Operating Instructions

CD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ MP3 CD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ
6
ɈɁɇȺɑȿɇɂə ɇȺ ȿɌɂɄȿɌɂɌȿ ɂ
ɊȺɁɉɈɅɈɀȿɇɂȿɌɈ ɂɆ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ!
ɌɈɁɂ ɍɊȿȾ ɂɁɉɈɅɁȼȺ ɅȺɁȿɊ!
ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɛɭɬɨɧɢɬɟ, ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ
ɢɥɢ ɢɡɜɴɪɲɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɩɪɨɰɟɞɭɪɢɬɟ ɩɨ
ɞɪɭɝɢ ɧɚɱɢɧɢ, ɤɨɢɬɨ ɧɟ ɫɚ ɩɨɫɨɱɟɧɢ ɜ
ɧɚɫɬɨɹɳɚɬɚ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹ, ɦɨɠɟ ɞɚ
ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ ɧɟɠɟɥɚɬɟɥɧɨ ɨɛɥɴɱɜɚɧɟ ɨɬ
ɥɚɡɟɪɚ.
ȼɇɂɆȺɇɂȿ!
ɌɈɁɂ ɍɊȿȾ ɂɁɉɈɅɁȼȺ ɅȺɁȿɊ!
ɇɟ ɞɟɦɨɧɬɢɪɚɣɬɟ ɬɨɜɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɫɚɦɢ ɢ ɧɟ ɩɪɚɜɟɬɟ ɩɪɨɦɟɧɢ.
Ɍɨɡɢ ɭɪɟɞ ɟ ɫɴɫ ɫɥɨɠɧɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɢ
ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ, Ɍɨɣ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɥɚɡɟɪ ɡɚ
ɩɪɨɱɢɬɚɧɟ ɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɬɚ ɨɬ
ɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɬɚ ɧɚ ɤɨɦɩɚɤɬɞɢɫɤɚ. Ʌɚɡɟɪɴɬ ɟ
ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ ɟɤɪɚɧɢɪɚɧ ɬɚɤɚ, ɱɟ ɥɴɱɴɬ ɞɚ
ɨɫɬɚɧɟ ɜɴɬɪɟ ɜ ɤɨɪɩɭɫɚ ɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ.
ɇɟ ɨɩɢɬɜɚɣɬɟ ɞɚ ɪɚɡɝɥɨɛɢɬɟ ɩɥɟɣɴɪɚ ɢɥɢ
ɧɹɤɨɹ ɨɬ ɱɚɫɬɢɬɟ ɦɭ, ɩɨɧɟɠɟ ɦɨɠɟ ɞɚ
ɛɴɞɟɬɟ ɢɡɥɨɠɟɧɢ ɧɚ ɜɴɡɞɟɣɫɬɜɢɟɬɨ
ɧɚ
ɥɚɡɟɪɧɢɹ ɥɴɱ ɢ ɧɚ ɨɩɚɫɧɨ ɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟ.
ɉɊȿȾɂ ȾȺ ɉɊɈɑȿɌȿɌȿ ɌȿɁɂ
ɂɇɋɌɊɍɄɐɂɂ
Panasonic ɜɢ ɩɪɢɜɟɬɫɬɜɚ ɡɚ
ɩɪɢɫɴɟɞɢɧɹɜɚɧɟɬɨ ɜɢ ɤɴɦ ɧɟɩɪɟɤɴɫɧɚɬɨ
ɪɚɫɬɹɳɨɬɨ ɫɟɦɟɣɫɬɜɨ ɧɚ ɫɨɛɫɬɜɟɧɢɰɢ ɧɚ
ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɢ ɩɪɨɞɭɤɬɢ.
ɇɢɟ ɫɟ ɫɬɪɟɦɢɦ ɞɚ ɜɢ ɞɚɞɟɦ
ɩɪɟɞɢɦɫɬɜɚɬɚ ɧɚ ɩɪɟɰɢɡɧɨɬɨ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɨ
ɢ ɦɟɯɚɧɢɱɧɨ ɢɧɠɟɧɟɪɫɬɜɨ, ɤɨɢɬɨ ɫɟ
ɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɬ ɫ ɝɪɢɠɥɢɜɨ ɩɨɞɛɪɚɧɢ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢ ɢ ɨɬ ɯɨɪɚ, ɤɨɢɬɨ ɫɟ ɝɨɪɞɟɹɬ ɫ
ɪɟɩɭɬɚɰɢɹɬɚ ɧɚ ɪɚɛɨɬɚɬɚ ɫɢ, ɢɡɝɪɚɞɟɧɚ ɨɬ
ɧɚɲɚɬɚ ɤɨɦɩɚɧɢɹ. Ɂɧɚɟɦ
, ɱɟ ɬɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ
ɳɟ ɜɢ ɞɨɧɟɫɟ ɦɧɨɝɨ ɱɚɫɨɜɟ ɫ ɪɚɞɨɫɬ ɢ
ɭɞɨɜɨɥɫɬɜɢɟ ɨɬ ɦɭɡɢɤɚɬɚ, ɢ ɫɥɟɞ ɤɚɬɨ
ɨɬɤɪɢɟɬɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨɬɨ, ɫɬɨɣɧɨɫɬɬɚ ɢ
ɧɚɞɟɠɞɧɨɫɬɬɚ, ɜɥɨɠɟɧɢ ɜ ɧɟɝɨ, ɜɢɟ ɫɴɳɨ
ɳɟ ɫɟ ɝɨɪɞɟɟɬɟ ɞɚ ɫɬɚɧɟɬɟ ɱɥɟɧ ɧɚ
ɧɚɲɚɬɚ ɮɚɦɢɥɢɹ.
ɊȺɁɅɂɄɂ ɆȿɀȾɍ ɒȿɋɌɌȿ
ɆɈȾȿɅȺ
Ɍɚɡɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ ɡɚ ɲɟɫɬ
ɦɨɞɟɥɚ:
CQ-C1323NW/C1313NW/C1303NW ɢ
CQ-C1123NW/C1113NW/C1103NW.
ȼɫɢɱɤɢ ɢɥɸɫɬɪɚɰɢɢ ɜ ɬɚɡɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɹɬ ɦɨɞɟɥɚ CQ-C1323NW, ɨɫɜɟɧ
ɚɤɨ ɧɟ ɟ ɭɤɚɡɚɧɨ ɧɟɳɨ ɞɪɭɝɨ.
ɋɥɟɞɜɚɳɚɬɚ ɬɚɛɥɢɰɚ ɨɩɢɫɜɚ ɪɚɡɥɢɤɢɬɟ
ɦɟɠɞɭ ɲɟɫɬɬɟ ɦɨɞɟɥɚ: