Operating Instructions

ManualsBrandsPanasonic ManualsAir ConditionerCSXE9HKD

F565828

РУCCKИЙ

2 ~ 8

Перед началом эксплуатации данного

устройства внимательно прочитайте

инструкции по эксплуатации и

сохраните их.

УKPAΪHCbKA

9 ~ 15

Уважно прочитайте цю інструкцію перед

експлуатацією кондиціонера і збережіть її

для довідок у майбутньому.

КРАТКАЯ ИНСТРУКЦИЯ ΠОЛЬЗОВАТЕЛЯ

КОРОТКА ІНСТРУКЦІЯ

Инструкции по эксплуатации

Кондиционер

Внутренний блок Наружный блок

CS-XE9HKD CU-XE9HKD

CS-XE12HKD CU-XE12HKD

(M) Сдн. Бхд. (11969-T). Все права сохранены.

Несанкционированное копирование и

распространение является нарушением закона.

Название и адрес завода-изготовителя указаны на

упаковке и на изделии.

ME67

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
F565828 Инструкции по эксплуатации Кондиционер РУCCKИЙ 2~8 Перед началом эксплуатации данного устройства внимательно прочитайте инструкции по эксплуатации и сохраните их. Внутренний блок Наружный блок CS-XE9HKD CS-XE12HKD CU-XE9HKD CU-XE12HKD УKPAΪHCbKA 9 ~ 15 Уважно прочитайте цю інструкцію перед експлуатацією кондиціонера і збережіть її для довідок у майбутньому. Название и адрес завода-изготовителя указаны на упаковке и на изделии.
PAGE 2
МЕРЫ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ОПРЕДЕЛЕНИЕ Инструкции, которые следует выполнять, обозначаются следующими символами: Этот символ обозначает действие как ЗАПРЕЩЕННОЕ. Эти символы обозначают действия как ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ. Для предотвращения получения травм, нанесения телесных повреждений другим лицам и ущерба имуществу следует соблюдать следующие инструкции.
PAGE 3
Благодарим вас за приобретение кондиционера Электроприбор не предназначен для использования маленькими детьми или больными людьми, находящимися без присмотра. Необходимо следить за тем, чтобы маленькие дети не играли с кондиционером. СОДЕРЖАНИЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ Используйте данный кондиционер в следующем диапазоне температур Температура (°C) ОХЛАЖДЕНИЕ ОБОГРЕВ В помещении Вне помещения *DBT *WBT *DBT *WBT Максим. 32 23 43 26 Миним. 16 11 16 11 Максим.
PAGE 4
ОБЗОР ОБЗОР ИЗДЕЛИЯ ИЗДЕЛИЯ И И ФУНКЦИЙ ФУНКЦИЙ Кнопка ВЫКЛ./ВКЛ. автоматического режима • Используется, когда пульт дистанционного управления не соответствует или работает неисправно. СИСТЕМА ОЧИСТКИ ВОЗДУХА с электро-ионами Не трогайте во время работы Блок питания активных электроионов Фильтры для электро-ионов Генератор активных электро-ионов Передняя панель Действие Режим Нажмите один раз.
PAGE 5
НАСТРОЙКА ТАЙМЕРА • Для ВКЛЮЧЕНИЯ или ВЫКЛЮЧЕНИЯ блока в заранее заданное время. • Для автоматического режима (AUTO) скорость вентилятора внутреннего блока автоматически регулируется в соответствии с режимом. РЕГУЛИРОВАНИЕ ВЕРТИКАЛЬНОГО НАПРАВЛЕНИЯ ПОТОКА ВОЗДУХА (5 ВАРИАНТОВ) • Обеспечивает проветривание помещения равномерное распределение воздуха в помещении. • Если установлен автоматический режим (AUTO), жалюзи поворачиваются вверх/вниз автоматически.
PAGE 6
УХОД УХОД И И ЧИСТКА ЧИСТКА ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ • Перед чисткой отключайте источник питания. • Не прикасайтесь к алюминиевому ребру, острая часть может причинить повреждения. ИНСТРУКЦИИ ПО ПРОМЫВАНИЮ • Не используйте бензол, разбавитель или чистящий порошок. • Используйте исключительно мыло ( pH7) или химически нейтральное бытовое моющее средство. • Не используйте воду с температурой выше 40°C. СОВЕТ • Для обеспечения максимальной эффективности и снижения потребления электроэнергии регулярно очищайте фильтр.
PAGE 7
Следующие признаки не означают наличие неисправности: Признак Из внутреннего блока выделяется туман. Во время работы слышен звук льющейся воды. В помещении специфический запах. При установке скорости вращения вентилятора в автоматический режим вентилятор внутреннего блока время от времени останавливается. После повторного пуска начало работы задерживается на несколько минут. Из наружного блока выделяется вода/пар. Индикатор таймера всегда включен.
PAGE 8
Мацушита Электрик Индастриал Ко., Лтд. Web Site: http://www.panasonic.co.