AAC WMA MP3 CD Player/Receiver Model: CQ-C7305N TTeehhnniiččkkii pprriirruuččnniikk TEXT Pročitajte ovaj tehnički priručnik prije uporabe, te ga spremite na sigurno mjeto za daljnju uporabu.
Sigurne napomene ■ Pročitajte sve tehničke priručnike komponenti koje spajate na ovaj sistem. Oni sadrže informacije kako na najbolji mogući način koristiti opremu koju posjedujete. Panasonic ne preuzima odgovornost za bilo kakvu štetu nastalu zbog nepoštivanja podataka u ovom tehničkom priručniku. Ovaj znak u priručniku vas želi upozoriti na važnu stvar. Warning Ako ne poštujete ovakva upozorenja može doći do teških ozljeda, pa čak i smrti.
Upozorenje Vodite računa o sljedećem kada upotrebljavate uređaj. ❑Ugasite napajanje prije izrade promjena na uređaju. ❑Održavajte nivo zvuka na odgovarajućem nivou. Održavajte glasnoću na onom nivou koji vam neće smetati prilikom vožnje. ❑Uređaj je dizajniran posebno za automobile. ❑Ne koristite uređaj duže vrijeme kada je motor ugašen. Ako to učinite, nakon dužeg vremena će se akumulator isprazniti. ❑Ne izlažite uređaj direktnom suncu ili visokoj temperaturi.
CLASS 1 LASER PRODUCT Indikatori labela UPOZORENJE KADA JE OTVORENO. NE GLEDAJTE U ZRAKU. Upozorenje: Ovaj proizvod sadrži laser. Ne koristite procedure podešavanja uređaja, drugačije od onih navedenih u priručniku. To može uzrokovati opasno zračenje lasera. Nikada ne otvarajte ovaj uređaj samostalno. Ovaj uređaj sadrži lasersku zraku koja učitava podatke sa površine diskova. Ona je pažljivo pohranjena u kućište da bi se spriječila vanjska radijacija.
XXXXXXX XXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX Tehnički priručnik (YFM284C668CA) Vodič kroz poboljšanje sistema (YFM284C669CA) Kol: 1 Kol: 1 Instalacijski priručnik (YFM294C094CA) (YFM294C095CA) (YFM294C096CA) Kol: 1 set Garantni list (Warranty Card) Kol: 1 POWE R SOURCE RMENU C S RC S RC S SELL VOL AN DSET M UT E B AN D M UT E B AN D M UT E 1 3 2 RANDO M SCAN 3 RE PEA T 4 5 6 7 8 9 # 0 D IS P TU NE TUN E NUMB ER CAR A U D I O Daljinski upravljač (uključuj
Osobine CQ-C7305N AAC WMA MP3 CD Player/Receiver Kompatibilno sa AAC formatom Ovaj uređaj je kompatibilan sa AAC-formatiranim datotekama, kao dodatak standardnima: MP3 i WMA. Savjet: Neke od AAC datoteka (kao što su SD-Jukebox tip) se ne mogu reproduciratu. Hands-Free Phone Sistem Spajanje opcionalnog Hands-Free Phone System (Hands- Free Kit sa Bluetooth® tehnologijom: CY-BT100N) omogućava korisnicima da handsfree razgovaraju na mobitel, ako on podržava Bluetooth.
Sadržaj Hrvatski 2 ¡Sigurne napomene ¡Osobine ¡Kontrole ¡Priprema (ACC Opcije itd.
Kontrole Savjet: Ovaj priručnik prikazuje operacije na glavnom uređaju SQ Kvaliteta zvuka (stranica 17) SOURCE izvor PWR Power (stranice 12, 14) TUNE (stranica 18) TRACK (FILE) (stranice 24, 26) MENU (stranica 31, 32) OPEN (eject) (stranica 13) TILT (stranica 13) Remote Control Sensor VOL (stranica 13) PUSH SEL Odaberite (stranica 30) SRS WOW (stranica 16) MUTE (stranica 13) SBC-SW Super Bass Control-Subwoofer (stranica 17) DISP Display P-SET Preset (stranica 19) (stranica 15) DISC (System Upgrade PTY
Number Brojčani Buttons gumbi 0 # NUMBER RANDOM 4 SCAN 5 REPEAT 6 7 – 9 0 do 9 VOL Glasnoća ▲:Gore ▼:Dolje SEL odabir MENU Broj POWER SRC (SOURCE) RANDOM POWER SOURCE MENU SEL S RC SCAN REPEAT 9 VOL SET BAND Pause/Play SET APM Auto Preset Memory BAN D MUTE 1 2 333 RANDOM SCAN REPEAT 4 5 6 7 8 9 TUNE TUNE TRACK (FILE) 8 0 # TUNE DDDIISISSPPP NUMBER MUTE SBC-SW Super Bass Control-Subwoofer DISP Display CAR AUDIO 0 P·SET (Preset) DISC (FOLDER) Iako se većina funkc
Priprema 5 Okrenite [VOL] za odabir Prilikom prve uporabe, sljedeći ekran bi se mogao često prikazivati. “DEMONSTRATION”. 1 Podesite okidač paljenja na ACC Prilikom uporabe dalji. upravljača,pritisnite [<] ili [>]. ili On poziciju. 2 Pritisnite [SOURCE] (PWR: POWER). Pojavljuje se demonstracijski ekran. 6 Pritisnite [PUSH SEL] za odabir “OFF”. Kod uporabe dalji. upravljača,pritisnite [BAND] (SET). 7 Pritisnite [MENU] za zatvaranje 3 Pritisnite [MENU] za prikaz menija. menija ekrana.
Upozorenje ¡Uvijek odaberite OFF kada vaš automobil nema ACC poziciju. OFF Za ACC-opremljen auto, odaberite ON. (Str.31) Sljedeće funkcije su dostupne. (Default: off) ¡ Napajanje se automatski pali kod umetanja diska. ¡ Sat se prikazuje, čak i ako je uređaj isključen. (Str. 15) ACC IGN Sljedeće funkcije su aktivirane kada je Security Funkcija uključena. (stranica 31) ¡ Indikator sigurnosti svijetli kada se uklanja prednji pokrov.
Osnovno Ovo poglavlje objašnjava kako upaliti/ugasiti napajanje, kako prilagoditi glasnoću, itd. Paljenje napajanja Pritisnite [SOURCE] (PWR: POWER). Gašenje napajanja Pritisnite [SOURCE] (PWR: POWER) dok ne čujete zvuk, potom ga otpustite. Možete ukloniti prednju ploču, kako bi spriječili krađe. Vađenje Umetanje 1 Ugasite napajanje (stranica 12) 2 Pritis. [ ] 1 Umetnite lijevu stranicu. (Otpuštanje). (Prednja ploča se otpušta pritiskom na gumb.
Open/Eject Pritisnite [OPEN]. Kada je disk umetnut, tada će se on automatski izbaciti. Upozorenje ¡ Za izbjegavanje oštećenja prednje ploče, nemojte je pritiskati ili stavljati objekte na nju dok je otvorena.. ¡ Ne umećite strane objekte u utor diska.
Izvor se mijenja kako slijedi, kada je [SOURCE] pritisnut. Radio FM1, FM2, FM3, AM (LW/MW) (stranica 18) Player System-up Connector Uređaji spojeni na System-up Connector ovog uređaja Kada su opcionalni uređaji spojeni: Mijenjajte različite izvore Kada su produžni moduli spojeni: Uređaji spojeni na portove 1 do 4 su aktivirane po redu kod pritiska na AUX2.
Zaslon se mijenja kako je prikazano, kod svakog pritiska [DISP: DISPLAY]. At power-on: Mode Hijerarhija mapa (Kompresirani formati samo.) Display OFF Prikaz svih zaslona nestaje na 5 sekundi. Običan zaslon+ sat Običan display + grafička pozadina Samo grafička pozadina Savjet: Analizator spektra od 19 frekvencija (S.A.)se može odabrati kod odabira grafičke pozadine. Samo fotografija Običan zaslon+ fotografija At power-off: Savjet: Sat se pojavljuje samo u ACC on.
Kontrola zvuka SRS i SQ omogućavaju korisnicima jednostavno podešavanje zvuka. Audio opcija (stranica 30) omogućava korisnicima podešavanja svakog zvučnika i opcionalnog subwoofera (BASS, TREBLE, BALANCE, FADER, SUB.W, LPF, HPF, REAR). SRS WOWTM je 3-D tehnologija zvuka bazirana na HRTF (Head Related Transfer Function) teoriji. Za razliku od konvencionlanih audio sistema, “natural 3-D sound field”,“rich bass”, i “crisp and clear sound” ovaj zvuk ujedinjava sve funkcije odjednom.
Krivulja equilazera se može odabrati između 6 tipova (FLAT, ROCK, POP, VOCAL, JAZZ, i CLUB) ovisno o tipu glazbe koju slušate. Savjet: SQ se ne može mijenjati kada je SRS WOW uključen. (stranica 16) SQ changeover SQ kategorija se mijenja kada je [SQ] (SOUND QUALITY) pritisnuto. Savjet: Opcije SQ, bass/treble i glasnoća utječu jedna na drugu. Ako gore navedeni utjecaji izazivaju distorziju, prilagodite opcije. (stranica 30) Svijetli kada je SQ aktiviran. SQ se prilagođava prema vašem ukusu.
Radio Ovo poglavlje opisuje kako se upotrebljava radio. 1 Pritisnite [SOURCE] za odabir radio modea. 2 Pritisnite [BAND] za odabir banda. 3 Odabir postaje. Prilagodba frekvencije Savjet: ¡ Kod traženja postaja koje imaju samo dobar prijem, podesite LOCAL na ON. (stranica 19) ¡ Za reduciranje smetnji kada je FM stereo prijem slab, podesite MONO na ON. (stranica 19) [▼] (TUNE): Niže [▲] (TUNE): Više Savjet: Držite 0.5 sec. Ili više za pretragu postaja.
Do 6 postaja se može pohraniti u AM (LW/MW), FM1, FM2, i FM3. Pohranjene postaje se mogu pozvati sa [<] (P-SET) ili [>] (P-SET). Savjet: ¡ Direktan odabir postaja se može izvršiti pritiskom na [1] do [6] na daljinskom upravljaču. ¡ Možete mijenjati između 6 i 18 za FM pohranu postaja. (EACH BAND/ALL BAND) Auto Preset Memory (APM) Postaje sa dobrim prijemom se automatski pohranjuju. 1 2 Pritisnite Odaberite band. [BAND] (APM) na 2 sek ili duže. Ručna pohrana postaja 1 Pronađite postaju.
Radio Data System (RDS) u FM prijenosu Korisne funkcije kao što su AF, TA, PTY, itd. su dostupne u RDS (Radio Data System)-područjima. Neke FM postaje emitiraju podatke koji su kompatibilni sa RDS-om. Ovaj radio set nudi mogućnost uporabe ovog emitiranja. RDS servis(dostupnost) ovisi o području i postaji koju primate. Imajte na umu da ako RDS servis nije dostupan u vašem području, tada ni sljedeći servisi isto tako neće biti dostupni. Sljedeće funkcije su odstupne kada ste u mogućnosti primati RDS postaje.
Program Service Name Svijetli kada je TA aktiviran PTY on display Svijetli kada je PTY odabran. Svijetli kada je AF aktiviran Svijetli kod prijema TP postaje (kod prijenosa TA). Prijem PTY postaje TA display Svijetli kod prijema TA signala. AF ON/OFF Pritiskom na [TA/AF] 2 sec. mijenja AF on / off. Podesite AF na off za traženje ne-RDS postaja.
TA ON/OFF Pritisak na [TA/AF] mijenja TA on/off. Savjet: ¡ Ova operacija se ne može prilagoditi preko daljinskog upravljača. ¡ Informacije o prometu su dostupne u mono ¡ Prilagodite TA glasnoću samo kada primate TA postaju. Svijetli kada je TA aktiviran. 1 Pritisnite [MENU] za prikaz menija. Kod uporabe daljinskog upravljača, pritisnite [SEL] (MENU) na 2 sec. Ili više. Pritisnite [MENU] za zatvaranje 4 menija. Kod uporabe daljinskog upravljača, pritisnite [SEL] (MENU) dulje od 2 sec. Ili više.
PTY ON/OFF Pritisak na [DISP] (PTY) dulje od 2 sec. Ili više mijenja PTY mode on / off. 2 Pritisnite [BAND] (SET). Pretraga počinje. Savjet: ¡ Za prestanak traženja, pritisnite [BAND] (SET). ¡ Kada ne postoji postaja koja zadovoljava zadane kriterije “NONE” je prikazano. PTY pretraživanje programa Programi se mogu pretraživati preko PTY kriterija. Pritisnite [▲] ili [▼] za odabir PTY u PTY mode.
CD Player Upozorenje ¡ Ovaj uređaj ne podržava 8 cm diskove. ¡ Ne koristite nepravilno oblikovane diskove. (stranica 42) ¡ Ne koristite diskove koji imaju naljepnice na sebi. ¡ Nemojte savijati vratašca dok su otvorena. ¡ Nemojte umetati strana tijela u utor diska. ¡ Pogledajte “Notes on CD/CD Media (CD-ROM, CD-R, CDRW)” (stranica 42). ¡ Ovaj uređaj ne podržava MIX mode CD (CD koji sadrži CD-DA i podatke kompresiranog audia). U slučaju uporabe ovakvih CD-a, može doći do problema.
Random i Repeat play se mogu podesiti. 1 Pritisnite [MENU] za prikaz menija. Kod uporabe daljinskog upravljača, pritisnite [SEL] (MENU) na 2 sec. RANDOM : Off (tvornički) : Random reprodukcija PONAVLJANJE(REPEAT) : Off (tvornički) : Ponavljanje trenutne pjesme TEXT (CD-TEXT) 2 Okrenite [VOL] za odabir funkcije koju : Omogućeno (tvornički) : Onemogućeno želite prilagoditi. Kod uporabe daljinskog upravljača, korisitte [▼] ili [▲]. 3 Pritisnite [PUSH SEL] za prilagodbu.
MP3/WMA/AAC Player Uređaj može reproducirati MP3, WMA, i AAC datoteke. Ako je disk već umetnut, pritisnite [SOURCE] za odabir kompresiranog audio formata. 1 Pritisnite [OPEN] za otvaranje pokrova. Ako je disk umetnut u uređaju ( automatski biti izbačen. svijetli), disk će 2 Umetnite disk sa starnom labele koja gleda prema gore. Pokrov se automatski zatvara, uređaj prepoznava disk, te se počinje reproducirati. (Može proteći nekoliko minuta da reprodukcija počne.) 3 Odaberite željenu pjesmu.
Savjet: ¡ Pogledajte stranice 28 i 29 za upozorenja. ¡ Ovaj uređaj ne podržava MIX mode CD (CD koji sadrži CD-DA i podatke kompresiranog audia). U slučaju uporabe ovakvih CDa, može doći do problema. Random i Repeat reprodukcija se može podesiti. 1 Pritisnite [MENU] za prikaz menija. Kod uporabe daljinskog upravljača, pritisnite [SEL] (MENU) na 2 sec.. 2 Okrenite [VOL] za odabir funkcije koju prilagođavate. Kod uporabe daljinskog upravljača, pritisnite [▲] ili [▼].
MP3 (MPEG Audio Layer-3), WMA (Windows Media™ Audio), i AAC (Advanced Audio Coding) su formati Koji predstavljaju kompresirani audio format. Ovaj format omogućava pohranu otprilike 10 CD-a na samo jedan CD-R/RW. Savjet: Software za enkodiranje nije uključen sa ovim uređajem. Opcije kod izrade datoteka Osnovno WMA ¡ Veliki bit rateovi i visoke frekvencije sempliranja su preporučene za više kvalitete zvuka.
Zapis kompresiranih podataka ¡ Nemojte sačuvati audio file (CD-DA file) i kompresirane datoteke na istom disku. Ako ovo ne poštujete može doći do nemogućnosti reprodukcije. ¡ Mogućnost reprodukcije datoteka može ovisiti i o kombinaciji softwarea za pisanje i tipa diska. ¡ Ovaj uređaj ne podržava funkciju playliste. ¡ Snimajte datoteke sa disc-at-once metodom osim ako drugačije nije naznačeno.
Audio opcije Prilagodba svakog zvučnika i dodatnog subwoofera 1 Pritisnite [PUSH SEL: SELECT ] za prikaz AUDIO menija. Za uporabu daljinskog upravljača - [SEL] (MENU). 2 Pritisnite [PUSH SEL: SELECT ] za odab željenog modea prilagodbe. Za uporabu daljinskog upravljača - [SEL] (MENU). 3 Okrenite [VOL] u smjeru kazaljke na satu za prilagodbu. Za uporabu daljinskog upravljača - [VOL▼] ili [VOL▲]. Savjet: Samo su VOLUME, SUB.W, LPF, i REAR prilagodljivi kada je SRS WOW uključen.
Funkcijske opcije Prilagodba zaslona u FUNCTION meniju 1 Pritisnite [MENU] za prikaz menija. Kod uporabe daljinskog upravljača pritisnite [SEL] (MENU) dulje od 2 sekunde. 2 Pritisnite [<] ili [>] za prikaz FUNCTION menija. MUTE KEY [MUTE] opcije : Isključen zvuk (tvornički) : Smanjena glasnoća za 10 koraka : Smanjena glasnoća za 5 koraka EXT.
Opcije prikaza Prilagodbe u DISPLAY meniju 1 Pritisnite [MENU] za prikaz menija. Kod uporabe daljinskog upravljača, pritisnite [SEL] (MENU) dulje od 2 sekunde. 2 Pritisnite [<] ili [>] za prikaz DISPLAY menija. 3 Okrenite [VOL] za odabir funkcije koju COLOR - boje (Opcija prilagodbe: 10 tipova, tvornički: STORM) Iluminacija se mijenja kako slijedi. Okrenite [VOL]za izradu odabira. STORM: Boje se mijenjaju ovisno o vremenu. LEVEL: Boje se mijenjaju, ovisno o razini bass zvuka.
CUSTOM ADJ Kada je CUSTOM ADJ opcija u COLOR tipu, možete fino prilagoditi CUSTOM ADJ display. (Opseg opcije: 0 do 100, tvornički: R50, G50, B50) Možete prilagoditi svaku boju. CONTRAST (Opcija: 1 do 5, Tvornički: Contrast 3) 1 : Povećanje opcije 2 : Smanjenje opcije [▼][▲]: RGB odabir Okrenite [VOL] za selekciju: Prilagodba (0 do 100) CLOCK ADJ SCREEN Pritisnite[PUSH SEL] za odabir.
Prilagodba zaslona (Customize Function) Možete editirati pomične slike i fotografije koje su pohranjene u uređaju. Možete koristiti i podatke koje ste prethodno downloadali sa Panasonic Web site-a te podatke koje ste sami snimili pomoću ostalih uređaja, te ih obradili pomoću ekskluzivnog softwarea, IMAGE STUDIO. Pogledajte “Savjeti o funkcijama prilagodbe” (stranica 35). Savjet: Posjetite Panasonic Web stranicu (http://panasonic.co.jp/pas/en/software/customize/index.html) za detalje.
Savjet o downloadu Servis za download se može ugasiti bez ikakve prethodne najave. Ovaj servis nećete moći rabiti u određenim zemljama. Za više detalja, posjetite web stranicu. Panasonic Web site: (http://panasonic.net) Savjeti o IMAGE STUDIO ¡ Servis downloada nije omogućen u nekim zemljama. Za više detalja, molimo da pogledate Panasonic website. ¡ IMAGE STUDIO je dostupan samo kroz download sa navedene stranice. Ne dolazi uz ovaj uređaj.
Vodič pogrešaka Ako sumnjate da nešto nije kako treba Upozorenje Provjerite korake koji su opisani dolje. Ako opisana rješenja ne riješe problem preporučljivo je da uređaj odnesete najbližem ovlaštenom Panasonic Servisnom centru. Nikada ne poduzimajte druge radnje, od onih objašnjenih u tablici – možete oštetiti uređaj, te sebi narušiti zdravlje. Problem ¡Ne koristite uređaj u uvjetima kvarova, ako što su uvjeti kada nema zvuka, kada dim izlazi iz uređaja, itd.
Kriva instalacija antene. Provjerite dali je ante na pravilno instalirana. Slab prijem Nema napajanja u pojačalu antene amplifier Provjerite kablove napajanja FM Stereo stanice se primaju samo mono. MONO mode je aktivan. Poništite M ON O mode. Samo signal jakih stanica se može primiti. LOCAL mode je aktivan. Poništite LOC AL mode. Broj auto-pohranjenih postaja je manji od 6. Broj stanica koje imaju prijem je manji od 6. Pomaknite se na drugo područje. Postaje se ne mogu pohraniti .
Problem Broj pohranjenih postaja je manji od 6. Ne mogu se pohraniti postaje. Uzrok - Rješenje Broj postaja koje možete naći je manji od 6. - Pomaknite se na područje sa boljim prijemom postaja. Kontakt akumulatora je slab, ili je akumulator ispražnjen. - Uvjerite se da je kontakt akumulatora ispravno umetnut. ■ RDS PS se ne pojavljuje i kada je RDS postaja pronađena. (“NO PS” se pojavljuje.) Programi koji se primaju se razlikuju od PTY. “NONE” se pojavljuje kod odabira PTY.
Problem Nema No playback or reprodukcije, ejected nitidisc izvađenog diska Zvuk preskače Sound skippingzbog or vibracija. noise Disk se ne može Sound skipping due to vibration izvaditi Uzrok - Rješenje The is inserted upside down. Diskdisc je krivo umetnut. Umetnite na ispravan način. a Insert a disk disc correctly. U utoru diska umetnut je strani objekt. There is a strane flaw or objekte. foreign material on the disc. Izvadite a Remove the foreign material, or use a flawless disc.
Problem Uzrok - Rješenje Baterija je umetnuta krivim smjerom. Kriva baterija je umetnuta. Umetnite ispravnu bateriju, u ispravnom smjeru. Baterija je slaba. Zamjienite bateriju sa novom. Nema odgovora na pritisnute gumbe Usmjerili ste upravljač u krivom smjeru. Usmjerite upravljač prema senzoru upravljača. Senzor je izložen direktnom suncu. Blokirajte dotok sunčevih zraka prema senzoru.
Poruke o greškama Display Uzrok - Rješenje Disk je prljav. Provjerite disk. Disk ima ogrebotina. Provjerite disk Nema operacija. Isključite uređaj, i upalite ga ponovno, ako se tada problemi ne riješe, kontaktirajte ovlaštenog servisera Panasonicovih proizvoda. Disk je okrenut naopako. Provjerite disk. Provjerite snimljene podatke na disku, ako je potrebno, snimite novi disk. (Nakon 5 sekundi) WMA snimak može biti zaštićen - Zaštićena datoteka se ne može reproducirati. Na sljedeći file Nema diska.
Savjeti o disku Ako koristite komercijalne CD-a, oni moraju Sadržavati labele desno navedene. Neka zaštićena glazba se neće moći reproducirati. TEXT Kako držati disk Labela ¡ Ne dodirujte donju stranu diska. ¡ Ne grebite disk. ¡ Ne savijajte disk. ¡ Kada ga ne koristite, držite disk u torbici. Ne koristite nepravilne diskove. Labele izrađene od strane printera, itd. Čišćenje diska Nepravilni diskovi Koristite suhu, meku krpicu za čišćenje.
Specifikacije Napajanje DC 12 V (11 V – 16 V), Testni napon 14.4 V Kontrole tona (Bass/Treble) Bass; ±12 dB na 60 Hz, Treble; ±12 dB na 16 kHz Equalizer Centralna frekv. 60, 160, 400, 1 k, 3 k, 6 k, 16 k Hz Promijenjivi opseg Equalizer -12 dB do 12 dB (2 dB koračno) Potrošnja struje Manje od 2.2 A (CD mode, 0.5 W 4-Speaker) Maksimalna izlazna snaga 50 W x 4 (at 1 kHz) Izlazna snaga 23 W x 4 (DIN 45 324, na 4 Ω) Impedancija zvučnika 4–8Ω Izlazni napon predpojačala 2.
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site : http://panasonic.
Prije instalacije Prije spajanja Uređaj radi sa 12 V baterijom sa negativnim (–) uzemljenjem. Spojite kabel napajanja (crveni) zadnji. (za ne-ISO konektore) Spojite kabel napajanja (žuti) na pozitivni (+) terminal akumulatora (BAT). Konzultirajte profesionalca za instalaciju. AAC WMA MP3 CD Player/Receiver (za ne-ISO konektor) Uklonite oko 5 mm konektora.
Spajanje žica Upozorenje Za sprječavanje štete, nikada ne uključujte glavni kabel napajanja prije nego što su ostali kabeli spojeni. Osigurač (15 A) Nikada ne zamijenjujte osigurač sami, uvijek se savjetujte sa Panasonic servisom. Antena C1 : Sistemski konektor C3 : (Narančasto) Vanjski kabel napajanja Na Navi Mute kabel Panasonicovog auto navigacijskog sistema.
Vodič kroz nadogradnju sistema Model: ¡ Za nadogradnju vašeg sistema, pažljivo pročitajte ovaj priručnik. Sačuvajte ovaj priručnik za daljnje potrebe.
Sigurne informacije ■ Pročitajte sve tehničke priručnike komponenti koje spajate na ovaj sistem. Oni sadrže informacije kako na najbolji mogući način koristiti opremu koju posjedujete. Panasonic ne preuzima odgovornost za bilo kakvu štetu nastalu zbog nepoštivanja podataka u ovom tehničkom priručniku. Ovaj znak u priručniku vas želi upozoriti na važnu stvar. Warning Ako ne poštujete ovakva upozorenja može doći do teških ozljeda, pa čak i smrti.
Upozorenje ❑Koristite isporučene dijelove za instalaciju. Koristite samo isporučene dijelove, i origginalni alat za spajanje dijelova. Korištenje vlastitih dijelova, tj. Onih koji nisu isporučeni mogu izazvati kvarove uređaja. Loša instalacija može dovesti do otećenja uređaja, požara i težih ozljeda. Vodite računa o sljedećem kada upotrebljavate uređaj. ❑Ugasite napajanje prije izrade promjena na uređaju. ❑Održavajte nivo zvuka na odgovarajućem nivou.
Prije čitanja ovog priručnika Ovaj priručnik prikazuje način uporabe „head unita“ sa ovim uređajem.
Sadržaj Hrvatski 2 ¡Sigurne informacije ¡Prije čitanja ovog priručnika 2 4 ¡Osnovno ¡Disc Changer ¡iPod kontrola ¡Hands-Free Phone Sistem 6 8 12 14 ¡Vodič kroz pogreške 16 CQ-C7305N 5
Osnovno DVD Changer Opcionalni adapter (Konverzijski kabel za DVD/CD Changer: CA-CC30N) vam omogućava spajanje dodatnog Panasonicovog DVD changera (CX-DH801N). Za detalje, pročitajte priručnik DVD changera. (stranice 8, 10) CD Changer Opcionalni adapter (Konverzijski kabel za DVD/CD Changer: CA-CC30N) vam omogućava spajanje dodatnog Panasonic CD changera (CX-DP880N). Za detalje, pročitajte priručnik CD changera.
Izvor se mijenja kod svakog pritiska gumba [SOURCE]. Radio FM1, FM2, FM3, AM (LW/MW) (Tehnički priručnik) Player System-up Konektor Uređaj spojen na System-up konektor ovog uređaja Kada je opcionalni uređaj spojen: Mijenjajte spojene uređaje Kada je modul proširenja spojen: Uređaji spojeni na portove 1 do 4 se aktiviraju po redu pritiskom na AUX2 (uređaj spojen na AUX terminal modula proširenja).
Disc Changer Spojite opcionalni CD changer ili opcionalni DVD changer. 1 Umetnite diskove. Ako su diskovi prethodno umetnuti, pritisnite [SOURCE] za odabir CD changer modea. Uređaj prepoznaje diskove, i automatski počinje reprodukciju. 2 Odaberite željenu pjesmu. Odabir diska [▲] (DISC): Sljedeći disk [▼] (DISC): Prijašnji disk Odabir mape Samo za DVD Changer Držite pritisnuto 2 ili više sekundi.
Savjet: ¡ Kada su CX-DP880N ili CX-DH801N spojeni, CD-RW Diskovi se mogu reproducirati. ¡ Problemi se mogu pojaviti kod reprodukcije CD-R-a. Pogledajte “Savjeti o CD/CD Media (CD-ROM, CD-R, CDRW)”. (Tehnički priručnik) ¡ Uređaj ne podržava sljedeće preko CD changera. ¡MP3 reprodukciju. Random i Repeat play se mogu podesiti. 1 Pritisnite [MENU] za prikaz menija. Za uporabu daljinskog upravljača, pritisnite [SEL] (MENU) na 2 sec. Ili više.
Disc Changer Omogućeno je spajanje dodatnog DVD changera (CX-DH801N). 1 Umetnite diskove. Kada su diskovi umetnuti, pritisnite [SOURCE] za odabir DVD changer modea. Uređaj automatski prepoznaje diskove i počinje sa reprodukcijom. 2 Odaberite pjesmu.
Repeat play se može podesiti. 1 Pritisnite [MENU] za prikaz menija. Za uporabu sa daljinskim upravljačem, pritisnite [SEL] (MENU) na 2 sec. ¡Za umetanje DVD-a CHAPTER REPEAT : Off (tvornički) : Ponavljanje trenutnog poglavlja. TITLE REPEAT : Off (tvornički) : Ponavljanje trenutnog titla. 2 Okrenite [VOL] za odabir funkcije. Za uporabu sa daljinskim upravljačem, pritisnite [▲] ili [▼]. 3 Savjet: Uređaj možda neće očitati sve DVD-e.
iPod kontrola Konekcija opcionalnog iPod adaptera (Direktan kabel za iPod) (CA-DC300N) omogućava korisnicima upravljanje iPod-om sa gumbim ovog uređaja. 1 Spojite iPod. 2 Pritisnite [SOURCE] za odabir iPod modea. Reprodukcija počinje. Savjet: Ako reprodukcija ne počne, pritisnite [BAND] 3 Odaberite pjesmu. File Selection [ [ Pause Pritisnite [BAND].
Savjet: iPod opremljen sa dock konektorom ima prednost u spajanju. Daljnje informacije o tom iPodu su navedene dolje. ¡Controllable iPod/software version ¡treća generacija iPod/ver. 2.3 ¡četvrta generacija iPod/ver. 3.1.1 ¡peta generacija iPod/ver. 1.1.2 (Video reprodukcija nije podržana.) ¡iPod Photo/ver. 1.2.1 ¡iPod mini/ver. 1.4.1 ¡iPod nano/ver. 1.2 * Operacijska testiranja su se izvršila u studenome, 2006. ¡ Shuffle fukcija iPod-a odgovara RANDOM funkciji na ovom uređaju.
Hands-Free Phone Sistem Pročitajte “Sigurne informacije” u tehničkom priručniku prije uporabe. Spajanje Hands-Free Phone Sistema Spojite Hands-Free Phone Sistem (CY-BT100N) i uspostavite vezu. Zamijena uređaja Statusni indikator (Plavi LED) svijetli: Poziv na čekanju/pričanje ne svijetli: Nije spojeno brzo blinka: Primanje poziva blinka sporo: rekonekcija Savjet: Uređaj je dizajniran samo za primanje poziva.
Savjet: ¡ Ova opcija se ne može odabrati pritiskom na [SOURCE], ali se može aktivirati dolaznim pozivom. ¡ Za detaljne informacije proučite tehnički priručnik uređaja kojeg spajate. ¡ Mute funkcija se automatski poništava kod primanja poziva Savjet: Izlazni nivo zvučnika se može prilagoditi prilikom primanja poziva. 1 Pritisnite [PUSH SEL: Select] za prikaz AUDIO menija. Hands-Free SPEAKER Odabir zvučnika Za uporabu daljinskog upravljača, : Zvuk sa oba zvučnika (tvornički) koristite [BAND] (SET).
Pogreške Ako sumnjate da nešto nije kako treba Upozorenje Provjerite korake koji su opisani dolje. Ako opisana rješenja ne riješe problem preporučljivo je da uređaj odnesete najbližem ovlaštenom Panasonic Servisnom centru. ¡Ne koristite uređaj u uvjetima kvarova, ako što su uvjeti kada nema zvuka, kada dim izlazi iz uređaja, itd. ¡Ako se to dogodi, odnesite uređaj serviseru, a nikada sami ne pokušavajte popraviti uređaj.
Prikaz Uzrok - Rješenje iPod kabel se odspojio u iPod modeu. - Ponovno spojite iPod kabel. iPod nema glazbe koja se može reproducirati. - Postavite glazbu koja se može reproducirati u iPod.
Bilješke 178 CQ-C7305N
Bilješke CQ-C7305N 179
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site : http://panasonic.
