Operating instructions

O
p
ci
j
e
(nastavljeno)
USER
SCREEN
A
UDIO
DVD
INPUT/OUTPUT
RADIO
39
LANGUAG
E
Opcije jezika
DISPL
A
Y
Rezolucija
DVD
softwarea
MENU
(DVD
meni-
j
ezik
)
DVD
A
SPECT
(Rezolucija
)
EN
FR
SP
GE
:
Engleski
:
Francuski
:
Španjolski
:
Njemački
NARROW
WIDE
:
video
u
4:3
ekranu.
:
video
u
wide
ekranu
(16:9).
default:
WIDE
IT
OTHER
:
Talijanski
:
ostali jezik
.
Unos koda jezika
.
LETTER
BOX
(DVD
software
mode)
(stranica
53)
tvornički:
EN
PAN
&
SCAN
:
wide-screen video
u
Pan
&
Scan
mode
SUBTITLE
N
ote:
(Jezik titla
)
LETTER BOX
:
wide-screen video
u
letterbox
mode
¡
A
disc
supporting
closed
captioning
and
subtitles
ma
y
overlap
each
other
on
the
screen.
In
this
case,
turn
th
e
subtitle
off.
Savjet:
tvornički:
PAN
&
SCAN
EN
FR
:
Engleski
:
Francuski
:
Španjolski
:
Njemački
¡
Podesite opcije softwarea ovisno o oznaci koja je na
DVDu
(stranica
16)
¡
DVD
software
mode
j
e i
g
norirna ako
j
e
PAN
&
SCAN
SP
ili
LETTER
BOX
Podešen u softwareu
.
GE
IT
OTHER
:
Talijanski
:
ostali jezik
.
Unos koda jezika
.
(stranica
53)
tvornički:
EN
TV
TYPE
(AV-OUT
opcije terminala
)
Savjet:
AUDIO
(Audio
j
ezik)
PAL
NTSC
:
podešavanje
PAL
u ovisnosti sa
opremom
:
podešavanje
NTSC
u ovisnosti sa
opremom
¡
Prilagodbe će se prikazati nakon ponovne
reprodukcije
.
tvornički:
PAL
EN
FR
:
Engleski
:
Francuski
A
NGLE
MARK
(Opcija oznake kuta
)
SP
GE
:
Španjolski
:
Njemački
Oznaka kuta se prikazuje ako je na DVDu snimljeno više
kuteva
.
IT
OTHER
:
Talijanski
:
ostali jezik
.
Unos koda jezika
.
(
stranica
53)
tvornički:
EN
OFF
ON
:
Deaktivira oznaku kuta
:
Aktivira oznaku kuta
tvornički:
O
N
40
CQ-VD6503N