Operation Manual

Avancé (Enregistrement d’images)
- 52 -
Rubrique Description des réglages
q: AUTO
Le ash se déclenche automatiquement en fonction des conditions
de prise de vue.
@:
AUTO /
Réduction des
yeux rouges

Le ash se déclenche automatiquement en fonction des conditions
de prise de vue.
Ce ash est activé une fois avant la prise réelle de la photo an de
réduire le phénomène des yeux rouges (les yeux du sujet
apparaissent rouges sur la photo) et est activé de nouveau lors de
la prise de vue réelle.
• Utilisez cette option pour photographier des personnes dans
des endroits mal éclairés.
t:
FLASH FORCÉ
OUI
`:
Forcé /
Réduction des
yeux rouges

Le ash se déclenche obligatoirement, à chaque prise de vue.
• Utilisez cette option lorsque la scène est éclairée à contre-
jour ou avec de la lumière uorescente.
[:
Synchro lente /
Réduction yeux
rouges

Lorsque le sujet est sur fond sombre, ce réglage ralentit la vitesse
d’obturation alors que le ash se déclenche an d’éclaircir l’arrière-
plan. Cela contribue également à réduire l’effet des yeux rouges.
• Utilisez cette option pour photographier des personnes
devant des arrière-plans sombres.
o:
Forcé non
Le ash ne se déclenche jamais.
• Utilisez cette option pour prendre des photos dans des
endroits où l’usage du ash est interdit.
¼
Le ash est activé deux fois. Le sujet ne devra pas bouger jusqu’à l’activation du
second ash. Le laps de temps jusqu’au second ash dépend de la luminosité du
sujet.
 A propos de la correction numérique des yeux rouges
Si [Sans yeux r.] (P85) est réglé sur [OUI] et que la réduction des yeux rouges ([y],
[u], [i]) est sélectionnée, la correction numérique des yeux rouges est effectuée
toutes les fois que le ash est utilisé. L’appareil photo détecte automatiquement les yeux
rouges et corrige l’image. (Disponible uniquement si [Mode AF] est réglé sur [3] et la
détection de visage est activée)
• Sous certaines circonstances, les yeux rouges ne peuvent pas être corrigés.
• Lorsque cette option est réglée sur [ON], [:] apparaît sur l’icône du ash.