Operating instructions

17
62
CQ-VD6503N
Français
Commande iPod
Opérations
Sélection de
plage/fichier
……
Touchez/pressez et maintenez enfoncé
Opération de base
[d]
[s]
[d]
Plage ou fichier suivant
Début de la plage ou du fichier en cours de lecture
Plage ou fichier précédent (Touchez/pressez deux fois.)
[s]
Avance accélérée/
recul accéléré
Défilement de titre
[d]
[s]
[d]
Avance accélérée
Relâchez pour reprendre la lecture.
Recul accéléré
Relâchez pour reprendre la lecture.
[s]
––
Défile le titre une fois.
Pause
–
[y]
Pour rétablir la lecture, touchez/pressez
encore une fois sur / [5].
Remarque :
¡ “NO iPod” apparaît jusqu’à ce que le iPod soit recon-
nu après avoir raccordé le iPod, mis l’appareil à hau-
teur du visage sous tension ou exécuté la sélection
de la source du côté de l’appareil à hauteur du visage.
Ceci indique qu’il n’y a rien d’anormal du côté de l’ap-
pareil à hauteur du visage.
¡ Nous ne pouvons garantir toutes les fonctions du
iPod à connecter.
¡ Le iPod équipé d’un connecteur d’accouplement est
exclusivement connectable.
iPod contrôlable / version de logiciel
¡ iPod de 3ième génération /ver. 2.3
¡ iPod de 4ème génération /ver. 3.1
¡ iPod Photo /ver. 1.2
¡ iPod mini /ver. 1.4
¡ iPod nano /ver. 1.0
* La vérification de fonctionnement a été exécutée
avec le logiciel disponible à la fin du mois octobre
2005. Nous ne garantissons aucun fonctionnement
avec nos produits futurs ou logiciel mis à niveau.
Préparation:
¡Connecter le iPod par l’intermédiaire de du câble de raccordement (CA-DC300N, en option).
q
Touchez “Bouton de source”.
d
w
Touchez
(iPod) sur l’écran de
sélection de source.
(Le contenu varie selon
les périphériques con-
nectés)
Sélection de mode iPod
Déroulement de texte
ou de titre
Boutons de commande
Informations sur la
plage/le fichier actuel
Pour afficher l’écran de commande, toucher .
[}][{]
ASPECT
MUTE
TA
NAVI
TUNE
FOLDER
ALBUM
TRACK
SRC
VOL
ASP
P-MODE
PWR
TILT
CQ-VD6503N
SRC
Bouton de source
[SRC]
[s][d]
Appuyez sur [SRC] pour sélectionner
le mode iPod.