Operation Manual

199
SQW0424
Stabilisateur, zoom et flash
Corriger le vacillement
Mode d’enregistrement :
Détecte et prévient automatiquement le vacillement. La fonction de stabilisateur d’image
hybride à 5 axes est disponible pendant l’enregistrement d’images animées. Elle utilise
à la fois le stabilisateur optique de l’objectif et le stabilisateur électronique du capteur de
l’appareil photo. Elle corrige différents types de vacillements, y compris celui qui intervient
si vous enregistrez en utilisant le zoom ou en marchant.
1
Réglez le menu.
→ [Enr.] → [Stabilisat.]
2
Utilisez pour sélectionner l’option puis appuyez sur
[MENU/SET].
[Mode de
fonctionnem.]
(Normal)
Corrige le vacillement vertical et horizontal.
(Balayage)
Corrige le vacillement vertical. Ce réglage est idéal
pour le balayage (technique d’enregistrement d’un
sujet consistant à faire correspondre le mouvement
de l’appareil photo avec le mouvement d’un sujet
allant dans une direction donnée). Il est recommandé
d’utiliser le viseur.
[NON] [Stabilisat.] ne fonctionne pas.
[Stabilis. élec.
(vidéo)]
Corrige les vacillements dans 5 sens pendant l’enregistrement d’images
animées, à savoir le sens vertical, le sens horizontal, l’axe de rotation,
la rotation verticale et la rotation horizontale (fonction de stabilisateur
d’image hybride à 5 axes).
[OUI] / [NON]
• Si vous réglez cette option sur [OUI], [
] s’affiche à l’écran lors de
l’enregistrement d’images animées.
Toutefois, en Creative Video Mode, [
] s’affiche toujours à l’écran.
• Il se peut que l’angle de vue se rétrécisse par rapport à celui de
l’enregistrement.