Gebruiksaanwijzing Digitale Fotocamera DMC-LS75 DMC-LS70 DMC-LS60 Model Nr. De afbeelding toont DMCLS75 Gelieve deze gebruiksaanwijzing volledig door te lezen alvorens dit apparaat in gebruik te nemen. Web Site: http://www.panasonic-europe.
Vóór gebruik Geachte Klant, Wij willen van de gelegenheid gebruik maken u te bedanken voor de aanschaf van deze Panasonic digitale fotocamera. Leest u deze handleiding met aandacht en bewaar hem binnen handbereik voor toekomstige raadpleging.
Vóór gebruik ■ Opmerking betreffende lithiumbatterijen • Bij dit product zijn lithiumbatterijen geleverd. Wanneer deze verbruikt zijn, mag u deze niet weggooien maar moet u deze inleveren als klein chemisch afval. • Dit apparaat bevat een lithiumbatterij als stroomvoorziening voor de klok. • Raadpleeg uw leverancier over het verwijderen van de lithiumbatterij op het moment dat u het apparaat aan het einde van de levensduur vervangt.
Vóór gebruik ■ Zorg voor het toestel • Het toestel niet schudden of ertegen stoten. Het toestel zou daardoor niet normaal kunnen werken, het maken van opnames zou buiten werking gesteld kunnen worden, of de lens of het LCDscherm zouden beschadigd kunnen raken. • Zand of stof kan een storing van de camera veroorzaken. Zorg dat er geen zand of stof in de lens of op de flitser of aansluitingen terechtkomt wanneer u de camera op het strand of een andere plaats gebruikt.
Vóór gebruik ■ Over de lens • Druk niet hard op de lens of de lenshouder. • Houd de camera niet met de lens in de richting van de zon, anders kan dit een storing veroorzaken. Wees ook voorzichtig wanneer u het toestel buiten of dichtbij een raam legt. ■ Over condensatie (wanneer de lens beslagen is) • Condensatie doet zich voor wanneer de omgevingstemperatuur of vochtigheid als volgt veranderd is. Pas op voor condensatie, aangezien dit vlekken op de lens, schimmel of storingen veroorzaakt.
Inhoud Vóór gebruik Informatie voor uw veiligheid ................... 2 Voorbereiding Accessoires ............................................. 8 Namen van onderdelen ........................... 9 Beknopte handleiding ............................ 10 Over de batterijen .................................. 11 Inbrengen/verwijderen van de Batterijen/ Kaart (Optioneel) ............................... 15 Over het interne geheugen/de kaart ...... 16 Datum/Tijd instellen (Klokinst.) ..............
Werken met het [OPNAME] modusmenu ....................................... 59 • [WITBALANS] .................................. 60 • [GEVOELIGHEID] ............................ 61 • [ASPECTRATIO] .............................. 62 • [FOTO RES.]/[KWALITEIT] ............. 62 • [AF MODE] ...................................... 63 • [STABILISATIE] ............................... 64 • [BURSTFUNCTIE] ........................... 65 • [AF ASS. LAMP] .............................. 66 • [KLEURFUNCTIE]....................
Voorbereiding Accessoires Controleer de inhoud voordat u de camera gebruikt. ■ Batterijen AA oxyride batterijen (ZR6) ■ Video-kabel K1HA08CD0015 ■ USB-aansluitkabel K1HA08CD0013 ■ CD-ROM 8 VQT1C71 ■ Draagriem VFC4090 • Kaart is optioneel. Wanneer u geen kaart gebruikt, kunt beelden opnemen of weergeven via het interne geheugen. (P16) • Mocht u een van de meegeleverde accessoires verliezen, neem dan contact op met de dealer of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
Voorbereiding Namen van onderdelen 1 23 4 5 V.OUT DIGITAL DC IN 3V 7 8 6 9 11 10 12 13 19 1 2 14 16 15 20 18 17 21 20 Statiefaansluiting • Let bij gebruik van een statief goed op of het statief stevig en stabiel staat met het toestel erop bevestigd. 21 Batterij-ingang (P15) 1 [E.
Voorbereiding Beknopte handleiding 1 Laad de batterijen. (P15) 3 Kijk de foto’s terug. 1 SCN Hier vindt u een overzicht van de werkwijze voor het maken van opnames met deze camera. Lees voor elke functie de bijbehorende pagina’s. 2 1 Stel de modusknop in op [Q]. 2 Selecteer de foto die u wilt bekijken. (P34) • Wanneer u geen kaart (optioneel) gebruikt, kunt u beelden opnemen of weergeven via het interne geheugen (P16). Zie P17 wanneer u een kaart gebruikt. 2 Zet de camera aan om foto’s te nemen.
Voorbereiding Over de batterijen ■ Bruikbare batterijen AA oxyride batterijen (meegeleverd)* AA oxyride batterijen (optioneel) AA-oplaadbare Ni-MH (nikkel-metaal hydride) batterijen (optioneel) • Een van de volgende berichten verschijnt als u de batterijen voor de eerste keer invoert, als u de batterijen wisselt als ze op zijn etc.
Voorbereiding ■ Batterijvormen die niet kunnen worden gebruikt • Batterijen met ongewone vormen kunnen lekken, hitte opbouwen of exploderen als u ze in de camera invoert. • Batterijen waarbij de bovenste laag er gedeeltelijk of helemaal af is gepulkt. Gebruik deze batterijen nooit. (Wij verwijzen u naar de afbeelding benden) • Alles of een gedeelte van de deklaag van de batterij is eraf gepulkt. • De ) pool is vlak.
Voorbereiding • Als u de batterijen voor de eerste keer oplaadt, of nadat u ze lange tijd niet heeft gebruikt kan het zijn dat ze niet volledig opladen. Dit is een kenmerk van Ni-MH batterijen en is geen storing. Batterij prestaties worden beter als u ze vaker oplaadt. • We raden u aan om de batterijen op te laden als ze volledig leeg zijn. Als u batterijen oplaadt voordat ze volledig leeg zijn, kan dat de prestatie van de batterij verminderen. Dit wordt ‘geheugeneffect’ genoemd.
Voorbereiding Het aantal opneembare foto’s varieert ook afhankelijk van de opname intervaltijd. Als de opname intervaltijd langer gaat duren gaat het aantal op te nemen foto’s achteruit. (bijv. bij opnamen van elke twee minuten: ongeveer ¼ van het aantal bij opnamen van elke 30 seconden) Het aantal op te nemen foto’s bij lage temperaturen (in normale beeldmodus als de temperatuur lager is dan 0 graden Celsius en andere opnameopstandigheden voldoen aan de CIPA-normen.
Voorbereiding Inbrengen/verwijderen van de Batterijen/Kaart (Optioneel) • Controleer of de camera is uitgeschakeld. • Gebruik oxyride batterijen (meegeleverd), alkaline batterijen (optioneel) of Ni-MH batterijen (optioneel). • Houd een SD-geheugenkaart (optioneel), een SDHC-geheugenkaart (optioneel) of een MultiMediakaart (optioneel) gereed. • Wanneer u geen kaart gebruikt, kunt beelden opnemen of weergeven via het interne geheugen. (P16) 3 1 Sluit de aansluiting voor de batterij of de kaart.
Voorbereiding Over het interne geheugen/de kaart Het interne geheugen kan worden gebruikt als een tijdelijk opslagapparaat wanneer de kaart die wordt gebruikt, vol is. ■ Intern geheugen [ ] Wanneer u geen kaart gebruikt, kunt beelden opnemen of weergeven via het interne geheugen. (Het interne geheugen kan niet worden gebruikt wanneer er een kaart is geplaatst.) • De interne geheugencapaciteit bedraagt ongeveer 27 MB.
Voorbereiding Datum/Tijd instellen (Klokinst.) Stel de stand dial in op [ ]. ■ Fabrieksinstelling De klok is niet ingesteld wanneer de camera wordt verzonden. Wanneer u de camera inschakelt, verschijnt het volgende scherm. 3 Druk op [MENU/SET]. • Als u klaar bent met het instellen van de klok zet dan de camera uit,zet hem weer aan in opnamemodus en controleer of de klok op de juiste wijze is ingesteld. De klokinstelling wijzigen A C B GELIEVE DE KLOK IN TE STELLEN 3KLOKINST.
Voorbereiding Over de modusknop Als de stroom aan is en u draait de modusknop dan kunt u wisselen tussen opnemen en weergeven en u kunt ook modi kiezen voor het onderwerp zoals de macro en de scenemodus. Veranderen van de modus SC N A Stel deel A in op de gewenste modus. De modusknop kan 360° worden gedraaid. Draai de knop langzaam en zorg ervoor dat u elke modus aanpast. (Stel de knop niet aan naar gedeelten waar er geen modus is.
Voorbereiding Het gebruik van de menu’s ■ Om de menu’s te tonen Druk op [MENU/SET] Menu pictogrammen • De menupictogrammen en items die verschijnen hangen af van de positie van de modusknop. OPNAME Huidige pagina • Voorbeeld: De eerste pagina van een 3-pagina menu. U kunt de volgende/vorige pagina bekijken door te zoomhendel te draaien. 1/ 3 WITBALANS AWB GEVOELIGHEID AUTO ASPECTRATIO 4:3 FOTO RES.
Voorbereiding 2 Druk op q. ■ Wisselen naar het set-up menu OPNAME 1 Druk op w in het menu-scherm. 2/ 3 AF MODE STABILISATIE AUTO WH AUTO BURSTFUNCTIE W OPNAME AWB AF ASS. LAMP ON GEVOELIGHEID AUTO DIG. ZOOM OFF ASPECTRATIO 4:3 SELEC INST. FOTO RES. MENU KWALITEIT 3 Druk op e/r om de instelling te selecteren. OPNAME 2/ 3 AF MODE SELEC AUTO WH AUTO BURSTFUNCTIE W BATT. TYPE AF ASS. LAMP ON KLOKINST. DIG. ZOOM OFF WERELDTIJD INST.
Voorbereiding Over het Set-up menu • Wijzig de instellingen indien nodig. • Selecteer [RESETTEN] om de fabrieksinstellingen te herstellen van het moment van aankoop (P23). MENU Druk op [ SET ] om het menu weer te geven, ga naar het set-up menu [ ] en selecteer het item. (P20) De instelling die “q” is gemarkeerd betekent dat dat de fabrieksinstelling is. [BATT. TYPE], [KLOKINST.], [AUTO REVIEW], [BATT. BESP.] en [BESPARING] zijn erg belangrijke items. Controleer hun instellingen voor gebruik.
Voorbereiding Druk op [ MENU SET ] om het menu weer te geven, ga naar het set-up menu [ ] en selecteer het item. (P20) Laat de LCD automatisch uitschakelen. BESPARING De levensduur van de batterij wordt verlengd door de helderheid van het LCD-scherm te verminderen en het scherm automatisch uit te schakelen wanneer de camera niet wordt gebruikt in de opnamemodus. q OFF: De spaarstand kan niet worden geactiveerd.
Voorbereiding Druk op [ 1 MENU SET ] om het menu weer te geven, ga naar het set-up menu [ ] en selecteer het item. (P20) RESETTEN De instellingen van het opname of [SETUP] menu worden teruggesteld naar de oorspronkelijke instellingen.
Voorbereiding LCD-scherm en veranderingen aan het display ■ In normale fotomodus [ van de aankoop) 1 2 3 4 5 6 ] (ten tijde 7 7M 13 1 19 8 9 10 12 11 1 Opnamemodus 2 Flitsermodus (P40) • Het flitspictogram wordt rood als de flitser wordt ingeschakeld en de ontspanknop half wordt ingedrukt. 3 AF-gebied • Het AF-gebied dat wordt getoond is groter dan normaal als de foto wordt opgenomen op een donkere plaats.
Basis Foto’s nemen Selecteer normale fotomodus [ ] De camera stemt automatisch de sluitertijd en het diafragma af op de helderheid van het onderwerp. A B SC N C A Ontspanknop B Zet de camera aan. C De statusindicator licht 1 seconde op. 1 Houd de camera voorzichtig vast met beide handen, houd uw armen stil langs uw lichaam en plaats uw voeten iets uiteen.
Basis Basis fotografie – belichting, scherpstellen en kleur Een beetje kennis over belichting, scherpstellen en kleur is altijd handig als u moeite heeft met het nemen van een foto. Zijn foto’s donker? Belichtingsprobemen Ga naar pagina 44 Scherpstel problemen Ga naar pagina 27, 46 Kleurproblemen Ga naar pagina 60 26 VQT1C71 In normale beeldmodus [ ], stelt Auto Belichting (AE) normaal gesproken de juiste belichting in voor u, maar foto’s kunnen donker zijn als er backlight is.
Basis ■ Als u een voorwerp opneemt buiten het AF-gebied (AF/AE vergr.) Als u een foto maakt met een compositie zoals in de volgende foto, kun u niet scherpstellen met uw camera op het voorwerp omdat de mensen zich buiten het AF-gebied bevinden. ■ Trilling voorkomen (cameratrilling) • Zorg dat u niet beeft als u de ontspanknop indrukt. • De jitter-waarschuming 1 verschijnt bij een langzame sluitertijd en een verhoogd risico op wazige opnames.
Basis Foto’s nemen in eenvoudige modus Deze stand zorgt ervoor dat beginners makkelijk een foto kunnen maken. Alleen de basisfuncties verschijnen in het menu om de bediening eenvoudig te houden. ■ Basismenu-instellingen 1 Druk op [MENU/SET]. 2 Druk op e/r om een gewenst menuitem te selecteren en druk dan op q. EENVOUDIGE MODE FOTOMODE ENLARGE BATT. TYPE 4˝×6˝/10×15 cm TOON E-MAIL KLOKINST. SELEC INST. MENU 3 Druk op e/r om de gewenste instelling te selecteren en druk dan op [MENU/SET].
Basis • [GEVOELIGHEID] (P61): Gevoeligheid wordt getoond als u ISO LIMIET instelt in de slimme ISO-modus [ ] (P45) tot [ISO800]. • [ASPECTRATIO]/[FOTO RES.]/ [KWALITEIT] (P62): – [ ENLARGE]: h/DMC-LS75/DMC-LS70: 7M (7M), DMC-LS60: 6M (6M)/Fijn – [ 4˝ × 6˝/10 × 15 cm]: / 2.5M (2,5M EZ)/Standaard – [ E-MAIL]: h/ 0.3M (0,3M EZ)/Standaard • [AF MODE] (P63) : [W] (1-zone scherpstellen) • [AF ASS. LAMP] (P66) [ON] • In de eenvoudige modus zijn de volgende functies niet bruikbaar.
Basis Foto’s nemen met de zoom Optische zoom gebruiken/ De extra optische zoom (EZ) U kunt mensen en onderwerpen dichterbij laten lijken met de drievoudige zoomfunctie, en landschappen kunnen in groothoek worden vastgelegd. (gelijk aan 35 mm filmcamera: 35 mm tot 105 mm) Om nog meer in te zoomen (tot 4,5 keer met DMC-LS75/DMC-LS70) zonder verlies van fotokwaliteit, kunt u elke resolutie kiezen voor de aspect-ratio’s behalve de grootste.
Basis • “EZ” is een afkorting van [Extra optical Zoom]. • Als u een beeldformaat instelt dat de extra optische zoom activeert, wordt het pictogram van de extra optische zoom [ ] weergegeven op het scherm wanneer u de zoomfunctie gebruikt. • De zoom stopt even met bewegen in de buurt van [W] (1 ×) als de extra optische zoom wordt gebruikt. Dit is geen storing. • De aangegeven zoomfactor is bij benadering. • In filmmodus [i] en [H. GEVOELIGH.] in scènemodus, werkt de extra zoom niet.
Basis De digitale zoom gebruiken De zoom verder uitbreiden O U kunt maximale zoomfactor van 12x bereiken met de 3x optische zoom en de 4x digitale zoom wanneer [DIG. ZOOM] is ingesteld op [ON] in het [OPNAME] menu. Als een beeldformaat dat de extra optische zoom kan gebruiken is geselecteerd, kunt u echter een maximale zoomfactor van 18 x bereiken met de 4,5 x extra optische zoom en de 4x digitale zoom (DMC-LS75/ DMC-LS70). 1 Druk op [MENU/SET].
Basis Opnames controleren (Review) ■ Foto’s vergroten U kunt de gemaakte opnames controleren terwijl u nog steeds in de modus [OPNAME] bent. 1 Druk op r [REV]. OVERZICHT 1X 1 Draai de zoomhendel naar [3] [T]. • Draai de zoomhendel naar [3] [T] voor een 4 x vergroting en draai het nog verder voor een 8 x vergroting. Als u de zoomhendel naar [ ] [W] draait nadat de foto is vergroot, wordt de vergroting minder. 2 Druk op e/r/w/q om de positie te verschuiven. EXIT 4X 2 Druk op w/q om een foto te kiezen.
Basis Weergeven van foto’s De opnamegegevens op het interne geheugen worden weergegeven wanneer er geen kaart is geplaatst. Wanneer er wel een kaart is geplaatst, worden de opnamegegevens van de kaart weergegeven. (P16) Druk op w/q om de foto te selecteren. 7M 100-0001 1/19 10:00 1. DEC. 2007 w: Geef de vorige foto weer. q: Geef de volgende foto weer. ■ Snel vooruitspoelen/Snel terugspoelen Houd w/q ingedrukt tijdens de weergave. A B 7M 100-0001 1/19 10:00 1. DEC.
Basis Foto’s wissen De opnamegegevens op het interne geheugen worden gewist wanneer er geen kaart is geplaatst. Wanneer er wel een kaart is geplaatst, worden de opnamegegevens van de kaart gewist. (P16) • Eenmaal gewist, kunnen de foto’s niet meer worden teruggehaald. Controleer nogmaals voor u de foto’s wist. ■ Een enkele foto wissen ■ Om het volgende te wissen [MULTI WISSEN]/[ALLES ANNULEREN] 1 Drukt u tweemaal op [A].
Basis 3 Druk op w/q om de foto te selecteren en druk daarna op r om in te stellen. (Alleen wanneer u [MULTI WISSEN] selecteert) MULTI WISSEN 7 8 10 11 SELEC MARK/ANNUL. 9 WISSEN MENU EXIT • Herhaal bovenstaande werkwijze. • De geselecteerde foto’s worden weergegeven met [A]. Als nogmaals wordt gedrukt op r, wordt de instelling geannuleerd. • Het pictogram [c] knippert rood wanneer de geselecteerde foto niet kan worden gewist. Hef de beveiliging op. (P79) 4 Druk op [A].
Geavanceerd opnemen Het LCD-scherm In weergavemodus De weergegeven informatie wijzigen G 7M 100-0001 1/19 ISO 200 AWB F2.8 1/25 10:00 1. JAN. 2007 F H 7M 100-0001 1/19 **23 1STE DAG 1 maand 10 dagen 10:00 1. JAN. 2007 A DISPLAY A LCD-scherm (LCD) Druk op de knop [DISPLAY] om naar het te gebruiken scherm over te schakelen. • Wanneer het menuscherm verschijnt, is de knop [DISPLAY] niet geactiveerd.
Geavanceerd opnemen ■ Over richtlijn weergave Als u het onderwerp uitlijnt op de lijnen of het kruispunt van deze lijnen, neemt u foto’s met een goed vormgegeven compositie door de grootte, het verloop en de balans van het onderwerp in ogenschouw te nemen. Voorbeeld van histogram 7M 100-0001 1/19 A * ISO 200 F2.8 1/100 10:00 1. JAN. 2007 AWB 7M 100-0001 1/19 B * ISO 200 F2.8 1/200 10:00 1. JAN.
Geavanceerd opnemen Het opnemen van een foto als de camera hoog boven uw hoofd wordt gehouden (gr. Kijkhoekmodus) Het LCD-scherm wordt makkelijk om te zien als de camera wordt gehouden in de volgende stand. Dit is handig wanneer u niet dicht bij het onderwerp kunt komen omdat er een persoon in de weg staat. Druk 1 seconde op [HIGH ANGLE] A om de gr. kijkhoekmodus pictogram weer te geven [ ] B. A 7M • Gr. Kijkhoekmodus is geactiveerd.
Geavanceerd opnemen Foto’s nemen met de ingebouwde flitser ■ Flitserinstelling A A: Fotoflitser • Dek de flitser niet af met uw vingers of andere voorwerpen. ■ Overschakelen op de juiste flitsinstelling Stel de ingebouwde flitser in op de stand die past bij de scène die u wilt vastleggen. 1 Druk op q [<]. 2 Druk op e/r of q [<] om de flitsinstelling te wisselen. FLITS AUTO AUTO/RODE-OG FLITS ALTIJD AAN GEDWONGEN UIT SELEC of INST. MENU • Zie ‘flitsinstelling’ voor het instellen van de flitser.
Geavanceerd opnemen * De flitser wordt twee keer geactiveerd. Het onderwerp mag niet bewegen tot de tweede flitser wordt geactiveerd. 1 ■ Beschikbare flitsinstellingen per opnamemodus De beschikbare flitsinstellingen hangen af van de opnamemodus.
Geavanceerd opnemen ■ Het beschikbare flitsbereik voor het nemen van foto’s in slimme ISO-modus ISO-LIMIET (P45) Beschikbaar flitsbereik ISO400 30 cm tot 3,7 m (Groothoek) 40 cm tot 2,1 m (Tele) ISO800 ISO1250 30 cm tot 5,3 m (Groothoek) 30 cm tot 2,9 m (Tele) • Als u de ISO-LIMIET in de slimme ISOmodus (P45) heeft ingesteld op iets anders dan [ISO400] en u gebruikt de flitser, dan wordt de ISO-gevoeligheid automatisch verhoogd naar een maximum van [ISO640].
Geavanceerd opnemen Foto’s nemen met de zelfontspanner 1 Druk op w [ ]. 2 Druk op de e/r of w [ ] om te schakelen naar de zelfontspanner. ZELFONTSPANNER UIT 10 SEC. 2 SEC. of SELEC INST. MENU 3 Druk op [MENU/SET]. • U kunt ook de ontspanknop halverwege indrukken om te eindigen. • Wanneer er 5 seconden verstrijken zonder enige bewerking, wordt de instelling die op dat ogenblik is geselecteerd automatisch overgenomen.
Geavanceerd opnemen De belichting compenseren Gebruik deze functie als u niet de juiste belichting gerealiseerd krijgt door verschil in helderheid tussen het onderwerp en de achtergrond. Overbelicht 1 Druk op e [C] om [C BELICHTING] weer te geven en druk op w/q om de belichting te compenseren. BELICHTING SELEC Compenseer de belichting in negatieve richting. Juiste belichting Compenseer de belichting in positieve richting.
Geavanceerd opnemen Opnemen met de slimme ISO-modus De camera detecteert beweging van het onderwerp bij het midden van het frame en stelt de camera in op optimale ISOgevoeligheid en sluitertijd volgens de bewegingen en naar mate van schittering. • Als u opnamen maakt van een bewegingsloos onderwerp, kunt u geluid verminderen door de ISO-gevoeligheid op een lage stand te zetten. 1 Druk op [MENU/SET]. 2 Druk op e/r om [ISO-LIMIET] te selecteren en druk vervolgens op q.
Geavanceerd opnemen Close-up foto’s maken Met deze modus neemt u close-up foto’s van het onderwerp, bijv. bij het maken van bloemenfoto’s. U kunt tot op een lensafstand van 5 cm van het onderwerp foto’s nemen door de zoomhendel tot het uiterste naar Groothoek (1×) te draaien. ■ Scherpstelbereik 30 cm T W 46 VQT1C71 5 cm • Gebruik een statief en de zelfontspanner (P43) voor de beste resultaten.
Geavanceerd opnemen Scènemodus 3 Druk op [MENU/SET]. Wanneer u een scènemodus selecteert die past bij het onderwerp en de opnamesituatie, stelt de camera de optimale belichting en kleur in om de gewenste foto te verkrijgen. • Zie de pagina’s 48 tot 52 voor informatie over de modi. Uitleg over de scènemodus kunt u ook vinden in de [ INFORMATIE] functie van de camera. 1 Druk op q om naar het scènemodus scherm te gaan. 2 Druk op e/r/w/q om de scenemodus te selecteren.
Geavanceerd opnemen Druk op [ T MENU SET ] om [SCENE MODE] -menu weer te geven en selecteer een scènemodus. (P47) Portretmodus De achtergrond is wazig en de persoon komt duidelijk uit met een gezonder uiterlijk. ■ Techniek voor een effectief gebruik van deze modus: 1 Draai de zoomhendel zo ver mogelijk naar Tele. 2 Beweeg dicht naar het onderwerp. • Geschikt voor buitenopnamen overdag. • De ISO-gevoeligheid is ingesteld op [ISO100].
Geavanceerd opnemen Druk op [ W MENU SET ] om [SCENE MODE] -menu weer te geven en selecteer een scènemodus. (P47) Nachtlandschapsmodus Het nachtlandschap kan levendig worden opgenomen. ■ Techniek voor nachtlandschapsmodus • Gebruik een statief aangezien de sluiter wel 8 seconden open kan staan. Gebruik de zelfontspanner voor de beste resultaten. (P43) • Het scherpstelbereik is 5 m tot Z. • De sluiter kan (max. 8 sec.) na de opname sluiten door het signaalproces. Dit is geen storing.
Geavanceerd opnemen Druk op [ MENU SET ] om [SCENE MODE] -menu weer te geven en selecteer een scènemodus. (P47) Zonsondergangmodus Gebruik deze stand om foto’s te maken van de zonsondergang. Zonsondergangkleuren kunnen heel levendig worden nagebootst. • De flitserinsttelling is vastgesteld op geforceerd UIT [v]. • AF ass. Lamp instelling is uitgeschakeld. • De ISO-gevoeligheid is ingesteld op [ISO100]. • U kunt de instelling voor witbalans niet veranderen.
Geavanceerd opnemen Druk op [ MENU SET ] om [SCENE MODE] -menu weer te geven en selecteer een scènemodus. (P47) • Het scherpstelbereik is 5 cm (Groothoek)/30 cm (Tele) tot Z. • Gevoeligheid wordt getoond als u ISO LIMIET instelt in de slimme ISO-modus [ ] (P45) tot [ISO400]. • Na het zetten van de camera in [HUISDIER] in scènemodus, verschijnt de leeftijd, huidige datum en de tijd voor ongeveer 5 seconden onderaan het scherm. • De eigenlijke leeftijdsweergave is afhankelijk van de [TAAL] instelling.
Geavanceerd opnemen Druk op [ MENU SET ] om [SCENE MODE] -menu weer te geven en selecteer een scènemodus. (P47) • Druk op [MENU/SET] om het maken van de opname te stoppen terwijl het aftelscherm wordt weergegeven. ■ Techniek voor sterrenhemelmodus • De sluiter opent gedurende 15, 30 of 60 seconden dus gebruik vanwege de langzame sluitertijd een statief en de zelfontspanner (P43) voor de beste resultaten. • Het LCD-scherm wordt automatisch donker. • Het histogram is altijd oranje.
Geavanceerd opnemen Bewegend beeldmodus ■ Het veranderen van de aspectratio en de beeldkwaliteitinstellingen 1 Druk de ontspanknop halfweg in om scherp te stellen en druk de knop vervolgens volledig in om de opname te starten. A 2 Druk op e/r om [ASPECTRATIO] te selecteren en druk dan op q. OPNAME 30fps VGA 1 1 Druk op [MENU/SET].
Geavanceerd opnemen • fps (frame per second); Dit verwijst naar het aantal gebruikte beelden per 1 seconde. • U kunt vloeiender bewegende beelden opnemen met 30 fps. • U kunt langere films opnemen met 10 fps, hoewel de beeldkwaliteit in dat geval lager is. • [10fpsQVGA]: De bestandsgrootte is kleiner, dus de bestanden zijn geschikt om als bijlage bij e-mail te versturen. * U kunt alleen opnemen op het interne geheugen als het beeldformaat is ingesteld op “30fpsQVGA” / “10fpsQVGA”.
Geavanceerd opnemen De dag van de vakantie waarop u de foto hebt genomen, opnemen Door het instellen van de vertrek en aankomstdagen kun u opnemen op welke dag van de vakantie u een foto neemt. De vakantiedag wordt getoond als u een foto weergeeft en u kunt het toevoegen aan een foto voor het afdrukken met [DATUM AFDR.] (P75). • Wanneer u een foto weergeeft, wordt de datum waarop deze werd gemaakt, weergegeven. 7M 100-0001 1/19 1E DAG 4 Druk op r om [SET] te selecteren en druk daarna op [MENU/SET].
Geavanceerd opnemen 7 Druk op [MENU/SET] om het menu te sluiten. 8 Neem een foto. 7M 19 1E DAG 10:00 1. DEC. 2007 A • De vakantiedag A verschijnt ongeveer 5 seconden lang nah et instellen van de reisdata en als de camera wordt aangezet als de reisdatum is ingesteld. • Wanneer [REISDATUM] is ingesteld verschijnt, [ ] onderaan rechts op het scherm. (Het wordt niet weergegeven als de huidige datum na de terugkeerdatum ligt.
Geavanceerd opnemen De tijd op de reisbestemming weergeven Als u uw tijdzone en de zone van de reisbestemming instelt wanneer u naar het buitenland reist, kan de lokale tijd op de bestemming worden weergegeven op het scherm en op de gemaakte foto’s worden opgenomen. • Selecteer [KLOKINST.] om de huidige datum en tijd vooraf in te stellen. (P17) 1 Druk op [MENU/SET] en vervolgens op w. 2 Druk op r om [SET-UP] -menu pictogram te selecteren [ ] en druk vervolgens op q.
Geavanceerd opnemen De instelling van de thuiszone voltooien • Als u de thuiszone voor de eerste keer instelt, keert het scherm terug naar het scherm dat wordt weergegeven in stap 1 onder “De thuiszone instellen [HOME]” nadat u op [MENU/SET] hebt gedrukt om uw thuiszone in te stellen. Druk op w om terug te keren naar het scherm in stap 3 en druk daarna op [MENU/SET] om het menu af te sluiten.
Geavanceerd opnemen Werken met het [OPNAME] modusmenu Door het instellen van kleur, het aanpassen van de fotokwaliteit, enz. kunt u foto’s nemen met een grote variëteit. De menu-items die kunnen worden ingesteld hangen af van de opnamemodus. ■ Werken met het [OPNAME] modusmenu Druk op [MENU/SET] om het opnamemenu te zien en selecteer het item dat u wilt veranderen (P19).
Geavanceerd opnemen MENU Druk op [ SET ] om het [OPNAME] modusmenu weer te geven en selecteer de optie die u wilt instellen. (P19) [WITBALANS] K De kleur aanpassen voor een meer natuurlijke foto Met deze functie reproduceert u een kleur wit die de tint in het echte leven beter benaderd op foto’s die zijn opgenomen met zonlicht, halogeenverlichting, enz. waarbij de witte kleur er rood- of blauwachtig uit kan zien. Selecteer een instelling die past bij de opnameomstandigheden.
Geavanceerd opnemen MENU Druk op [ SET ] om het [OPNAME] modusmenu weer te geven en selecteer de optie die u wilt instellen. (P19) ■ Handmatig instellen van de witbalans (Wit instelling |) Gebruik deze optie om de witbalans handmatig in te stellen. 1 Selecteer [|] (Wit-instelling) en druk vervolgens op [MENU/SET]. 2 Richt de camera op een wit vel papier of een vergelijkbaar wit object zodat het kader in het midden van het scherm wit wordt en druk dan op [MENU/SET]. WIT INSTELLEN ANNUL INST.
Geavanceerd opnemen MENU Druk op [ SET ] om het [OPNAME] modusmenu weer te geven en selecteer de optie die u wilt instellen. (P19) [ASPECTRATIO] i De aspectratio van afbeeldingen instellen Z [FOTO RES.]/[KWALITEIT] Een beeldformaat en -kwaliteit Q instellen die passen bij het gebruik van de opnamen Door de aspectratio te wijzigen, kunt u een kijkhoek selecteren die past bij het onderwerp. Selecteer deze optie om opnamen te maken met dezelfde aspectratio als een 4:3 tv of een computerscherm.
Geavanceerd opnemen MENU Druk op [ SET ] om het [OPNAME] modusmenu weer te geven en selecteer de optie die u wilt instellen. (P19) ■ Indien de aspectratio staat ingesteld op [ ] DMC-LS75/DMC-LS70 3072 × 2048 pixels 6M (6M) alleen DMC-LS60 2816 × 1880 pixels 5M (5M) 2.5M (2,5M EZ) 2048 × 1360 pixels ■ Indien de aspectratio staat ingesteld op [j] DMC-LS75/DMC-LS70 3072 × 1728 pixels 5.5M (5,5M) alleen DMC-LS60 2816 × 1584 pixels 4.
Geavanceerd opnemen MENU Druk op [ SET ] om het [OPNAME] modusmenu weer te geven en selecteer de optie die u wilt instellen. (P19) ■ 1-zone-scherpstellen (hoge snelheid) • U kunt sneller scherpstellen op het onderwerp dan in de overige AF-modi. • Opnamen kunnen stilstaand worden weergegeven in de status die ze hadden voordat het onderwerp werd scherpgesteld door het halfweg indrukken van de ontspanknop. Dit is echter geen storing.
Geavanceerd opnemen MENU Druk op [ SET ] om het [OPNAME] modusmenu weer te geven en selecteer de optie die u wilt instellen. (P19) • De stabilisatiefunctie werkt in de volgende situaties mogelijkerwijs niet, dus let extra op dat u de camera niet beweegt tijdens het indrukken van de ontspanknop. – Wanneer er teveel bewogen wordt. – Wanneer de zoomfactor hoog is. – In digitaal zoombereik. – Bij het nemen van foto’s terwijl u een bewegend onderwerp volgt.
Geavanceerd opnemen MENU Druk op [ SET ] om het [OPNAME] modusmenu weer te geven en selecteer de optie die u wilt instellen. (P19) [AF ASS. LAMP] N Scherpstellen in zwakke belichtingsom standigheden wordt gemakkelijker Door het onderwerp te belichten met de AF-assistentielamp kan de camera onder slechte lichtcondities A scherpstellen. Als de AF ass. lamp is ingesteld op [ON], wordt een AF-zone (P63) met een groter format dan normaal weergegeven en gaat de AF ass. lamp A aan.
Geavanceerd kijken Meerdere schermen weergeven (Multi-weergave) 1 Draai de zoomhendel naar [ ] [W] om meerdere schermen weer te geven. 1. DEC. 2007 1/34 ANNUL MENU • Afhankelijk van de gemaakte opname en de instelling, verschijnen de volgende pictogrammen. –[ ] (Favorieten) –[ ] (Bewegend beeld) – [K] ([BABY1]/[BABY2] in stand scene) –[ ] ([HUISDIER] in stand scene) –[ ] (Reisdatum) –[ ] (Reisbestemming) –[ ] (Datum afdr. voltooid) ■ Voorbeelden van 25 schermen 1. DEC. 2007 .
Geavanceerd kijken Foto’s weergeven op opnamedatum (Kalenderweergave) U kunt foto’s weergeven op opnamedatum met behulp van de kalenderweergavefunctie. 1 Draai de zoomhendel meerdere keren naar [ ] [W] om het kalenderscherm weer te geven. SUN MON TUE WED THU FRI SAT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 31 DAG MAAND 2007 29 INST. MENU 2 Druk op e/r/w/q om de datum die u wilt weergeven te selecteren.
Geavanceerd kijken Zoomweergave gebruiken 1 Draai de zoomhendel naar [3] [T] om het beeld te vergroten. 2X A 4X ANNUL WISSEN • 3: 1×➝2×➝4×➝8×➝16× • Als u de zoomhendel naar [ ] [W] draait nadat de foto is vergroot, wordt de vergroting minder. Als u de zoomhendel naar [3] [T], draait, wordt de vergroting groter. • Als u de vergrotingsfactor wijzigt, verschijnt de aanduiding zoompositie A ongeveer 1 seconde zodat u de positie van het uitvergrote deel kunt controleren.
Geavanceerd kijken Weergeven van bewegend beeld Druk op w/q om een afbeelding te selecteren met een filmpictogram 10fps 30fps 10fps [ 30fps QVGA ] / [ QVGA ] / [ VGA ] / [ VGA ] / [ 30fps16:9 ] / [ 10fps16:9 ] en druk dan op r om het weer te geven. 30fps VGA WEERG. BEW. BEELDEN 100-0001 1/19 15S A 10:00 1. DEC. 2007 • De opnameduur van de film A wordt weergegeven op het LCD-scherm. Nadat de weergave is gestart, wordt de verstreken weergaveduur onderaan rechts op het LCD-scherm weergegeven.
Geavanceerd kijken Werken met het [AFSPELEN] modusmenu U kunt verschillende functies in de weergavemodus gebruiken om foto’s te draaien, te beveiligen, enz. • Raadpleeg P72 tot 83 voor elke menuoptie. 1 Druk op [MENU/SET]. 2 Druk op e/r om een menu-item te selecteren en druk dan op q. AFSPELEN 1/ 3 DIASHOW FAVORIETEN OFF LCD ROTEREN ON ROTEREN Items die u kunt instellen Menu pagina Item Pagina 1 a DIASHOW (P72) FAVORIETEN (P73) j LCD ROTEREN (P74) b ROTEREN (P74) DATUM AFDR.
Geavanceerd kijken MENU Druk op [ SET ] om het [AFSPELEN] modusmenu weer te geven en selecteer de optie die u wilt instellen. (P71) A [DIASHOW] B C Foto’s in volgorde weergeven voor een vast tijdsbestek a Dit wordt aanbevolen wanneer u foto’s op een tv-scherm wilt weergeven. Als [FAVORIETEN] (P73) is ingesteld, kunt u ongewenste foto’s overslaan. • Het scherm dat wordt afgbeeld in stap 1 verschijnt wanneer [FAVORIETEN] is ingesteld op [ON]. Als [FAVORIETEN] is ingesteld op [OFF], voer dan stap 2 uit.
Geavanceerd kijken MENU Druk op [ SET ] om het [AFSPELEN] modusmenu weer te geven en selecteer de optie die u wilt instellen. (P71) [FAVORIETEN] Uw favoriete foto’s instellen Als een markering werd toegevoegd aan de foto’s en ze als favorieten werden ingesteld, kunt u het volgende doen. • Alle foto’s die niet als favorieten zijn ingesteld, wissen. ([ALLES WISSEN BEHALVE] ★]) (P35) • Alleen de foto’s die als favorieten zijn ingesteld, weergeven als een diashow.
Geavanceerd kijken MENU Druk op [ SET ] om het [AFSPELEN] modusmenu weer te geven en selecteer de optie die u wilt instellen. (P71) [ROTEREN DISP.]/ [ROTEREN] j b De foto gedraaid weergeven Via deze modus kunt u de foto’s automatisch verticaal weergeven als u ze hebt gemaakt terwijl u de camera verticaal hebt gehouden. U kunt de foto’s ook handmatig draaien in stappen van 90°. ■ LCD roteren (De foto wordt automatisch gedraaid en weergegeven.
Geavanceerd kijken MENU Druk op [ SET ] om het [AFSPELEN] modusmenu weer te geven en selecteer de optie die u wilt instellen. (P71) [DATUM AFDR] Het afdrukken van de datum op uw foto’s U kunt de datum van de opname, leeftijd en de reisdata op uw foto’s drukken. Deze funtie is beschikbaar als u 4˝ × 6˝/10 × 15 cm afbeeldingen afdrukt. (Foto’s krijgen als volgt een nieuw formaat als u de datum aan de foto’s toevoegt met een resolutie hoger dan [ 3M ].
Geavanceerd kijken 4 Druk op [MENU/SET] • Foto’s krijgen als volgt een nieuw formaat als u de datum aan de foto’s toevoegt met een resolutie hoger dan [ 3M ]. – h aspectratio ➞ 3M – aspectratio ➞ 2.5M – j aspectratio ➞ 2M 5 Druk op e/r om [JA] of [NEE] te selecteren en druk daarna op [MENU/SET]. 6 Druk tweemaal op [MENU/SET] om het menu af te sluiten. • Fotot’s waarop de datum is afgedrukt worden gemarkeerd met de datum afdruk voltooid indicator A.
Geavanceerd kijken MENU Druk op [ SET ] om het [AFSPELEN] modusmenu weer te geven en selecteer de optie die u wilt instellen. (P71) l [DPOF PRINT] ■ Één beeld instellen Het instellen van het af te drukken beeld en het aantal afdrukken instellen 1 Druk op w/q om de afbeelding die u wilt printen te selecteren en druk dan op e/r om het aantal afdrukken in te stellen.
Geavanceerd kijken ■ Alle instellingen annuleren 1 Druk op e om [JA] te selecteren en druk daarna op [MENU/SET]. ANNULEER ALLE DPOF ALLE DPOF PRINTINSTELLINGEN ANNULEREN ? JA NEE SELEC MENU INST. MENU SET 2 Druk op [MENU/SET] om het menu te sluiten. • De DPOF-afdrukinstellingen op het interne geheugen worden geannuleerd wanneer er geen kaart is geplaatst. De DPOFafdrukinstellingen op de kaart worden geannuleerd wanneer er een kaart is geplaatst.
Geavanceerd kijken MENU Druk op [ SET ] om het [AFSPELEN] modusmenu weer te geven en selecteer de optie die u wilt instellen. (P71) [BEVEILIGEN] g Per ongeluk wissen van beelden voorkomen U kunt beelden die u niet wilt wissen beveiligen tegen per ongeluk wissen. Druk op e/r om [ENKEL], [MULTI] of [ANNUL] te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET]. AFSPELEN 2/ 3 DPOF PRINT ENKEL BEVEILIGEN NW. RS. MULTI BIJSNIJD. ANNUL KOPIE INST.
Geavanceerd kijken MENU Druk op [ SET ] om het [AFSPELEN] modusmenu weer te geven en selecteer de optie die u wilt instellen. (P71) [NW. RS.] e De foto kleiner maken Deze functie is handig als u de bestandsgrootte van het beeld wilt verlagen in het geval dat u het als aanhangsel per e-mail wilt versturen of wilt uploaden naar een website. 3 Druk op e/r om [JA] of [NEE] te selecteren en druk daarna op [MENU/SET]. NW. RS. ORIGINELE FOTO WISSEN? 1 Druk op w/q om de foto te selecteren en druk dan op r.
Geavanceerd kijken MENU Druk op [ SET ] om het [AFSPELEN] modusmenu weer te geven en selecteer de optie die u wilt instellen. (P71) f 4 Druk op de ontspanknop. [BIJSNIJDEN] Een foto vergroten en bijsnijden Met deze functie kunt u overbodige delen van het opgenomen beeld afsnijden. 1 Druk op w/q om de foto te selecteren en druk dan op r. BIJSNIJD. 7M • Het bericht [ORIGINELE FOTO WISSEN?] verschijnt. 5 Druk op e/r om [JA] of [NEE] te selecteren en druk daarna op [MENU/SET]. BIJSNIJD.
Geavanceerd kijken MENU Druk op [ SET ] om het [AFSPELEN] modusmenu weer te geven en selecteer de optie die u wilt instellen. (P71) [KOPIE] De opnamegegevens kopiëren U kunt de opgenomen beeldgegevens kopiëren van het interne geheugen naar een kaart of omgekeerd. 1 Druk op e/r op de kopiebestemming te selecteren en druk daarna op [MENU/SET]. AFSPELEN 2/ 3 4 Druk verschillende keren op [MENU/SET] om het menu af te sluiten. DPOF PRINT BEVEILIGEN NW. RS. BIJSNIJD. KOPIE SELEC MENU INST.
Geavanceerd kijken MENU Druk op [ SET ] om het [AFSPELEN] modusmenu weer te geven en selecteer de optie die u wilt instellen. (P71) [FORMATEREN] 0 Het interne geheugen of een kaart initialiseren Het is doorgaans niet nodig om het interne geheugen en de kaart te formatteren. Formatteer ze als het bericht [FOUT INT. GEHEUGEN] of [STORING GEHEUGENKAART] verschijnt. Druk op e om [JA] te selecteren en druk daarna op [MENU/SET].
Aansluiten op andere apparatuur Aansluiten op een PC • Door de camera aan te sluiten op een computer, kunt u uw beelden uploaden en vervolgens de software gebruiken op de meegeleverde CD-ROM ([LUMIX Simple Viewer] voor Windows®) om uw beelden per e-mail te versturen of af te drukken. • Als u Windows 98/98SE gebruikt, installeer dan eerst het USBstuurprogramma en sluit vervolgens de camera aan op de computer. • Meer informatie over het installeren van [LUMIX Simple Viewer] of [PHOTOfunSTUDIO-viewer-] enz.
Aansluiten op andere apparatuur • De software is een standaard Macintoshfunctie. ■ Mapsamenstelling Mappen worden als volgt afgebeeld. • Intern geheugen • Kaart DCIM 100_PANA 100_PANA 1 P1000001.JPG 2 3 P1000002.JPG P1000999.JPG 101_PANA 999_PANA MISC 1 Mapnummer 2 Bestandnummer 3 JPG : Foto’s MOV : Film MISC : Map bevat bestanden voor DPOFinstellingen. • Dit toestel slaat maximaal 999 fotobestanden op in elke map. Indien het maximum wordt bereikt, wordt er een nieuwe map gemaakt.
Aansluiten op andere apparatuur • Geen enkele andere USB-kabel gebruiken dan de meegeleverde kabel. • Maak de USB-aansluitkabel niet los terwijl [TOEGANG] wordt weergegeven. • Datatransmissie vindt plaats als de kaart een groot aantal foto’s bevat. • Bestanden met bewegende beelden in het interne geheugen of op een kaart in dit toestel kunnen niet juist weergegeven worden op een computer, dus laadt deze op uw computer voor weergave.
Aansluiten op andere apparatuur Aansluiten op een PictBridge-compatibele printer Door de camera met de (bijgeleverde) USBkabel rechtstreeks aan te sluiten op een printer met PictBridge-ondersteuning, kunt u de af te drukken foto’s selecteren op het LCDscherm en het afdrukken vanuit het scherm starten. Maak de noodzakelijke instellingen van tevoren op uw printer. (Lees hiervoor de gebruiksaanwijzing van uw printer.) 1 Schakel de camera en de printer in. 2 Stel de stand dial in op [ ].
Aansluiten op andere apparatuur ■ Printen van de geselecteerde foto (maakt een enkele afdruk) 1 Druk op w/q om de foto te selecteren en druk dan op [MENU/SET]. 7M PictBridge 100-0001 1/19 SELECTEER DE FOTO OM TE PRINTEN SELEC VEELV. AFDR. PRINTEN MENU MENU SET • Een bericht wordt gedurende ongeveer 2 seconden afgebeeld. 2 Druk op e om [PRINT START] te selecteren en druk daarna op [MENU/SET]. ENKELVOUDIG SELECT. PRINT START PRINT MET DAT.
Aansluiten op andere apparatuur 3 Druk op e om [PRINT START] te selecteren en druk daarna op [MENU/SET]. MULTI SELECTEREN PRINT START PRINT MET DAT. OFF AANTAL PRINTS 1 PAPIERAFMETING MENU LAY-OUT PAGINA ANNULA SELEC INST. MENU SET • In de DPOF-instelling, [PRINT MET DAT.] en [AANTAL AFDRUKKEN] wordt niet weergegeven. • Wanneer u [DPOF FOTO] selecteert, is [DPOF INST.] te selecteren. Wanneer u [DPOF INST.] selecteert, raadpleeg dan P77.
Aansluiten op andere apparatuur • [LAY-OUT PAGINA] (Mogelijke lay-outs op de camera) F G H I J De instellingen op de printer hebben voorrang. afdruk van 1 pagina zonder rand afdruk van 1 pagina met rand afdruk van 2 pagina’s afdruk van 4 pagina’s • U kunt geen opties selecteren als de printer de paginalay-out niet ondersteunt.
Aansluiten op andere apparatuur Beelden weergeven op een tv-scherm ■ Beelden weergeven met de meegeleverde kabel • Stel [TV-ASPECT] in. (P23) • Zet de camera en de TV uit. V.OUT DIGITAL DC IN 3V B A 1 Sluit de video-kabel A (meegeleverd) aan op de [V.OUT] aansluiting van de camera. • Sluit de video-kabel aan met het [c] teken in de richting van het [q] merk op het [V.OUT] stopcontact. • Houd B vast en steek de video-kabel er dan recht in. 2 Sluit de video-kabel aan op de video-ingang van de TV.
Overige Schermweergave Het LCD-scherm toont de status van de camera. In normale beeldmodus [ ] Bij opnemen (na instellingen) Fabrieksinstelling) 1 2 3 4 5 6 7 13 30fps VGA ISO 100 19 1 17 18 14 15 16 7M 8 9 10 NATURAL R15s 19 5s 20 21 22 23 29 28 27 F2.
Overige In eenvoudige modus 1 2 Tijdens weergave 3 4 19 1 5 6 7 15 8 9 14 13 19 18 17 16 15 14 12 T 3 1 1X 12 Aantal dagen dat is verstreken sinds de vertrekdatum (P55) 13 Backlight-compensatie (P29) 14 Zelfontspanner (P43) 15 AF-assistentielamp (P66) ■ Tijdens weergave 1 Weergavemodus (P34) 2 Aantal DPOF-afdrukken (P77) 3 Beveiligde foto (P79) 4 Beeldformaat (P62) 4 5 6 7M WEERG. BEW. BEELDEN 100-0001 1/19 1E DAG F2.8 1/100 ISO 200 10:00 1. DEC.
Overige Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik ■ Optimaal gebruik van het toestel Zorg ervoor dat u het apparaat niet laat vallen of ergens tegenaan botst of druk er niet te hard op. • Laat het apparaat niet in uw zak zitten wanneer u gaat zitten of stop het niet te hard in een volle zak, enz. • Zorg ervoor dat u de zak waarin u het apparaat hebt gestopt, niet laat vallen of ergens tegenaan stoot anders kan het apparaat worden blootgesteld aan harde schokken.
Overige • De body van het toestel kan vervormd raken en het oppervlak kan gaan afbladderen. • Veeg het stof of de vingerafdrukken af met een zachte, droge doek. Om hardnekkige vlakken te verwijderen, gebruikt u een doek die natgemaakt is met water. Droog de camera daarna opnieuw af met een droge doek. • Gebruik geen keukenschoonmaakmiddel of een doek die met chemische stoffen is behandeld. • Als het toestel nat wordt door regen of ander opspattend water dient u het droogte wrijven met een droge doek.
Overige Weergegeven berichten In sommige gevallen worden bevestigingsberichten of foutberichten weergegeven op het scherm. De belangrijkste berichten worden hieronder als voorbeeld weergegeven. [HUIDIGE INSTELLING BATTERIJTYPE: OXYRIDE]/[HUIDIGE INSTELLING BATTERIJTYPE: ALKALINE/Ni-MH] Dit bericht verschijnt de eerste keer als u batterijen inbrengt en als de batterijen op zijn en u ze vervangt.
Overige [STORING GEHEUGENKAART KAART FORMATEREN ?] De indeling van de kaart wordt niet herkend door de camera. Formatteer de kaart opnieuw met deze camera. Sla uw gegevens op naar uw computer, en gebruik daarna dit toestel om de kaart opnieuw te formatteren. (P83) [AUB CAMERA UIT- EN INSCHAKELEN] Dit bericht verschijnt als de camera niet goed functioneert. Zet de camera uit en weer aan.
Overige Problemen oplossen Indien u het menu opnieuw instelt op de gegevens die het toestel had op het moment van aankoop, kan de situatie verbeteren. Voer de [RESETTEN] uit in het set-up-menu. (P23) ■ Batterijen en voeding Situaties De camera gaat direct uit zelfs als de batterijen volledig geladen zijn. De resterende batterijcapaciteit is laag, zelfs als nieuwe batterijen zijn ingebracht. De camera gaat niet aan.
Overige Situaties Het onderwerp is niet goed scherpgesteld. Soms worden er twee of drie foto’s genomen met één druk op de ontspanknop. De genomen foto is wazig. De optische beeldstabilisatie werkt niet. Beelden zijn korrelig of met ruis. Oorzaken Het bereik van de scherpstelling varieert en is afhankelijk van de opnamemodus. Om de juiste stand in te stellen voor de afstand tot het onderwerp, kunt u draaien aan de keuzeknop.
Overige ■ LCD Situaties Het LCD-scherm wordt soms uitgeschakeld, hoewel de camera is ingeschakeld. De helderheid van het LCD-scherm wordt donkerder of lichter gedurende een moment. Het LCD-scherm flikkert binnenshuis. Het LCD-scherm is te licht of te donker. Oorzaken Gaat het LCD-scherm vaak uit nadat u foto’s met de flitser heeft genomen? Als de flitser wordt geladen wordt het LCDscherm uitgeschakeld.
Overige ■ Weergave Situaties Foto’s worden onverwacht gedraaid. Oorzaken Een van de functies van dit toestel is dat het automatisch herkent of u de camera een slag draait om een foto te nemen. Deze foto wordt dan automatisch gedraaid indien weergegeven. Het kan voorkomen dat het toestel meent dat u de camera heeft gedraaid, terwijl u in feite de camera omhoog of omlaag richt. • Stel [LCD ROTEREN] (P74) in op [OFF] dat de camera dit soort foto’s niet automatisch voor u draait.
Overige Situaties De weergavegebieden op het TV-scherm en het LCD-scherm van de camera zijn niet dezelfde. Oorzaken Afhankelijk van het TV-model, kan het weergavegebied kleiner zijn zodat de foto mogelijk horizontaal of verticaal wordt gerekt of zodat de boven- en onderkant of de linker- en rechterkant van de foto worden bijgesneden wanneer deze wordt weergegeven. Dit is te wijten aan de TV-specificaties en is geen storing.
Overige Situaties De AF-assistentielamp gaat niet aan. Oorzaken Is [AF ASS. LAMP] op het [OPNAME] modusmenu ingesteld op [ON]? (P66) Maakt u foto’s op donkere plaatsen? De AF-assistentielamp wordt niet ingeschakeld op heldere plaatsen. De AF ass. lamp gaat niet als [LANDSCHAP], [NACHTL. SCHAP], [ZONSONDERG.], [VUURWERK] en [LUCHTFOTO] of scene-modus (P47) is geselecteerd. De camera wordt warm. De camera kan tijdens het gebruik iets warmer worden, maar dit is normaal. De lens klikt.
Overige Aantal opneembare foto’s en beschikbare opnameduur • Het aantal opneembare foto’s en de beschikbare opnameduur zijn bij benadering. (Deze kunnen variëren afhankelijk van de opnameomstandigheden en het type kaart.) • Het aantal opneembare foto’s en de beschikbare opnameduur hangen af van de onderwerpen. • De nummers binnen de dike zwarte lijn zijn het aantal op te nemen foto’s in de eenvoudige stand [ ].
Overige Aspectratio Beeldformaat Kwaliteit Intern geheugen (Circa 27 MB) 16 MB 32 MB 64 MB 128 MB Kaart 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB h 1M : 1M EZ 2M : 2M EZ (1600 × 1200 pixels) (1280 × 960 pixels) 0.3M / : 0.
Overige ■ Beschikbare opnameduur (In filmmodus) Beeldkwaliteitinstelling 30fps VGA 10fps VGA Intern geheugen (Circa 27 MB) — — 53 sec 10fps QVGA 2 min 40 sec 1 min 23 sec 2 min 55 sec 30fps 16:9 10fps 16:9 — — 16 MB 6 sec 26 sec 26 sec 32 MB 17 sec 59 sec 59 sec 64 MB 39 sec 2 min 2 min 6 min 33 sec 1 min 23 sec 2 min 45 sec 5 min 30 sec 4 min 10 sec 8 min 10 sec 16 min 20 sec 32 min 50 sec 1u 7 min 2u 11 min 4 min 10 sec 8 min 10 sec 16 min 20 sec 32 min 50 sec 1u 7 min 2u 11 m
Overige Specificaties Digitale camera: Energiebron: Stroomverbruik: Informatie voor uw veiligheid DC 3 V DMC-LS75/DMC-LS70: 1,5 W (tijdens opname) DMC-LS60: 1,4 W (tijdens opname) 0,6 W (tijdens weergave) Effectieve beeldpunten toestel: Beeldsensor: Totale beeldpunten DMC-LS75/DMC-LS70: 7.200.000 beeldpunten DMC-LS60: 6.000.000 beeldpunten 1/2.5˝ CCD DMC-LS75/DMC-LS70: 7.380.000 beeldpunten DMC-LS60: 6.370.
Overige Sluitertijd: Witbalans: Belichting (AE): Meetfunctie: LCD-scherm: Flits: Opnamemedia: Beeldformaat: Foto: Bewegend beeld: Kwaliteit: 108 VQT1C71 8 seconden tot 1/2000th van een seconde [STERRENHEMEL] stand:15 seconden, 30 seconden, 60 seconden Bewegend beeldmodus :1/30th van een seconde tot 1/6,400th van een seconde Auto witbalans/Daglicht/Bewolkt/Shaduw/Halogeen/Wit inst.
Overige Bestandsindeling opnames Foto: Bewegend beeld: Interface Digitaal: Analoge video: Aansluiting DIGITAAL/V.UIT: DC IN: Afmetingen: Gewicht: Bedieningtemperatuur: Bediening vochtigheid: JPEG (Ontwerpregels voor Camera bestandssysteem, gebaseerd op de Exif 2.21 standaard), DPOF corresponderend QuickTime Motion JPEG USB 2.
Overige MEMO 110 VQT1C71
Overige 111 VQT1C71
QuickTime en het QuickTime logo zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Apple Computer, Inc., gebruikt onder hun licentie. Du VQT1C71 H1206CK0 A Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site: http://panasonic.
