Navodila za uporabo Klimatska naprava POWERFUL Model Št. Notranja enota CS-Z25TKEA CS-Z35TKEA CS-Z42TKEA CS-Z50TKEA CS-Z71TKEA Pred prvo uporabo te naprave natančno preberite ta navodila ter jih shranite za nadaljnjo uporabo. Shranite tudi priložena Navodila za namestitev, ki jih mora pred montažo naprave obvezno prebrati monter. Zunanja enota Slovensko Navodila za uporabo Klimatska naprava CU-Z25TKEA CU-Z35TKEA CU-Z42TKEA CU-Z50TKEA CU-Z71TKEA ACXF55-18920 ACXF55-18920_book1.
Zagotavlja maksimalno udobje z optimalnim načinom varčevanja z energijo. Hitri vodnik Priprava daljinskega upravljalnika Odprite pokrov, da boste lahko uporabili gumbe a Pritisnite 1 OFF / ON TIMER/CLOCK MODE UP OFF/ON DOWN CLOCK SELECT SET FAN SPEED a b ACXF55-18920_book1.indb 2 TEMP AC CHECK 2 MODE QUIET/ AIR SWING POWERFUL CANCEL 2 RC RESET 3 CLOCK . b Za izbor trenutnega dneva pritisnite TIMER UP c Pritisnite ali SET DOWN .
Zahvaljujemo se vam za nakup Panasonic klimatske naprave. Kazalo vsebine Varnostni ukrepi...............4-15 Če želite izvedeti več...........17 Nastavitev časovnika..... 18-19 . Navodila za čiščenje........... 20 . Slovensko Uporaba...............................16 Odpravljanje težav......... 21-23 . Informacije...........................24 Vse slike v teh navodilih so namenjene le ponazoritvi naprav. Vaša klimatska naprava je lahko drugačna od prikazane.
Varnostni ukrepi Da bi preprečili vaše poškodbe, poškodbe drugih oseb ali premoženjsko škodo, prosimo, da upoštevate naslednje: Nepravilno delovanje zaradi neupoštevanja navodil lahko privede do resnih poškodb ali škode, ki je klasificirana v nadaljevanju: Ta naprava ne sme biti dostopna nepooblaščenim osebam. Ta znak opozarja na možnost smrti ali resne poškodbe. OPOZORILO Ta znak svari pred poškodbo ali materialno škodo.
Nikoli ne sedajte ali stopajte na napravo, saj lahko pride do padca in nesreče. Daljinski upravljalnik Dojenčkom in majhnim otrokom ne dovolite, da bi se igrali z daljinskim upravljalnikom, saj bi ti po nesreči lahko pogoltnili baterije. Napajanje Da bi preprečili morebitno pregrevanje in požar, ne uporabljajte modificiranih kablov, skupnih kablov, podaljškov ali drugih nespecifičnih kablov. Da bi preprečili pregrevanje, požar ali električni udar: • Ne delite iste električne vtičnice z drugo opremo.
Varnostni ukrepi POZOR Notranja enota in zunanja enota 6 Notranje enote ne perite z vodo, bencinom, razredčilom ali prahom za razmaščevanje, da se izognete poškodbam ali koroziji enote. Ne uporabljajte za shranjevanje natančne opreme, hrane, živali, rastlin, umetnin ali drugih predmetov. To lahko ogrozi kakovost, itd. Pred odprtino za zrak nikoli ne uporabljajte vnetljive opreme, ter tako preprečite možnost širjenja požara.
Notranja enota in zunanja enota Naprava mora biti nameščena in/ali mora obratovati v sobi z večjo talno površino kot je Amin (m²) in stran od morebitnih virov vžiga, kot so vročina/iskre/odprt ogenj ali stran od nevarnih območij, kot so denimo bližina plinskih naprav, plinskih kuhalnikov, plinskih ali električnih kuhalnih aparatov, itd. (Poglejte tudi Tabelo A v Navodilih za namestitev za Amin (m²)).
Varnostni ukrepi • Nobenih posameznih delov hladilnega kroga (izparjevalniki, hladilci zraka, AHU kondenzatorji ali sprejemniki za tekočino) ali cevi se ne sme nameščati v bližino izvora toplote, odprtega ognja, plinskih naprav ali delujočega električnega grelnika. • Uporabnik/lastnik ali njegov pooblaščeni zastopnik mora redno preverjati alarme, mehansko prezračevanje in detektorje, vsaj enkrat letno, kjer to zahtevajo nacionalni predpisi, da se zagotovi njihovo pravilno delovanje.
Slovensko 2-2. Delovanje • Pred začetkom dela na sistemih, ki vsebujejo vnetljiva hladilna sredstva, je potrebno izvesti varnostne preglede in tako minimizirati tveganje za nevarnost vžiga. Za popravila hladilnega sistema je še pred izvedbo del na sistemu obvezno potrebno upoštevati varnostne ukrepe pod #2-2 #2-8. • Delo se mora izvajati pod nadzorovanim postopkom, da se s tem kar najbolj minimizira tveganje za nastanek vnetljivih plinov ali hlapov med delom.
Varnostni ukrepi 2-3. Preverjanje prisotnosti hladilnega sredstva • Območje je potrebno preveriti z ustreznim detektorjem hladilnega sredstva in tako zagotoviti, da je tehnik seznanjen s potencialno vnetljivim ozračjem. • Poskrbite, da je uporabljena oprema za odkrivanje uhajanja, primerna za uporabo z vnetljivimi hladilnimi sredstvi, tj. da se ne iskri, da je ustrezno zapečatena ali sama po sebi varna.
Slovensko 2-8. Pregledi električnih naprav • Popravilo in vzdrževanje električnih komponent mora vključevati začetne varnostne preglede in postopke pregleda komponent. • Začetni varnostni pregledi morajo vključevati, a niso omejeni na naslednje: -Kondenzatorji so izpraznjeni: to mora biti izvedeno na varen način, v izogib možnosti iskrenja. -Tekom polnjenja, obnavljanja ali čiščenja sistema, ni priključenih nobenih električnih komponent in napeljave. -Zagotovljena je kontinuiteta ozemljitve.
Varnostni ukrepi 3. Popravila zaprtih komponent • Pri popravilih zaprtih komponent je potrebno še pred odstranitvijo zaščitnega pokrova posamezne komponente, itd. iz naprave izključiti vse električne dovode. • Če je tekom servisiranja absolutno nujno potrebno imeti vzpostavljen dovod električne energije do opreme, potem se mora zaradi možnosti pojava nevarne situacije stalno delujoči način odkrivanja uhajanja locirati na najbolj kritični točki.
Slovensko 8. Odstranitev in evakuacija • Pri poseganju v hladilni tokokrog z namenom popravila – ali drugim podobnim namenom – se naj uporabijo običajni postopki. Pomembno je, da se izvede postopek, ki je v posameznem praktičnem primeru najboljši, saj je vnetljivost tukaj zelo pomemben faktor. Potrebno se je držati naslednjega postopka: odstranite hladilno sredstvo -> prečistite krogotok z inertnim plinom -> izpraznite -> ponovno prečistite z inertnim plinom -> odprite krogotok z rezanjem ali spajkanjem.
Varnostni ukrepi 9. Postopki polnjenja • Poleg običajnih postopkov polnjenja je potrebno upoštevati tudi naslednje zahteve: -Poskrbite, da tekom uporabe opreme za polnjenje ne pride do kontaminacije drugih hladilnih sredstev. -Cevi ali vodi morajo biti čim krajši, da bi kar najbolj minimizirali količino hladilnega sredstva, ki ga vsebujejo. -Cilindri morajo stati pokonci. -Pred polnjenjem sistema s hladilnim sredstvom preverite, če je hladilni sistem ozemljen.
ACXF55-18920_book1.indb 15 Slovensko • Cilindri so opremljeni z izpušnim ventilom za zrak in s spremnimi zapornimi ventili, ki so v dobrem delovnem stanju. • Cilindri za obnovo se izpraznijo in, če je mogoče, pred postopkom obnove tudi ohladijo. • Oprema za obnovo se mora nahajati v dobrem delovnem stanju skupaj s kompletom navodil, ki se nanašajo na opremo, ki je pri roki in bo primerna za obnovo vnetljivih hladilnih sredstev.
Uporaba To Za adjust prilagoditev airflowsmeri direction pretoka zraka AIR SWING Gor POWERFUL Indikator POWER • Krilc ne nastavljajte ročno. TIMER QUIET POWERFUL • Za vzdolžno smer je ročno nastavljiva, kot je prikazano. Daljinski upravljalnik zaslona Za prilagoditev hitrosti ventilatorja FAN SPEED • Z AUTO (samodejno), je hitrost notranjega ventilatorja samodejno prilagojena.
Če želite izvedeti več... Način delovanja COOL (HLAJENJE): DRY (SUŠENJE): Enota deluje na nizki hitrosti ventilatorja in nudi nežen občutek hlajenja. Način nastavitve temperature za varčevanje z energijo Enota obratuje znotraj priporočenega temperaturnega območja, da lahko varčujete z energijo. HEAT (OGREVANJE): 20 °C ~ 24 °C / 68 °F ~ 75 °F. COOL (HLAJENJE): 26 °C ~ 28 °C / 79 °F ~ 82 °F.
Nastavitev časovnika Nastavitev dnevnega časovnika • Ko je časovnik nastavljen na ON (VKLOP), lahko enota prične delovati pred trenutno nastavljenim časom, in vam tako pravočasno zagotovi želeno temperaturo prostora. • Delovanje časovnika temelji na nastavitvi časa na daljinskem upravljalniku in se, ko je nastavljen, ponavlja vsakodnevno. • Prvi se aktivira časovnik, ki je najbližje trenutnemu času.
TIMER/CLOCK MODE UP OFF/ON SELECT DOWN CLOCK SET CANCEL Sveti, če je zbran način delovanja časovnika MODE 1. Pritisnite TIMER in vnesite način časovnika, nato pritisnite SELECT ter vnesite dan nastavitve. DOWN UP 2. Pritiskajte TIMER ali dokler se ne prikaže vaš želeni dan, nato pritisnite SELECT da potrdite svoj izbor. DOWN UP 3. Pritisnite TIMER ali , da preverite nastavitev programov.
Navodila za čiščenje Da bi zagotovili optimalno učinkovitost Notranja enota enote, je potrebno čiščenje izvajati v Aluminijasta flanela rednih intervalih. Umazana enota lahko privede do okvare in na zaslonu se lahko Sprednja plošča pojavi koda napake "H 99". Prosimo, posvetujte se s pooblaščenim prodajalcem. • Pred čiščenjem izklopite napajanje in izvlecite kabel. • Ne dotikajte se ostrih aluminijastih flanel, saj vam lahko ostri deli povzročijo poškodbe.
Odpravljanje težav Zvok pokanja med delovanjem. Zvok tekoče vode med delovanjem Iz notranje enote prihaja megla. Zunanja enota oddaja vodo/paro. Razbarvanje nekaterih plastičnih delov. Preverba • To je začetni korak v pripravi na delovanje, ko je časovnik nastavljen na ON (ON timer). • Enota je v načinu odtajanja (in AIR SWING je nastavljen na AUTO). • Ko nastavite časovnik, se ta ponavlja vsak dan. • Časovni zamik je zaščita kompresorja enote. • Za preprečitev nenamernega hladilnega učinka.
Odpravljanje težav Ko... ■ Uporabljate enoto, ko je prišlo do okvare daljinskega upravljalnika AUTO OFF/ON 1. Dvignite sprednjo ploščo. 2. Enkrat pritisnite na gumb, da preidete v način AUTO. 3. Pritisnite in držite gumb vse dokler ne zaslišite 1 pisk, nato pa sprostite gumb, da preidete v prisiljeni COOL način. 4. Ponovite korak 3. Pritisnite in držite gumb vse dokler ne zaslišite 3 piske, nato pa sprostite gumb da preidete v prisiljeni HEAT način. 5. Znova pritisnite gumb za izklop.
H 00 Zavedena ni nobena okvara H 11 Nepravilna komunikacija notranje/ zunanje enote H 12 Neprimerljiva kapaciteta notranje enote H 14 H 15 Nepravilno delovanje senzorja za temperaturo dovodnega zraka notranje enote Nepravilno delovanje senzorja za temperaturo zunanje enote H 16 Nepravilno delovanje električnega transformatorja zunanje enote (CT) H 17 Nepravilno delovanje zunanjega senzorja sesalne temperature H 19 H 21 H 23 H 24 Blokada mehanizma motorja ventilatorja notranje enote Nepravilno
Informacije Slovensko Informacije za uporabnike glede zbiranja in odstranjevanja stare opreme Ti simboli na izdelkih, na embalaži, in/ali v spremnih dokumentih pomenijo, da se rabljeni in odpadni električni in elektronski izdelki ne smejo mešati ali odlagati skupaj z običajnimi gospodinjskimi odpadki. Za pravilno obdelavo, predelavo in reciklažo starih izdelkov, prosimo, da jih; v skladu z vašo nacionalno zakonodajo, odpeljete do ustreznih zbirnih točk.
