Operating Instructions

ManualsBrandsPanasonic ManualsAir ConditionerCUC24GKD

Бхд (11969-T). Усі права збережено. Несанкціоноване

копіювання і розповсюдження є порушенням закону

Виробник:

Панасонік Ейч Ей Айр-Кондишинінг (M) Сдн. Бхд.

Лот 2, Персіаран Тенгку Ампуан, Секшн 21, Шах Алам Індастріал Сайт,

40300 Шах Алам Селангор Дарул Ехсан, Малайзія.

Manufactured by:

Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn. Bhd.

Lot 2, Persiaran Tengku Ampuan, Section 21, Shah Alam Industrial Site,

40300 Shah Alam, Selangor, Malaysia.

distribution is a violation of law.

Інструкція з експлуатації

Кондиціонер

Внутрішній блок Зовнішній блок

CS-C18GKD CU-C18GKD

CS-C24GKD CU-C24GKD

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Інструкція з експлуатації Кондиціонер Виробник: Внутрішній блок Зовнішній блок CS-C18GKD CS-C24GKD CU-C18GKD CU-C24GKD Панасонік Ейч Ей Айр-Кондишинінг (M) Сдн. Бхд. © 2006 Панасонік Ейч Ай Айр-Кондишинінг (М) Сдн Бхд (11969-T). Усі права збережено. Несанкціоноване копіювання і розповсюдження є порушенням закону Manufactured by: © 2006 Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn. Bhd. (11969-T). All rights reserved. Unauthorized copying and distribution is a violation of law.
PAGE 2
ТЕХНІКА БЕЗПЕКИ ОЗНАЧЕННЯ Для того, щоб запобігти травмуванню себе та інших і пошкодженню майна, необхідно дотримуватися викладених нижче інструкцій. Неправильна експлуатація через порушення цих інструкцій може призвести до травмування чи пошкодження майна. Серйозність негативних наслідків позначається таким чином: Увага Цей символ означає небезпеку загибелі чи значної травми. Обережно Цей символ означає небезпеку травмування чи пошкодження майна.
PAGE 3
Утилізація батарейок Батарейки необхідно утилізувати або викидати належним способом. ТЕХНІКА БЕЗПЕКИ УТИЛІЗАЦІЯ ПІСЛЯ ЗАВЕРШЕННЯ ТЕРМІНУ ЕКСПЛУАТАЦІЇ ІНФОРМАЦІЯ З ПРАВИЛ БЕЗПЕКИ “Інструкції для кінцевих користувачів” кондиціонерів: Інформація про утилізацію у країнах за межами Європейського союзу Ці символи стосуються лише Європейського союзу. Якщо ви бажаєте позбутися цього виробу, зверніться до фахівця-монтажника, дилера або місцевих органів влади і дізнайтеся про правильний спосіб утилізації.
PAGE 4
ПОРЯДОК РОБОТИ ПІДГОТОВКА ПУЛЬТУ ДИСТАНЦІЙНОГО УПРАВЛІННЯ Установка батарей Витягнути Вставити батарейки (AAA або R03). Закрити • Батарейок вистачає приблизно на 1 рік. Коли тьмяніє зображення дисплея пульта дистанційного управління або слабшає передавальний сигнал, замініть батарейки. Установка поточного часу ПЕРЕДАВАЧ ПУЛЬТУ ДИСТАНЦІЙНОГО УПРАВЛІННЯ • Переконайтеся, що на його шляху немає перешкод. • Деякі люмінесцентні лампи можуть створювати перешкоди передачі сигналу.
PAGE 5
УСТАНОВЛЕННЯ ТАЙМЕРА ТАЙМЕРА ВІДРЕГУЛЮВАТИ НАПРЯМОК ПОТОКУ ПОВІТРЯ • Для вентиляції приміщення. • Можна встановити 5 напрямків потоку повітря по горизонталі/вертикалі. • Не повертайте горизонтальну та вертикальну заслінки вручну. • В автоматичному режимі регулювання напрямку потоку повітря по горизонталі/вертикалі заслінки коливаються ліворуч-праворуч і вгору-вниз автоматично. КОНТРОЛЮВАТИ ЯКІСТЬ ПОВІТРЯ • У разі встановлення цього режиму сенсор блоку контролю автоматично визначатиме якість повітря.
PAGE 6
ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА Перед тим, як чистити кондиціонер, вимкніть електроживлення СИСТЕМА ОЧИСТКИ ТА ІОНІЗАЦІЇ ПОВІТРЯ e-ion Не торкайтеся під час роботи ФІЛЬТРИ СИСТЕМИ ІОНІЗАЦІЇ e-ion • Чистіть фільтр регулярно. • Легко промийте/сполосніть фільтри водою, не допускаючи пошкодження поверхні фільтра. • Повністю осушіть фільтри у тіні, не допускаючи потрапляння під дію полум’я або прямого сонячного світла. • Пошкоджений фільтр необхідно замінити на новий.
PAGE 7
УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ Причина ■ Конденсація внаслідок роботи в режимі охолодження. Робота супроводжується звуком, що нагадує шум води. ■ Поток холодоагенту в системі. У приміщенні відчувається специфічний запах. ■ Причиною цього може бути запах вогкості, джерелом якого можуть бути стіни, килими, меблі або одяг, що знаходяться у приміщенні. У режимі автоматичного регулювання швидкості обертання вентилятор внутрішнього блоку час від часу зупиняється.
PAGE 8
КРАТКАЯ ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ/ КОРОТКА ІНСТРУКЦІЯ 3 Выберите необходимую температуру. Установіть потрібну температуру. 1 4 AUTO DRY COOL Выберите необходимый режим. Оберіть потрібний режим. Выберите скорость вращения вентилятора. Вибрати швидкість обертання вентилятора. 2 5 Включить/остановить работу. Початок/завершення роботи. Отрегулируйте жалюзи направления воздушного потока. Установити заслінку регулювання напрямку потоку повітря.