Setup Instructions Wireless LAN Module (built-in) Oppsettinstruksjoner Trådløs LAN-modul (innebygget) 2-23 24-45 Lue nämä määritysohjeet huolellisesti ja säilytä ne tulevaisuutta varten. Hae määritysohjeiden viimeisin versio skannaamalla QR-koodi ja lataamalla ohjeet. 46-67 Læs venligst denne installationsvejledning grundigt og gem den til fremtidig brug. For den seneste opdatering af installationsvejledningen bedes du scanne QR-koden og downloade.
Innebygget nettverksadapter som gir mulighet for styring av klimaanlegget fra hvor som helst. Takk for at du kjøpte dette produktet fra Panasonic. Innholdsfortegnelse Sikkerhetstiltak ....................................................................................................................................... 2-3 Systemoversikt ......................................................................................................................................... 4 Slik brukes du .................
OBS Nettverksadapter-(aktivert) Kontroller følgende krav på forhånd (hjemme): • Sett strømtilførselen godt inn. Ingen støvoppsamlinger på strømforsyningen. (Dette kan medføre brann på grunn av antennelse i en dårlig tilkobling av strømforsyningskontakten) • Status for tidsstyrings-aktivering som er utført av andre personer. (Uventet kjørestopp kan medføre skade på personer, kjæledyr og planter) • Det må ikke være noe unormalt med klimaanlegget, som for eksempel endring av luftflyten.
Systemoversikt Innvendig enhet Gjenstander som må klargjøres (kjøpes eller bestilles separat) Nedlasting fra app-butikk Panasonic Nettverksadapter Router Internett Smarttelefon Panasonic Comfort Cloud app (gratis) • Denne funksjonen krever at appen virker på en smarttelefon med Android 5.0 eller senere, eller iOS 9 eller senere. Men det er ingen garanti for at appen vi virke korrekt på alle versjoner. • Nettverksadapteren er spesielt utformet som en terminal for “Panasonic Comfort Cloud” -appen.
Slik bruker du Forholdsregler ved bruk • Før produktet brukes må alle forholdsregler i denne håndboken leses. Selskapet er ikke ansvarlig for defekter eller skader som er oppstått ved bruk av produktet og som oppstår på grunn av feil bruk av deg eller av tredjeparter, med mindre det er påpekt juridisk ansvar i forbindelse med feil. Sikkerhetstiltak • Trådløst LAN bruker radiobølger for å utveksle informasjon. Det er derfor fare for uautorisert tilgang.
Slik bruker du App-innstilling Legge til nytt klimaanlegg • Før “Panasonic Comfort Cloud”-appen brukes må du registrere dette produktet. 1 2 3 My Home ON Commercial air conditioner Ventilator Click here to restore the Wireless LAN settings to the factory default settings. Settings other than Wireless LAN remain unchanged Klargjøring av innendørsenhet for tilkobling til trådløst LAN • Velg Funksjonsoppsett fra fjernkontrollens hovedmeny.
Innstilling for tilkobling til nettverk 1 Kontroller at lysdioden for trådløst LAN er PÅ. At the remote controller, Velg WLAN ON/ OFF på fjernkontrollen inntil lysdioden for trådløst LAN begynner å blinke. *1 Connection Guide Step 1 (Innendørsenhet, lysdiode for trådløst LAN) Hurtig blinking Enheten etablerer forbindelsen. Langsom blinking Enheten sikrer ikke forbindelsen. Ingen blinking (lyser fast) Enheten har etablert forbindelsen.
Slik bruker du Nettverkstilkobling med WPS-modus (metode 1) 1 Velg Enkel innstilling (WPS) fra fjernkontrollen. Trykk på WPS-knappen på routeren som vil bli koblet til et klimaanlegg. (Fjernkontroll-display) Funksjonsoppsett 12:00,Man Kraftig Stillegående Filterkontroll WLAN Velg Bekreft WLAN PÅ/AV WLAN 12:00,Man WLAN PÅ/AV Enkel innstilling (WPS) Avansert innstilling (AP) Enhetsregistrering Velg Bekreft • Kontroller at lysdioden for trådløst LAN er PÅ.
Nettverkstilkobling med AP-modus (metode 2) (Kun for Android 5.0 og senere, samt iOS 11 og senere) Velg Avansert innstilling (AP) fra fjernkontrollen. (Fjernkontroll-display) Funksjonsoppsett 12:00,Man Kraftig Stillegående Filterkontroll WLAN Velg Bekreft WLAN PÅ/AV WLAN 12:00,Man WLAN PÅ/AV Enkel innstilling (WPS) Avansert innstilling (AP) Enhetsregistrering Velg Bekreft 12:00,Man Forespørsel Bekreft 1 Bli med for å koble til “Panasonic-CS-wirelessAP”-nettverket.
Slik bruker du 3 Når klimaanlegget er korrekt tilkoblet til routeren, stopper lysdioden for trådløst LAN å blinke og slås PÅ. Hvis lysdioden for trådløst LAN er PÅ, kobles smarttelefonen til den trådløse routeren for å fortsette oppsettet. • Hvis lysdioden for trådløst LAN fortsetter å blinke, kontrolleres forbindelsen til den trådløse routeren.
Velg klimaanlegget og skriv passordet 1 Velg Enhetsregistrering fra fjernkontrollen for å registrere ditt klimaanlegg.
Slik bruker du Registrering fullført 1 Etter registrering og når forbindelsen er etablert mellom appen og klimaanlegget ditt, oppgir du foretrukket navn for å identifisere klimaanlegget på enkel måte. • Etter å ha registrert foretrukket navn for klimaanlegget ditt, kan du bruke funksjonene i "Panasonic Comfort Cloud"-appen. 2 I tillegg til driftsstyring kan denne applikasjonen overvåke antatt energiforbruk og utføre sammenligninger for forskjellige tidsperioder ved å referere til statistikk-grafen.
Starte appen App-installasjon 1 Logg inn i “Panasonic Comfort Cloud”- 2 Velg klimaanlegget som skal styres. appen. Hovedmeny Login 1. gruppe My Home Please enter your Panasonic ID and password. 27.0˚c OFF 26.0˚c OFF Panasonic ID Panasonic-ID Panasonic ID Living Room Enhet Kitchen Password OFF Bedroom Remember me Tilbakestille Panasonic-ID / Passord Registrere for ny Panasonic-ID Start en demonstrasjon Forgot ID/Password Create new Panasonic ID View an example Login 26.
Slik bruker du Informasjon User approval Information Brukergodkjenning Users awaiting your approval My Home Living Room Please register me as user User A Brukers kontrollrettighet Please register me as user Error messages Approval note Air conditioner name My Home Master Bedroom H14 Indoor intake air temperature sensor abnormality Klimaanlegg feilmeldinger Do not approve Only allow monitoring air conditioner status Notifications Allow both monitoring and controlling air conditioner Varsler
Statistikk Statistics My Home Living Room Type valg Day Week Month Utetemperatur Year 20 45 15 25 10 5 5 -15 0 Hour Innendørstemperatur Temperature (ºC) Tabell Estimated Energy consumption (kWh) Note : This is an approximated value -35 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 Angi temperatur Sammenligne valgte data Compare Estimated Energy consumption 16 kWh 16 Datovalg Valgt datoinformasjon kWh Merknad • Beregnet energiforbruk er muligens ikke oppgitt for enkelte modeller.
Slik bruker du Uketimer 1 Berør “Weekly Timer” (Uketimer) for 2 Berør å innstille tidsstyringsplan. . Weekly timer My Home My Home Living Room 26 Air conditioner name 28 Edit ON/OFF 18.Jan 13:02 Living Room Cool 24. 5 C ON AUTO Statistics AUTO AUTO Weekly timer Quiet Powerful All OFF All ON 3 Berør for å legge til et nytt program. Du kan innstille maksimalt seks programmer per dag. No.1 Time 10:00 SET 25.
Hovedmeny Hovedmenyen lar brukeren redigere enhetsinnstillingene og gir viktig informasjon.
Slik bruker du Skifte enheten Endre router-innstillingene 1 Velg “Replace device” (Skift enhet) fra menyen. 2 Velg “Change router settings” (Endre router-innstilling) fra menyen. Change router settings Replace device My Home My Home Living Room Living Room Air-conditioner model Air-conditioner model CS-HZ25UKE-5 CS-HZ25UKE-5 Replace the indoor PCB or wireless module. 1. Connect the air-conditioner to the server via wireless router. Berør Start 2.
Nettverksadapter og vanlige spørsmål om app Vennligst se gjennom denne listen før du ringer din lokale serviceagent. Det kan spare deg noe tid. “Panasonic Comfort Cloud”appen kan ikke installeres på smarttelefonen. Kontroller om smarttelefonens versjon er kompatibel (Android 5.0 eller senere, eller iOS 9 eller senere). Det er ingen garanti for at appen vi virke korrekt på alle versjoner. Registrer ekstra klimaanlegg i “Panasonic Comfort Cloud”-appen.
Nettverksadapter og vanlige spørsmål om app "Panasonic Comfort Cloud"-appen Symptom Løsning Kan ikke hente bruker-ID På grunn av Personvernforordningen kan administratoren for “Panasonic Comfort Cloud” ikke hente din Panasonic-ID. Opprette ny Panasonic-ID. Kan ikke motta e-postlink for tilbakestilling av passord etter å ha valgt “Forgot ID/Password” (Glemt ID/ passord) E-postadressen din kan være skrevet feil. Velg “Forgot ID/Password” (Glemt ID/ passord) på nytt.
Symptom Uketimeren fungerer ikke. Løsning Kontroller om du har slått på uketimeren i “Panasonic Comfort Cloud”-appen på følgende måte: Home Air conditioner name Edit ON/OFF Living Room Kontroller om det er noen konflikter mellom uketimeren og fjernkontrolltimeren. Tiden i app-serveren og fjernkontrollen kan være forskjellig. Timeren aktiveres basert på den tidligste tiden. Kontroller om tidssonen er korrekt innstilt på følgende måte: 1 Forskjellig tid? 4 Symptom Løsning Utskifting av router.
Feilsøking Følgende symptomer indikerer ikke funksjonsfeil. Symptom Lysdiode for trådløst LAN er PÅ når enheten er AV. Lysdiode for trådløst LAN blinker kontinuerlig. Årsak • Enhetens trådløse LAN-forbindelse til routeren er aktivert. • Enhetens forbindelse med trådløst LAN til routeren er ikke etablert. Kontroller forbindelsen på nytt. • Hvis du ikke vil bruke appen, velges trådløst LAN for å slå av.
Informasjon Vennligst se den nyeste brukerhåndboken på nettsiden vår for siste informasjon om programvarelisens og opphavsrett for dette produktet: https://accsmart.panasonic.com/Manual/Built-In/en/manual_en.pdf ACXF55-33610.
Sisäänrakennettu verkkosovitin, jolla ilmastointilaitteen toimintaa voi ohjata mistä tahansa. Kiitos, että olet ostanut tämän Panasonic-tuotteen. Sisällysluettelo Turvallisuuteen liittyviä varotoimia ..................................................................................................... 24-25 Järjestelmän yleiskatsaus ....................................................................................................................... 26 Käyttö ...............................................
VAROITUS Verkkosovitin (aktivoitu) Tarkista seuraavat lisävaatimukset (Koti): • Aseta virransyöttö huolellisesti. Pölyä ei ole kertynyt virransyöttöön. (Virransyötön kosketushäiriöstä voi aiheutua tulipalo.) • Muiden henkilöiden asettaman ajastinaktivoinnin tila. (Odottamaton käynnistyminen ja pysähtyminen voi aiheuttaa loukkaantumisen ihmisille ja lemmikeille tai vahingoittaa kasveja.) • Ilmastointilaitteessa ei saa olla vikoja tai vaurioita, kuten ilmavirran muutosta.
Järjestelmän yleiskatsaus Sisäyksikkö Tarvittavat varusteet (ostettava ja liittymät tilattava erikseen) Lataus sovelluskaupasta Panasonic Verkkosovitin Reititin Internet Älypuhelin Panasonic Comfort Cloud -sovellus (maksuton) • Tämän toiminnon käyttöön vaaditaan sovellus ja älypuhelin, jossa on Android 5.0 -käyttöjärjestelmä tai uudempi tai iOS 9 -käyttöjärjestelmä tai uudempi. Emme voi kuitenkaan taata, että sovellus toimii oikein kaikkien versioiden kanssa.
Käyttö Käytön varotoimet • Ennen kuin käytät tätä tuotetta, lue kaikki tämän oppaan varotoimet. Yritys ei ole vastuussa mistään tämän tuotteen käytöstä aiheutuneista vioista ja vaurioista, jotka ovat johtuneet käyttäjän tai kolmannen osapuolen virheellisestä käytöstä, ellei virheisiin todeta liittyvän juridista vastuuta. • Varmista, että langaton reititin on yhdistetty oikein verkkoon. • Varmista, että älypuhelimen langaton verkkoyhteys on käytössä.
Käyttö Sovelluksen asetusten määrittäminen Uuden ilmastointilaitteen lisääminen • Ennen ”Panasonic Comfort Cloud” -sovelluksen käyttöä sinun on rekisteröitävä tämä tuote. 1 2 3 My Home ON Commercial air conditioner Ventilator Click here to restore the Wireless LAN settings to the factory default settings. Settings other than Wireless LAN remain unchanged Valmistellaan sisäyksikön yhteyttä langattomaan verkkoon • Valitse Toiminnon määritys kaukosäätimen päävalikosta.
Verkkoasetusten määrittäminen 1 Tarkista, että langattoman verkon LED-merkkivalo palaa. Valitse kaukosäätimestä WLAN ON/OFF, kunnes langattoman verkon LED-merkkivalo alkaa vilkkua. (Kaukosäätimen näyttö) *1 WLAN 12:00,Ma WLAN ON/OFF Helppo asetus (WPS) Edistynyt asetus (AP) Laitteen rekisteröinti Valitse Vahv.
Käyttö Verkkoyhteyden luonti WPS-tilassa (tapa 1) 1 Valitse Helppo asetus (WPS) kaukosäätimestä. Paina ilmastointilaitteeseen liitettävän reitittimen WPSpainiketta. (Kaukosäätimen näyttö) Toiminnon määritys 12:00,Ma Voimakas Hiljainen Suodatintarkistus WLAN Valitse Vahv. WLAN ON/OFF WLAN 12:00,Ma WLAN ON/OFF Helppo asetus (WPS) Edistynyt asetus (AP) Laitteen rekisteröinti Valitse Vahv. • Tarkista, että langattoman verkon LED-merkkivalo palaa.
Verkkoyhteyden luonti AP-tilassa (tapa 2) (Vain Android 5.0 ja uudemmat & iOS 11 ja uudemmat) Valitse Edistynyt asetus (AP) kaukosäätimestä. (Kaukosäätimen näyttö) Toiminnon määritys 12:00,Ma Voimakas Hiljainen Suodatintarkistus WLAN Valitse Vahv. WLAN ON/OFF WLAN 12:00,Ma WLAN ON/OFF Helppo asetus (WPS) Edistynyt asetus (AP) Laitteen rekisteröinti Valitse Vahv. 12:00,Ma Pyyntö Vahv. 1 Yhdistä verkkoon ”Panasonic-CS-wirelessAP” valitsemalla Join (Liity).
Käyttö 3 Kun ilmastointilaitteen yhdistäminen reitittimeen onnistuu, langattoman verkon LED-merkkivalo lakkaa vilkkumasta ja alkaa palaa yhtäjaksoisesti. Kun langattoman verkon LED-merkkivalo palaa, jatka asennusta yhdistämällä älypuhelin langattomaan reitittimeen. • Tarkista langattoman reitittimen yhteys, jos langattoman verkon LED-merkkivalo jatkaa vilkkumista.
Valitse ilmastointilaite ja määritä salasana 1 Rekisteröi ilmastointilaitteesi valitsemalla kaukosäätimestä Laiterekisteröinti. (Kaukosäätimen näyttö) Toiminnon määritys 12:00,Ma Voimakas Hiljainen Suodatintarkistus WLAN Valitse Vahv. Step 3 Step 2 Select the air-condiƟoner for registraƟon Unregistered air-condiƟoner CS-HZ25UKE-5 12:00,Ma Pyyntö Vahv. *1 Connection Guide Step 1 WLAN ON/OFF WLAN 12:00,Ma WLAN ON/OFF Helppo asetus (WPS) Edistynyt asetus (AP) Laitteen rekisteröinti Valitse Vahv.
Käyttö Rekisteröinti valmis 1 Rekisteröinnin jälkeen ja muodostettuasi yhteyden sovelluksen ja ilmastointilaitteen välille määritä haluamasi nimi, jolla tunnistat ilmastointilaitteen helposti. • Tallennettuasi haluamasi nimen ilmastointilaitteelle voit käyttää ”Panasonic Comfort Cloud” -sovelluksen toimintoja. 2 Toiminnan ohjauksen lisäksi sovellus voi seurata arvioitua energiankulutusta ja vertailla ajanjaksoja tilastokaavioon vertaamalla.
Sovelluksen Käynnistä sovellus asentaminen 1 Kirjaudu sisään ”Panasonic Comfort Cloud” 2 Valitse ohjattava ilmastointilaite. -sovellukseen. Päävalikko Login 1. ryhmä My Home Please enter your Panasonic ID and password. 27.0˚c OFF 26.0˚c OFF Panasonic ID Panasonic-tunnus Panasonic ID Living Room Laite Kitchen Password Salasana Password 25.
Käyttö Tiedot User approval Information Käyttäjän hyväksyntä Users awaiting your approval My Home Living Room Please register me as user User A Käyttäjän käyttöoikeudet Please register me as user Error messages Approval note Air conditioner name My Home Master Bedroom H14 Indoor intake air temperature sensor abnormality Ilmastointilaitteen virheilmoitukset Do not approve Only allow monitoring air conditioner status Notifications Allow both monitoring and controlling air conditioner Ilmoituks
Tilastot Statistics My Home Living Room Tyypin valinta Day Week Month Ulkoilman lämpötila Year 20 45 15 25 10 5 5 -15 0 Hour Sisälämpötila Temperature (ºC) Kaavio Estimated Energy consumption (kWh) Note : This is an approximated value -35 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 Lämpötila-asetus Valitun päivämäärän vertailu Compare 2.Dec.2017 1.Dec.
Käyttö Weekly timer (Viikkoajastin) 1 Aseta viikkoaikataulu napauttamalla 2 Napauta ”Weekly Timer” (Viikkoajastin). . Weekly timer My Home My Home Living Room 26 Air conditioner name 28 Edit ON/OFF 18.Jan 13:02 Living Room Cool 24. 5 C ON AUTO Statistics AUTO AUTO Weekly timer Quiet Powerful All OFF All ON 3 Lisää uusi ohjelma napauttamalla . Voit asettaa yhdelle päivälle enintään kuusi ohjelmaa. No.1 Time 10:00 SET 25.
Päävalikko Päävalikossa käyttäjä voi muokata laiteasetuksia ja tarkastella tärkeitä tietoja.
Käyttö Laitteen korvaaminen Reititinasetusten muuttaminen 1 Valitse valikosta ”Replace device” (Korvaa laite). 2 Valitse valikosta ”Change router settings” (Reititinasetusten muuttaminen). Change router settings Replace device My Home My Home Living Room Living Room Air-conditioner model Air-conditioner model CS-HZ25UKE-5 CS-HZ25UKE-5 Replace the indoor PCB or wireless module. 1. Connect the air-conditioner to the server via wireless router. 2.
Ensimmäisen käyttäjän asetukset Ilmiö Ratkaisu ”Panasonic Comfort Cloud” -sovelluksen asentaminen älypuhelimeen ei onnistu. Tarkista, onko älypuhelimen versio yhteensopiva (Android 5.0 ja uudemmat tai iOS 9 ja uudemmat käyttöjärjestelmät). Emme voi taata, että sovellus toimii oikein kaikkien versioiden kanssa. Rekisteröi lisäilmastointilaite ”Panasonic Comfort Cloud” -sovellukseen. Suorita ilmastointilaitteen ensiasennus ohjeiden avulla.
Verkkosovittimen ja sovelluksen usein kysytyt kysymykset ”Panasonic Comfort Cloud” -sovellus Ilmiö Ratkaisu Käyttäjätunnuksen haku ei onnistu Tietosuoja-asetuksen vuoksi ”Panasonic Comfort Cloud” -pääkäyttäjä ei pysty hakemaan Panasonic-tunnustasi. Uuden Panasonic-tunnuksen luominen. Salasanan palautuksen sähköpostilinkkiä ei tule, vaikka on valittu ”Forgot ID/ password” (Olen unohtanut tunnuksen/salasanan) Sähköpostiosoitteesi on ehkä syötetty väärin.
Ratkaisu Tarkista, että olet ottanut Viikkoajastimen käyttöön ”Panasonic Comfort Cloud” -sovelluksessa seuraavasti: Home Air conditioner name Edit ON/OFF Living Room Tarkista, onko Viikkoajastimen ja kaukosäätimen ajastimen välillä ristiriita. Sovelluksen palvelimen ja kaukosäätimen kellonaika voi olla eri. Ajastin aktivoituu aikaisemman kellonajan perusteella.
Vianetsintä Seuraavassa kuvatut ilmiöt eivät ole merkki toimintahäiriöstä. Ilmiö Langattoman verkon LED-merkkivalo palaa, kun yksikkö on sammutettu. Langattoman verkon LED-merkkivalo vilkkuu jatkuvasti. Syy • Yksikön langaton verkkoyhteys reitittimeen on otettu käyttöön. • Yksikön langatonta verkkoyhteyttä reitittimeen ei ole muodostettu. Tarkista yhteytesi uudelleen. • Jos et halua käyttää sovellusta, sammuta se valitsemalla Langaton verkko.
Tiedot Saat viimeisimmät ohjelmiston lisenssitiedot ja tuotteen tekijänoikeustiedot uusimmasta käyttöoppaasta verkkosivuiltamme: https://accsmart.panasonic.com/Manual/Built-In/en/manual_en.
Med den indbyggede netværksadapter kan du styre dit klimaanlægs drift fra hvor som helst. Tak for dit køb af dette Panasonic-produkt. Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger ....................................................................................................................... 46-47 Systemoversigt ....................................................................................................................................... 48 Sådan bruger du anlægget ..............................
FORSIGTIG Netværksadapter (aktiveret) Tjek på forhånd, at de følgende krav er opfyldt (derhjemme): • Strømstikket skal være sat ordentligt i stikkontakten. Støv må ikke samle sig på strømforsyningen. (Dette kan lede til, at brand forårsages pga. antændelse ved ringe strømkontakt) • Status for timer, der er sat af andre personer. (Uventet opstart og slukning kan forårsage skade på mennesker, kæledyr og planter) • Klimaanlægget skal være fri for unormale driftsforhold så som ændring i luftstrøm.
Systemoversigt Indendørs enhed Ting, der skal forberedes (anskaffes og abonneres på separat) Hent fra app store Panasonic Netværksadapter Router Internet Smartphone Panasonic Comfort Cloud-app (gratis) • Denne funktion kræver, at appen fungerer sammen med en smartphone men Android 5.0 eller nyere eller iOS 9 eller nyere. Der er dog ingen garanti for, at appen vil fungere sammen med alle versioner. • Netværksadapteren er specifikt designet som terminal til “Panasonic Comfort Cloud”.
Sådan bruger du anlægget Sikkerhedsforanstaltninger ved brug • Inden brugen af dette produkt, sørg for at læse alle sikkerhedsforanstaltninger i denne vejledning. Virksomheden er ikke ansvarlig for nogen defekter eller skader opstået under brugen af dette produkt som forekommer pga. ukorrekt anvendelse af dig selv eller en tredjepart med mindre der forligger et juridisk ansvar, med hensyn til fejl. Sikkerhedsforanstaltninger • Trådløst LAN bruger radiobølger ved kommunikation.
Sådan bruger du anlægget Indstilling af appen Tilføj et nyt klimaanlæg • Inden du bruger “Panasonic Comfort Cloud” appen, skal du først registrere dette produkt. 1 2 3 My Home ON Commercial air conditioner Ventilator Click here to restore the Wireless LAN settings to the factory default settings. Settings other than Wireless LAN remain unchanged Klargøring af indendørsenheden til tilslutning af trådløst LAN • Vælg Funktionsopsætning på fjernbetjeningens hovedmenu.
Indstilling af netværket til forbindelse 1 Kontroller om LED-indikatoren for trådløst LAN er TÆNDT. På fjernbetjeningen, vælg WLAN ON/OFF, indtil LED-indikatoren for trådløst LAN begynder at blinke. WLAN WLAN TIL/FRA Nem inds. (WPS) Avc. Indst. (AP) Enhedsreg. Vælg *1 12:00,Man Connection Guide Step 1 Bekr. (LED-indikatoren for trådløst LAN i indendørsenheden) Hurtigt blink Enheden opretter forbindelse. Langsomt blink Enheden kan ikke sikre forbindelsen.
Sådan bruger du anlægget Forbindelse til netværket ved brug af WPS-tilstand (metode 1) 1 Vælg Easy setting (let indstilling) (WPS) på fjernbetjeningen. Tryk på knappen WPS-knappen på den router, der skal forbindes til klimaanlægget. (Fjernbetjeningens display) Funktioner Kraftig Lydsvag Filter check WLAN Vælg WLAN WLAN TIL/FRA Nem inds. (WPS) Avc. Indst. (AP) Enhedsreg. Vælg 12:00,Man Bekr. • Kontroller om LED-indikatoren for trådløst LAN er TÆNDT.
Forbindelse til netværket ved brug af AP-tilstand (metode 2) (Kun for Android 5.0 og højere og iOS 11 og højere) Vælg Advance setting (avanceret indstilling) (AP) på fjernbetjeningen. (Fjernbetjeningens display) Funktioner Kraftig Lydsvag Filter check WLAN Vælg WLAN WLAN TIL/FRA Nem inds. (WPS) Avc. Indst. (AP) Enhedsreg. Vælg 12:00,Man Bekr. WLAN TIL/FRA 12:00,Man 12:00,Man Anmod Bekr. Bekr. 1 Tilmeld for at tilslutte til “Panasonic-CS-wirelessAP”-netværket.
Sådan bruger du anlægget 3 Når klimaanlægget er tilsluttet routeren, stopper den trådløse LAN LED med at blinke og er TÆNDT. Når LED-indikatoren for det trådløse LAN er TÆNDT, så tilslut din smartphone til den trådløse router for at fortsætte opsætningen. • Hvis LED-indikatoren for det trådløse LAN bliver ved med at blinke, skal du kontrollere forbindelsen til den trådløse router.
Vælg klimaanlægget, og indstil adgangskoden 1 Vælg enhedsregistrering på fjernbetjeningen for at registrere klimaanlægget (Fjernbetjeningens display) Funktioner Kraftig Lydsvag Filter check WLAN Vælg WLAN WLAN TIL/FRA Nem inds. (WPS) Avc. Indst. (AP) Enhedsreg. Vælg 12:00,Man Bekr. Bekr. Bekr.
Sådan bruger du anlægget Når registreringen er færdig 1 Efter registrering og tilslutning mellem appen og dit klimaanlæg, angiv det foretrukne navn så du nemt kan identificere dit klimaanlæg. • Efter registrering af dit foretrukne navn på dit klimaanlæg, kan du bruge "Panasonic Comfort Cloud" app-funktionerne. 2 Ud over driftkontrol kan applikationen overvåge det estimerede strømforbrug og sammenligne over forskellige tidsrammer ved at henvise til en graf over statistikken.
Installation Start appen af app 1 Log på “Panasonics Comfort Cloud” appen. 2 Angiv dit klimaanlæg du vil betjene. Hovedmenu Login 1. gruppe My Home Please enter your Panasonic ID and password. 27.0˚c OFF 26.0˚c OFF Panasonic ID Panasonic-id Panasonic ID Living Room Enhed Kitchen Password Adgangskode 25.0˚c OFF Bedroom Remember me Nulstil Panasonicid / adgangskode Tilmeld et nyt Panasonic-id Start en demonstration Forgot ID/Password Create new Panasonic ID View an example Login 26.
Sådan bruger du anlægget Oplysninger User approval Information Brugergodkendelse Users awaiting your approval My Home Living Room Please register me as user User A Brugers styringsrettighed Please register me as user Error messages Approval note Air conditioner name My Home Master Bedroom H14 Indoor intake air temperature sensor abnormality Fejlmeddelelser for Air conditioner Do not approve Only allow monitoring air conditioner status Notifications Allow both monitoring and controlling air co
Statistikker Statistics My Home Living Room Valg af type Day Week Month Udendørstemperatur Year 20 45 15 25 10 5 5 -15 0 Hour Indendørstemperatur Temperature (ºC) Diagram Estimated Energy consumption (kWh) Note : This is an approximated value -35 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 Indstil temperatur Sammenligning af den valgte dato Compare 2.Dec.2017 1.Dec.
Sådan bruger du anlægget Ugentlig tidsindstilling 1 Tryk på “Weekly Timer” (Ugenlig timer) 2 Tryk på for at indstilles timeren. . Weekly timer My Home My Home Living Room 26 Air conditioner name 28 Edit ON/OFF 18.Jan 13:02 Living Room Cool 24. 5 C ON AUTO Statistics AUTO AUTO Weekly timer Quiet Powerful All OFF All ON 3 Tryk på for at tilføje et nyt program. Du kan højst indstille seks programmer for en dag. No.1 Time 10:00 SET 25.
Hovedmenu Hovedmenuen gør det muligt for brugere at redigere enhedens indstillinger og giver vigtige oplysninger.
Sådan bruger du anlægget Udskift enheden Skift routerindstillingerne 1 Vælg “Replace device” (Udskift enhed) fra menuen. 2 Vælg “Change router settings” (Skift routerindstillinger) fra menuen. Change router settings Replace device My Home My Home Living Room Living Room Air-conditioner model Air-conditioner model CS-HZ25UKE-5 CS-HZ25UKE-5 Replace the indoor PCB or wireless module. 1. Connect the air-conditioner to the server via wireless router. Tap på Start 2.
Netværksadapter og ofte stillede spørgsmål Inden du kontakter din lokale repræsentant bedes du gennemgå denne liste. Det kan spare dig tid. Appen “Panasonic Comfort Cloud” kan ikke installeres på smartphonen. Kontroller om din smartphone-version er kompatibel med (Android 5.0 og nyere eller iOS 9 eller nyere). Der er ingen garanti for, at appen vil fungere sammen med alle versioner. Registrer yderligere klimaanlæg i appen “Panasonic Comfort Cloud”.
Netværksadapter og ofte stillede spørgsmål Appen “Panasonic Comfort Cloud” Symptom Løsning Kunne ikke indhente bruger-id Grundet den private databeskyttelseslov kunne administratoren af “Panasonic Comfort Cloud” ikke indhente dit Panasonic-id. Opret et nyt Panasonic ID. Kunne ikke modtage e-maillinket til gendannelse af adgangskode efter valg af “Forgot ID/password” (Glemt id/adgangskode) Din e-mailadresse kan være indtastet forkert. Vælg “Forgot ID/password” (Glemt id/adgangskode) igen.
Symptom Den ugentlige tidsindstilling fungerer ikke. Løsning Kontroller om du aktiverede den ugentlige tidsindstilling i “Panasonic Comfort Cloud” appen som følger: Home Air conditioner name Edit ON/OFF Living Room 4 Skift tidszoner Sommertid Daylight OpƟon Andet Symptom Løsning Udskiftning af router. Vælg Menu fra “Panasonics Comfort Cloud” appen. Vælg “Owner” (Ejer), og vælg derefter “Change router settings” (Skift routerindstillinger). Skift smartphonemodel.
Fejlfinding De følgende symptomer er ikke udtryk for funktionsfejl. Symptom Årsag Den trådløse LAN LED-indikator er tændt, når • Enhedens trådløse LAN-forbindelse med routeren er enheden er slukket. blevet aktiveret. Den trådløse LAN-LED blinker konstant. • Enhedens trådløse LAN-forbindelse hvor routeren ikke er etableret. Kontroller din forbindelse igen. • Hvis du ikke vil bruge appen, så vælg Wireless LAN for at slukke for den.
Oplysninger For de de seneste oplysninger vedrørende licensering og copyright for dette produkt, henviser vi til den seneste brugermanual fra vores websted: https://accsmart.panasonic.com/Manual/Built-In/en/manual_en.
Copyright 1 • The App Store is a service mark of Apple Inc. • iPhone is a trademark of Apple Inc. registered in the United States and other countries. The iPhone trademarks is used under license of iPhone Co., Ltd. • Android and Google Play are trademarks or registered trademarks of Google LLC. • Other names, company names, product names, etc described in this manual are trademarks or registered trademarks of each company. In the text, some TM and ® marks are not listed.
communication that is conspicuously marked or otherwise designated in writing by the copyright owner as “Not a Contribution.” “Contributor” shall mean Licensor and any individual or Legal Entity on behalf of whom a Contribution has been received by Licensor and subsequently incorporated within the Work. 2. Grant of Copyright License.
Copyright 2 This software may be distributed, used, and modified under the terms of BSD license: Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2.
of it, either verbatim or with modifications and/or translated into another language. (Hereinafter, translation is included without limitation in the term “modification”.) Each licensee is addressed as “you”. Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are outside its scope.
Copyright 3 software distribution system, which is implemented by public license practices. Many people have made generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent application of that system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice.
Memo 73 ACXF55-33610.
Memo ACXF55-33610.
Memo ACXF55-33610.
Declaration Of Conformity (DOC) Hereby, "Panasonic Corporation" declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the relevant statutory requirements. The full text of the declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.ptc.panasonic.
