Operating Instructions - Language - Spanish - Greek

57
INHOUD
SOMMARIO
: KENMERKEN................................................................. 59
: CARATTERISTICHE
: VEILIGHEIDSMAATREGELEN ............................. 60 – 62
● Installatie-aanwijzingen
● Gebruiksaanwijzingen
: PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA
● Precauzioni nell’installazione
● Precauzioni per il funzionamento
: BENAMING VAN DE ONDERDELEN ................... 63 – 66
● Binnen-unit
■ Met geopend voorpaneel
● Buiten-unit
● Accessoires
● Afstandsbediening
■ Met geopend deurtje van de afstandsbediening
■ Gebruik van de afstandsbediening
■ Met geopende achterklep
: IDENTIFICAZIONE PARTI
● Unita’ interna
■ Apertura del pannello frontale
● Unita’ esterna
● Accessori
● Telecomando
■ Apertura del coperchio del telecomando
■ Uso del telecomando
■ Apertura del coperchio posteriore
: VOORBEREIDING VOOR GEBRUIK .................... 67 – 68
● Binnen-unit
● Afstandsbediening
■ Het plaatsen van de batterij
■ Instellen van de klok
■ Betreffende de batterij
: PREPARAZIONE PRIMA DELL’USO
● Unita’ interna
● Telecomando
■ Come Inserire le batterie
■ Impostazione dell’ora
■ lnformazioni sulle batterie
: GEBRUIKSAANWIJZING ...................................... 69 – 70
● Automatisch • Verwarming • Koeling • Ontvochtiging
■ Informatie over het gebruik
● Instellen Uitblaasrichting en Ventilatorsnelheid
■ Informatie over het gebruik
: MODALITA’ D’USO
● Automatico • Riscaldamento • Raffreddamento • Deumidificazione
■ Dettagli sul funzionamento
● Regolazione della Direzione del Flusso d’aria e della
Velocità del Ventilatore
■ Dettagli sul funzionamento
: INSTELLEN VAN DE TIMER ................................. 71 – 72
● Aanbevolen timer-instelling
: IMPOSTAZIONE DEL TIMER (TEMPORIZZATORE)
● Impostazioni consigliate del timer
1
Voor gebruik
Pima dell’ uso
2
Gebruiksaanwijzing
Come usare