Operation Manual

Avancé (Enregistrement d’images)
- 86 -
[Stabilisat.]
Pour plus de détails sur les réglages du menu [Enr.], voir la P39.
Ce réglage détecte automatiquement des problèmes d’instabilité et les corrige.
Modes applicables: 1 < 5 /
[OUI] / [NON]
Remarque
La fonction de stabilisation peut ne pas fonctionner effectivement dans les cas suivants.
En cas d’instabilité prononcée, lorsque le taux de zoom est élevé.
Dans la plage du zoom numérique.
En suivant des sujets se déplaçant rapidement.
Lorsque la vitesse d’obturation ralentit pour prendre des photos à l’intérieur ou dans
des endroits sombres.
Soyez attentif à la stabilité de l’appareil photo en appuyant sur le déclencheur.
Le réglage est xé sur [NON] avec l’option [Ciel étoilé] en mode scène.
Le réglage est xé sur [OUI] en mode auto intelligent, en enregistrant des images
animées ou avec l’option [Autoportrait] en mode scène.
[Timbre date]
Pour plus de détails sur les réglages du menu [Enr.], voir la P39.
Ceci permet d’incruster la date d’enregistrement sur la photo durant l’enregistrement.
Modes applicables: 1 < 5 /
[SANS H] (Date d’enregistrement) / [AVEC H] (Date et heure d’enregistrement) / [NON]
Remarque
La date d’enregistrement est automatiquement ajoutée sur la photo. Il n’est pas nécessaire
de spécier la date d’impression en imprimant des photos dans un magasin ou chez un
imprimeur. (Les dates se chevaucheront lors de l’impression.)
Les dates ne sont pas ajoutées sur les photos prises avec les options [Aide
panoramique], [Rafale rapide] ou [Rafale ashe] en mode scène, ou [Rafale].
La date d’enregistrement, etc. peut être ajoutée par la suite. (P96)
Il ne peut pas être réglé en mode auto intelligent. Le réglage d’un autre mode
d
enregistrement est affecté.
[Régl.horl.]
Pour plus de détails sur les réglages du menu [Enr.], voir la P39.
Fonctionne exactement de la même manière que [Régl.horl.] (P18) du menu [Cong.].