Owner's manual

Contenuto
Pag.
Precauzioni (Connecttore ISO).......................................9
Precauzioni .................................................................. 171
Prodotti iaser ............................................................... 171
Comandi di alimentazione e del suono ..................... 172
Comandi del display....................................................175
Funzionamento della radio ......................................... 176
Ricezione RDS (Radio Data System) ......................... 179
Funzionamento del lettore CD....................................187
Operazioni fondamentali del cambiadischi CD... 189
Indice
Pag.
Precauciones (Conectore ISO).....................................10
Precauciones ........ ....................................................... 203
Productos laser............................................................203
Alimentación y mandos de sonido ............................ 204
Mandos de la visuaiización ............... . ........................207
Operación básica del radio.........................................208
Recepción RDS (Radio Data System) ....................... 211
Operación básica del tocadiscos de CD ................... 219
Conocimientos básicos cambiadiscos de CD .......... 221
Pag.
Fondamenti del telecomando ..................................... 192
Sistema antifurto..........................................................193
Installazione ................................................................. 196
Collegamenti elettrici...................................................199
Collegamento diffusori................................................200
Note speciali ................................................................ 201
Fusibile ......................................................................... 202
Manutenzione...............................................................202
Dati tecnici....................................................................202
Pag.
Conocimientos Básicos del Controlador Remoto ... 224
Sistema antirrobo ........................................................ 225
Instalación....................................................................228
Conexiones eléctricas ................................................ 231
Conexiones del altavoz ............................................... 232
Notas especiales..........................................................233
Fusible .......................................................................... 234
Mantenimiento..............................................................234
Especificaciones..........................................................234
• Label Indications and Their Locations
• Warnetiketten und deren Anbringungsort
• Indications portées les étiquettes et
emplacement
• Aandulding van de labels en hun plaats
• Varningsskyltarna, och deras placering
• Indicazioni delle etichette e le loro posizioni
• Indicaciones de las etiquetas y su ubicación
• APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
• KLASS 1 LASER APPARAT
• LUOKAN 1 LASERPLAITE
VORSICHT! UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN
ABDECKUNG GEÖFFNET IST, NICHT DEM
LASERSTRAHL AUSSETZEN.
A) ADVERSEL! Usynilg lasersträling när deksel äpnes og
sikkerhedsläs brytes. Unnga eksponering for
strälen.
B) VARNING! Osyniig lasersträining när denna del är öppnad
och spärren är urkopplad. Betrakta ej strälen.
C) VARO! Avattaessa ja suojalukitus ohitettaessa ölet alt-
tlina näkymättömälle lasersäteilylle. Älä katso
säteeseen.
•
• Caution Mark
• Warnzeichen
• Marque d’avertissement
• Waarschuwingsteken
• Varningsmärke
• Marca di precauzione
„ , , , ,,, , . • Marka de advertencia
> Deck Ass y (Upper Side)
> Geräteansicht (Oberseite)
> Assemblage de la table lecture (Côté supérieur)
' Dekkbevestig (Bovenkant)
I Däcksenhet (Topp)
I Gruppo della piastra (Lato superiore)
I Conjunto de la platina (Lado superior)
CQ-DFX555/DFX355LEN