Návod k obsluze Klimatizační jednotka 2–9 C LO SE Návod k obsluze AI PE N O C LO SE O PE N N F/O OF G SW IN PO WE TIM R ER R Model Vnitřní jednotka CS-E9PB4EA CS-E12PB4EA Venkovní jednotka CU-E9PB4EA CU-E12PB4EA * Venkovní jednotka Multi split CU-2E15PBE CU-2E18PBE CU-3E18PBE CU-4E23PBE CU-4E27PBE CU-5E34PBE * Ohledně možnosti připojení se poraďte s autorizovaným prodejcem.
Děkujeme vám za zakoupení klimatizace Panasonic. Instalační návod je součástí dodávky. Před manipulací se zařízením si podrobně přečtěte tento návod k obsluze a uschovejte ho pro případné další použití. Obrázky v tomto návodu slouží pouze k ilustračním účelům a mohou se lišit od skutečného provedení. Vzhledem k průběžnému zdokonalování se mohou bez upozornění měnit.
Stručný návod Obsah Vkládání baterií 1 Vysuňte zadní kryt dálkového 1 2 Bezpečnostní pokyny ............. 4–5 ovladače 3 2 Vložte baterie typu AAA nebo R03 (výdrž asi 1 rok) 3 Zavřete kryt Používání................................ 6–7 Návod k čištění ........................... 8 Odstraňování potíží .............. 9–10 3 2 TIMER ON 1 Nastavení času 1 Stiskněte CLOCK (Hodiny) 2 Nastavte čas 3 Potvrďte SET 3 2 OFF CANCEL 1 AC SET CHECK CLOCK RC RESET Základní operace Informace.........
Bezpečnostní pokyny Aby nedošlo k poranění nebo k poškození majetku, dodržujte následující pokyny. Nesprávné použití způsobené nedodržením instrukcí může mít za následek zranění nebo poškození majetku, jehož závažnost je rozlišena dle níže uvedeného: Tato značka varuje před vážným nebo smrtelným úrazem. VAROVÁNÍ Tato značka varuje UPOZORNĚNÍ před zraněním nebo poškozením majetku. Pokyny, jimiž je nutné se řídit, jsou rozlišeny následujícími symboly: Tento symbol označuje úkon, který je ZAKÁZÁN.
Prevence proti přehřívání, požáru nebo úrazu elektrickým proudem: • Zásuvku, z níž je klimatizace napájena, nepoužívejte pro jiné spotřebiče. • Neovládejte zařízení mokrýma rukama. • Napájecí kabel zbytečně neohýbejte. Je-li napájecí kabel poškozen, musí být vyměněn výrobcem, jeho servisním technikem nebo podobně kvalifikovanou osobou, aby se předešlo jakémukoliv riziku. Důrazně doporučujeme zapojit do okruhu elektrický jistič nebo proudový chránič, abyste zabránili úrazu elektrickým proudem nebo požáru.
Používání Multi Systém Multi split EN OP OP EN /ON POWER (Zapnuto) (zelená) TIMER (Časovač) (oranžová) POWERFUL (Zvýšený výkon) (oranžová) Displej dálkového ovladače QUIET (Tichý provoz) (oranžová) FAN SPEED AIR SWING OFF/ON MODE TEMP AIR SWING Single QUIET POWERFUL/ QUIET FAN SPEED TIMER ON 1 SET 3 2 OFF • Tato funkce omezuje hluk proudění vzduchu. CANCEL AC SET CHECK CLOCK Lze aktivovat ve všech režimech a zruší se dalším stisknutím stejného tlačítka.
FAN SPEED Zvolení otáček ventilátoru Nastavení časovače K zapnutí a vypnutí jednotky v rozdílné časové předvolbě jsou k dispozici 2 sady časovačů ON (Zapnout) nebo OFF (Vypnout). (Displej dálkového ovladače) AUTO • Po nastavení AUTO se otáčky ventilátoru vnitřní jednotky nastaví vždy automaticky podle provozního režimu.
Návod k čištění Optimálního výkonu jednotky dosáhnete čištěním v pravidelných intervalech. Poraďte se s autorizovaným prodejcem. • Před čištěním vypněte napájení. • Nedotýkejte se ostrých hliníkových lamel, abyste předešli zranění. • Nepoužívejte benzin, ředidlo nebo čisticí prášek. • Používejte pouze mýdlo ( pH 7) nebo neutrální čisticí prostředek pro domácnosti. • Nepoužívejte vodu teplejší než 40 °C. Sundání vzduchového filtru 1 Stiskněte VNITŘNÍ JEDNOTKA Jednotku opatrně otřete suchým jemným hadříkem.
Odstraňování potíží Následující příznaky nejsou známkou poruchy. Příznak Příčina Z vnitřní jednotky vystupuje lehký opar. • Kondenzační efekt způsobený chladícím procesem. Zvuk tekoucí kapaliny během provozu. • Průtok chladiva uvnitř jednotky. V místnosti je cítit zvláštní zápach. • Příčinou může být vlhký pach vydávaný stěnami, koberci, nábytkem nebo oděvy. Při automatickém nastavování rychlosti se vnitřní ventilátor občas zastaví. • Pomáhá to odstranit okolní pachy.
Odstraňování potíží KDY JE NUTNÉ ZAVOLAT SERVIS Při následujících závadách KLIMATIZACI VYPNĚTE a obraťte se na autorizovaného prodejce: • Abnormální hluk během provozu. • Do dálkového ovladače vnikla voda/ nečistoty. • Z vnitřní jednotky uniká voda. • Jistič často vypadává. • Napájecí kabel se nepřirozeně zahřívá. • Přepínače nebo tlačítka nefungují správně. Jednotka se zastaví a bliká indikátor časovače Pomocí dálkového ovladače vyhledejte kód chyby.
Poznámky 11 11:15:40
Panasonic Corporation Weboldal: http://panasonic.net/ © Panasonic Corporation 2013 Vytištěno v ČR Autorizovaný zástupce pro EU Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Německo Více informací získáte na adrese: Panasonic Marketing Europe GmbH, organizační složka Česká republika Thámova 289/13 186 00 Praha 8, Karlín telefon: + 420 236 032 511 zákaznická linka: + 420 236 032 911 centrální fax: + 420 236 032 411 e-mail: panasonic.praha@eu.panasonic.