed when switching to video display. It presents a simple explanation of iPod with video operation. Check the explanation, then select [OK]. The iPod operation screen is displayed. 2 Select [Video]. The Operation guide message disappears.
English Video operation screen While displaying the playback screen of the iPod with video, Press Video menu Touch the screen while video is displayed to display the video menu. . Displays the iPod with video playback screen. Refer to the Operating Instructions for [Display] operations. Select [Hide Buttons] to close the video menu. Returns to the iPod operation screen (audio display). Note: Refer to the Operating Instructions for operation of [Sound] and [ASPECT]. 01_YFM264C082CA_English.
English Mounting Preparation: Wipe all dirt (oil, dust, etc.) off the mounting surface, and dry any moisture. Mounting the I/F Box on the carpet, etc. Wiring When disconnecting a locked cable, press the lock in the arrowed direction while removing the connector. Pulling too strongly will Power connector break the connector. Check that the lock is disengaged before trying to disconnect the connector. How to attach a clip connector Velcro tape Insert the cable into the clip connector.
English SIRIUS Satellite Radio Plus Traffic Tuner (SIR-SC10T) If a device that uses AV-IN, such as a TV tuner (CY-TUN153U, option), is connected to the navigation unit, you cannot connect a SIRIUS Satellite Radio Plus Traffic Tuner (SIR-SC10T). You need to use an Expansion module (CY-EM100U, option) to connect both simultaneously. ( page 34) Do not connect anything to the power connector for SIR-SC10T. Set the SYSTEM switch to [1]. Data 1 connector Connector cover Do not use [2] and [3].
English Wiring (continued) SIRIUS Connect Vehicle Tuner (SC-C1) If a device that uses AV-IN, such as a TV tuner (CY-TUN153U, option), is connected to the navigation unit, you cannot connect a SIRIUS Connect Vehicle Tuner (SC-C1). You need to use an Expansion module (CY-EM100U, option) to connect both simultaneously. ( page 34) Data 1 connector Connector cover SC OUTPUT connector To prevent connector disengagement, be sure to put on the connector cover.
English iPod with video If a device that uses AV-IN, such as a TV tuner (CY-TUN153U, option), is connected to the navigation unit, you cannot connect an iPod with video. You need to use an Expansion module (CY-EM100U, option) to connect both simultaneously. ( page 34) System-up connector Direct cable for iPod with video (CA-VDC300U, option) CN-NVD905U (Rear) iPod with video To disconnect the iPod with video AV-IN Detach while pressing. Video (Yellow) 33 33 01_YFM264C082CA_English.
English Wiring (continued) Connection with expansion module (CY-EM100U) Connector cover To prevent connector disengagement, be sure to put on the connector cover. Data 1 connector If you use an Expansion module (CY-EM100U, option), you will also be able to connect an iPod with video, TV tuner, SIRIUS Satellite Radio Plus Traffic Tuner/SIRIUS Connect Vehicle Tuner. If multiple devices of the same type are connected at the same time, the navigation unit will only recognize one of them.
English Set the SYSTEM switch to [1]. Do not use [2] and [3].
English Troubleshooting iPod with video Problem The iPod with video pauses. The navigation unit does not switch to the audio display, even if an iPod with no video function is connected instead of one with a video function. 36 36 The navigation unit does not switch to the audio display, even when the iPod with video is switched from a video file to an audio file. Cannot select [Video]. 01_YFM264C082CA_English.
English iPod is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Other names of systems and products mentioned in these instructions are usually the registered trademarks or trademarks of the manufacturers who developed the system or product concerned. The ™ and ® marks are not used to identify registered trademarks and trademarks in these instructions. 01_YFM264C082CA_English.
Panasonic Consumer Electronics Company, Division of Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way, Secaucus, New Jersey 07094 http://www.panasonic.com Panasonic Puerto Rico, Inc. Panasonic Canada Inc. Ave. 65 de Infanteria, Km. 9.5 San Gabriel Industrial Park, Carolina, Puerto Rico 00985 http://www.panasonic.com 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 http://www.panasonic.ca © 2007 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. All Rights Reserved.